Tram-Bach Graulich

BONNES FEUILLES - Léria est un continent balayé par des marées vertes, de violentes poussées végétales aussi mortelles que fécondes, rebattant sans cesse les cartes des géographes, les équilibres politiques et technologiques, transformant l’agriculture en un glanage erratique au fond des champs précaires.

AVANT-PARUTION – Qui ne connaît pas encore l’univers d’Hannelore Cayre peut se réjouir : le bonheur lui tend les bras. Depuis son premier thriller, La Daronne, qui sortira ce 9 septembre au cinéma, à ses dernières amours pour la bande dessinée, la romancière fulgure. Au poing. 

BONNES FEUILLES - Lui, dix-huit ans, elle, sans âge. Un conte moderne et tendre qui flirte avec le fantastique, habité par des personnages forts que tout sépare. Avec Célestine du Bac, Tatiana de Rosnay donne d’un coup de baguette magique une voix à ceux qui n’en ont pas, dans la droite lignée de La Vie devant soi de Romain Gary.

BONNES FEUILLES - Janvier 1974, Gaza. L’Anglaise Piper emménage avec son mari, délégué humanitaire. Leurs semaines sont rythmées par les vendredis soir au Beach Club, les bains de mer, les rencontres fortuites avec la petite Naïma. 

HIVER2024 - Cette histoire nous emmène au cœur d'un chapitre obscur et peu connu de l'histoire franco-allemande, tissant une trame d'amour interrompu, de musique et de conflits.

BONNES FEUILLES — Le 5 août 1949, aux abords des Rocheuses, l'incendie de Mann Gulch a pris une tournure tragique : dix pompiers parachutistes ont péri dans les flammes. (trad. Jean Guiloineau et Laure Jouanneau-Lopez)

BONNES FEUILLES - Ce premier roman raconte une île tropicale d’une beauté franche et sale, théâtre de rencontres exaltées entre des jeunes Européennes qui ont tout plaqué pour faire leur vie loin de chez elles, et des beach boys, décidés à saisir les opportunités laissées par un tourisme écrasant.

BONNES FEUILLES – Enfin : le nouveau roman tant attendu de Kelly Barnhill après le succès de La fille qui avait bu la Lune (trad. Marie de Prémonville). L'Ogresse et les orphelins, toujours dans une traduction de Marie de Prémonville, sortira le 8 avril.

BONNES FEUILLES - Le livre se concentre sur l'histoire d'Astrid, une lycéenne vivant avec sa mère Émilie, tandis que ses frères et sœurs sont en famille d'accueil. La trame se déroule autour de la mort tragique d’Émilie, brûlée vive dans son appartement. 

AVANT-PARUTION – Un an et demi après Les inéquitables, Philippe Djian amorce la rentrée littéraire de septembre 2020 avec une forme de projection. Rendez-vous en 2030, avec en trame de fond, un combat pour une conscience écologique plus forte. Et l’avantage, avec ActuaLitté, c’est de pouvoir découvrir les premières pages du roman…

BONNES FEUILLES – Après l'excellent accueil de la presse et des libraires du dernier album de Rachel Rooney et Zehra Hicks, consacré à la dépression chez les enfants (L’inquiétant souci, trad. Lily Clervil), le duo d'artistes sort un nouvel album illustré sur le thème des frayeurs : Les peurs qui te font peur.

« Un merveilleux roman d’amour et d’apprentissage », assure Stephen King de ce nouveau livre d'Alice Hofman, À l'ouest de la Lune (trad. Michel Bessière). Véritable phénomène lors de sa publication aux Etats-Unis, la romancière rend là un magnifique hommage à l'écrivain américain, auteur de nouvelles et de romans Nathaniel Hawthorne. 

BONNES FEUILLES - Après de longues années, une femme revient au pays auprès de sa mère et de ses soeurs à qui elle entreprend de raconter son exil. La première trame du roman est le récit à la première personne de l'émigration d'une femme illettrée, originaire du Rif, vers les villes industrielles de la Catalogne espagnole. 

BONNES FEUILLES – Cinq adolescentes se retrouvent échouées sur une île déserte. Oscillant entre les impératifs de survie et les interrogations identitaires, ces jeunes héroïnes traversent la frontière de l’enfance pour atteindre l’âge adulte, sous la plume habile de Kim Fu. Traduit de l’anglais par Annie Goulet, ce roman d’aventures tisse une trame narrative captivante.
 

BONNES FEUILLES — Les éditions La Joie de Lire publient, le 8 septembre 2022, la première bande dessinée destinée à la jeunesse d'Élisa Shua Dusapin, Prix suisse de littérature 2019 et National Book Award 2021, cosignée avec la dessinatrice Hélène Becquelin. Pièce de théâtre à l'origine, Le Colibri est accompagné d'un QR code, pour découvrir une lecture sonore de la BD, avec des comédiens et comédiennes, ainsi qu'un accompagnement musical de l’Orchestre de la Suisse Romande.

