exemplaire voler

L’histoire commence un peu par tous les bouts… D’abord il y a un monologue violent d’un personnage féminin non identifié qui s’énerve très fort à l’encontre de celle qui a été son amie mais qui semble bien avoir eu le tort de lui voler son amoureux. Avec des menaces vraiment très précises et une volonté farouche de punir la coupable jusqu’aux « flammes de l’enfer où tu brûleras pour l’éternité ».

L’an dernier, Casterman avait publié le premier volet d’un diptyque consacré à une petite fille attendant avec sa mammy le retour de son père parti en mer. C’était un bel album, piquant et touchant : le deuxième tome vient refermer l’histoire en violence et en tendresse.

BANDE DESSINÉE – Dernière pièce en date d’un univers transmédia créé par Olivier Peru et son studio Termites Factory, la bande dessinée Darryl Ouvremonde plonge ses lecteurs dans une nouvelle enquête du personnage éponyme à la recherche d’un mystérieux voleur de temps, dix années après les événements du roman.

Evénement littéraire de l’année 2016 aux Etats-Unis, sans doute événement littéraire de l’année 2017 en France (publié ici à 20 000 exemplaires), le nouveau roman de Colson Whitehead (traduit par Serge Chauvin), respire pleinement l’Amérique.

BANDE DESSINÉE – De retour d’une guerre qui lui a volé sa vie, ses derniers amis ainsi que son œil droit, Jun croupit à présent seule dans les ruelles de sa ville, devenue comme beaucoup d’autres addicts aux médicaments qui sont ses seules échappatoires.

Le deuxième volet du siècle des grandes aventures traverse les mêmes années du XXème siècle que le premier opus mais situe cette fois son histoire, non pas en Norvège, Allemagne ou dans la région de Dar Es Salam  mais en Angleterre, un peu en France et en Afrique coloniale britannique, au Kenya.

Autisme est le premier roman de Valério Romão à être traduit en français. C’est le premier volet d’une trilogie intitulée par son auteur Paternités ratées. Remercions ici les éditions Chandeigne, inépuisable porte-drapeau de la littérature lusophone, pour cette initiative. Et lançons-leur un appel : nous voulons vite la suite ! 

Deuxième volet de la trilogie du Baztán après Le gardien invisible, ce nouveau roman de Dolores Redondo emprunte les mêmes chemins mystérieux et légendaires d’un pays basque espagnol sombre, pluvieux et inquiétant, quasi surnaturel et plonge le lecteur dans une ambiance oppressante, certes désormais plus familière mais toujours aussi effroyable et envoûtante. 

ENQUETE - Au début des années 2000, il a volé près de 200.000 $ d’éditions anciennes, écumant les libraires spécialisés américains. Jusqu’à ce que l’un deux, qui s’avérera irrésistiblement opiniâtre, décide qu’il était désormais temps que cela cesse et de le démasquer.

RentréeLittéraire23 - Jean-Baptiste Andrea signe avec Veiller sur elle son quatrième roman. Une beauté et une grâce envoûtantes.

D’abord des chiffres, 800 000 exemplaires vendus en France, 2 500 000 exemplaires à travers le monde, traduit en 44 langues, quel écrivain aujourd’hui ne rêverait pas d’un tel succès national et planétaire. Publié pour la première en 2001 aux éditions du Seuil, La vie sexuelle de Catherine M, écrit par la très sérieuse critique d’art Catherine Millet également co-fondatrice du magazine avant-gardiste Art Press vient d’être rééditée en poche, preuve que ce livre réputé scandaleux à sa parution, ou quelque chose de cet ordre, n’a rien perdu de sa ferveur auprès des éditeurs et des lecteurs.

« Bandit ! Voyou ! Voleur ! Chenapan ! Qu’est-ce que c’est que ces hurlements ? », le premier tome de La Pension Moreau s’ouvre sur ces mots tirés de La Chasse à l’enfant, poème de protestation écrit par Jacques Prévert lorsqu’en 1934, les habitants de Belle-Île-en-Mer effectuent une battue pour ramener les enfants évadés de la colonie pénitentiaire. 

ROMAN FRANCOPHONE – Dans La Clé USB, son dernier roman aux allures de polar paru aux Éditions de Minuit, Jean-Philippe Toussaint, auteur notamment de La Salle de bain ou de Faire l’amour, plonge le stylo dans les coulisses nébuleuses des institutions européennes et explore le monde méconnu des technologies complexes. Hélas, il s’agirait du premier volet d’un cycle romanesque.

Hâtez-vous de lire « Karitas, l'esquisse d'un rêve », récemment paru en points et appréciez au mieux ensuite le second volet de la vie de l'héroïne. Une saga familiale peuplée de femmes charismatiques et déterminées qui réveillent un pays, l'Islande, et offrent au lecteur un grand moment d'évasion et de rêve, un souffle de liberté, de conquêtes justes. 

Dans le désert de Mauritanie, la jeune Rayhana fuit le campement touareg de la tribu Oulad Mahmoud emportant avec elle son désespoir et le tambour sacré qu’elle a volé au clan. Un vol pour les punir ! Pour faire tomber la honte sur eux ! Une vengeance après ce qu’ils lui ont fait à elle.

ROMAN ETRANGER - Pas sûr que si Jordi Soler n’avait pas été de culture hispanique et latino-américaine (né au Mexique et d’origine catalane), il aurait écrit ce livre où la veine picaresque s’exprime dans ce qu’elle a de meilleur. Dans Ce prince que je fus, nous voilà embarqués dans une histoire de conquistadors entre le XVIe et le XXIe siècle.

BANDE-DESSINÉE - Ils sont apparus dans le sol, quand les eaux se sont retirées. Enfoncés dans la surface comme des bulbes de plantes, ils sont sortis de terre et les humains ont fini par les en extirper. Qui ? Les épihanians qui donnent le titre à cette extraordinaire série, aussi étrange que stimulante. Un projet dont le troisième et dernier volet vient confirmer la fabuleuse vitalité.

Avec un troisième tome plus intime et sombre que les deux précédents, Nicolas de Crécy boucle le récit fabuleux de son road-trip de Paris vers les confins de la Turquie, en compagnie de son cousin, en 1986. Plus bestial, plus flamboyant, plus coloré aussi, bref plus personnel encore, ce dernier volet du triptyque met un point final à un magnifique voyage aussi graphique que dépaysant.

Rose-Marie Pagnard est un écrivain suisse, jurassienne précisément, qui s'inspire ici de son histoire personnelle pour raconter celle de Sigui et Illmar, un couple noyé dans les « eaux noires du malheur » depuis que leur fille unique, Sofia est morte d'une maladie (jamais nommée) consécutive à des mois d'errance dans la drogue.  « La ville l'a salie et la mort l'a volée ».

Préado perdu dans un monde en déréliction, Robin vit seul avec son père et son frère. Dans la ville de Nottingham, un homme règne en maître : Guy Gisborne. Ce dernier a fait fortune en exploitant la misère grandissante de la cité : auparavant riche de ses usines de fabrication de voiture, elle est aujourd’hui à l’abandon, corrompue et terrorisée…

ROMAN ÉTRANGER – En 1948, l’Argentin Ernesto Sábato, ami des Surréalistes français, met de côté sa carrière scientifique pour se consacrer à la littérature et publie le premier volet de sa trilogie romanesque, Le Tunnel, bref roman psychologique sur la passion amoureuse autant que métaphysique et sur l’inexorable solitude de l’Homme moderne, qui sera suivi des plus imposants Héros et tombes puis L’Ange des ténèbres.

On se doutait que Pierre Maurel devait nous préparer un nouveau volet des aventures engagées de son héros fétiche. Surprise, ce n'est pas simplement un nouvel album qui débarque en librairie pour la rentrée : c'est aussi une magnifique intégrale qui rend à nouveau accessibles les trois premiers titres du héros le plus ventripotent de toute la militosphère. De quoi ravir les fans et séduire une nouvelle vague de lecteurs.

Paru chez XO en 2016, le thriller de Nicolas Beuglet compte parmi les succès les plus impressionnants du genre : plus de 526.000 exemplaires vendus (donnée : Edistat). Multirécompensé, notamment par le Prix Nouvelles voix du polar 2018, Le Cri est d’une puissance rare. Mais qu’en est-il de son portage en BD ?

BANDE DESSINÉE – « Cette poule a volé un œuf ! » Condamnation tyrannique, sans appel : la raison du plus fort est toujours la meilleure. Et la mort de tout dissident devient l’inéluctable sort réservé aux traîtres — ceux déclarés comme tels. Il était une fois, dans un château oublié des hommes, des animaux qui vivaient terrorisés : ils avaient un président, pourtant. Aux allures de dictateur…

Best-seller anglais publié dans le monde entier et vendu à plus de 5 millions d'exemplaires, l'album pour les tous-petits, Cher Zoo de Rod Campbell (auteur jeunesse depuis plus de 30 ans) paraît en France pour la première fois et est publié chez Zethel, une nouvelle maison d'édition dédiée à la jeunesse.

ROMAN UNDERGROUND – Dans la masse des romans qui envahissent les librairies, se distinguer avec une couverture exhibant une bouteille plastique souple de sauce (samouraï ?), flanquée d’un burger gras, de sa portion de frites et d’un type cagoulé est une option. Y ajouter quatre faciès effrayés dont celui d'une nana aux cheveux jaunes et rose maquillée comme une voiture volée peut aider. Mais le summum, ce sont les deux palmiers. Mauves.

Ce cinquième volet de la série Ann Lindell dépasse, de nouveau, mais peut être avec davantage de profondeur et d'envergure, les cadres du simple roman policier. A la fois réaliste, toujours bien noire, l'histoire libère cette fois-ci une expression plus lyrique, presque romantique, renforcée par une qualité littéraire et un style d'écriture personnel, bien restitués par la traduction de Philippe Bouquet, fidèle à l'auteur depuis ses débuts en France.

Les éditions Les Saints Pères nous offrent un nouvel opus à l’image des précédents. Toujours habillé d’une superbe livrée, de teinte bleu nuit pour ce volume, cet ouvrage propose aux amateurs une plongée dans l’écriture du recueil Alcools que Guillaume Apollinaire publia en 1913 aux éditions du Mercure de France, avec un premier tirage à cinq cents exemplaires.

MANGA - Yawara, la judoka prodige qui aspire juste à être aussi féminine que possible, arrive enfin en France ! Découvrez la prédécesseure de Miyuki de Happy !, une histoire de sport remplie de rebondissements, d’émotion, et de détermination. La série est le premier (et le plus gros à ce jour) succès d’Urasawa au Japon, avec 30 millions d’exemplaires vendus.

FANTASY – À la fin, il n’en restera qu’une. Des trois sœurs, seule la plus puissante, la plus agile, la mieux formée sera autorisée à monter sur le trône. Kendare Blake publie Three Dark Crowns, premier opus de sa trilogie. Après 600.000 exemplaires vendus et une vingtaine de traduction, le phénomène arrive en France, dans une traduction d’Hermine Hémon…