La collection « Le Rayon imaginaire » (abritée par Hachette Heroes) nous propose de découvrir les coups de cœur éditoriaux de Brigitte Leblanc, sa directrice éditoriale, véritable passionnée de littérature de l’imaginaire. Et voici une pépite inédite de l’un des pères fondateurs de la science-fiction arrive en librairie : Destination Outreterres de Robert Heinlein, l'auteur de Starship Troopers (trad.  Patrick Imbert) ! 

BONNES FEUILLES – « Élégant et discrètement menaçant, comme un smoking doublé de couteaux. [...] Peter Cameron est l'un des plus grands écrivains américains, te styliste vivant que je respecte le plus », souligne Garth Greenwell, auteur de Pureté (trad. Nicolas Richard chez Grasset). Alors pour Ce qui arrive la nuit, dans une traduction de Catherine Richard-Mas, on ouvre les yeux bien grands...

AVANT-PARUTION – On se souvient de la trame du roman éponyme de Javier Cercas : dans les derniers jours de la guerre civile espagnole, l’écrivain Rafael Sánchez Mazas, « le premier fasciste d’Espagne », un des fondateurs de la Phalange, échappe au peloton d’exécution. Les troupes républicaines sont en déroute grâce à un soldat qui, bien que l’ayant vu, lui laisse la vie sauve. 

BONNES FEUILLES – Cinq ans après le succès de Des hommes sans femmes, Murakami renoue avec la forme courte. Composé de huit nouvelles inédites en France écrites, comme son titre l'indique, à la Première personne du singulier (trad. Hélène Morita), un recueil troublant, empreint d'une profonde nostalgie, sorte d'autobiographie déguisée dans laquelle le maître Murakami revisite des épisodes marquants d'une vie. 

BONNES FEUILLES – Luca Di Fulvio, l'écrivain italien célèbre pour Le Gang des Rêves (trad. Elsa Damien, qui traduit également Elena Ferrante), nous a quittés à l'âge de 66 ans le 1er juin 2023, emporté par la maladie de Charcot. Chacun y lira ce qu'il souhaite : pour cette rentrée littéraire, il laisse une oeuvre posthume, Le paradis caché, toujours sous la traduction d'Elsa Damien. 

AVANT-PARUTION – Les sorcières de la littérature est une collaboration entre l’écrivaine et poétesse russo-américaine Taisia Kitaiskaia et l’illustratrice Katy Horan. Ce livre illustré fait (re) découvrir 30 grandes écrivaines, connues ou injustement tombées dans l’oubli, qui se sont battues pour écrire et ont marqué l’histoire de la littérature de leur empreinte maléfique... Le titre paraîtra le 6 novembre aux éditions Autrement (trad. Cécile Roche). 

BONNES FEUILLES – Angie Thomas revient avec son 3e roman coup de poing ! Des problématiques fortes et essentielles, par une des porte-voix en littérature YA de Black Lives Matter : racisme, injustice, pauvreté... Elle nous offre un retour dans le temps, avec les héros du livre et du film à succès The Hate U Give, 18 ans auparavant. Concrete Rose – Quand une rose pousse dans le béton (trad. Nathalie Bru).

AVANT-PARUTION – Alors que l'on pensait tout connaître des journaux d'Anaïs Nin, référence pour la littérature de l'intime, elle nous réserve de jolies surprises, des années après sa mort. L’intemporalité perdue et autres nouvelles de jeunesse (trad. Agnès Desarthe, éditions NiL) réunit des récits inédits de l'écrivaine américaine disparue en 1977. De quoi faire retentir sa plume, encore une fois, et jamais à court pour raconter le désir.

BONNES FEUILLES – Nous sommes en 1949 : Italo Calvino, âgé de vingt-six ans, a publié deux ans auparavant son premier ouvrage, Le sentier des nids d’araignées (trad. Roland Stragliati et Mario Fusco). Ce livre traite de la Résistance italienne face au fascisme et au nazisme durant la Seconde Guerre mondiale. Il a rencontré un vif succès, créant de grandes attentes chez les lecteurs et les critiques. Par Paolo Grossi, éditeur du texte.

Inde, 2022. Le pays s’apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d’un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l’attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.

AVANT-PARUTION – Quelque part, finement placé, entre Ken Loach et Charles Bukowski, on retrouve Alan Sillitoe. La langue, certes, les sujets aussi. L’écrivain britannique, décédé en avril 2010, reviendra sous les couleurs de la collection Lampe-tempête de L’échappée, pour la rentrée littéraire. Assez cool, pour un jeune en colère…

HIVER2024 - À l'âge de 32 ans, en 1964, Glenn Gould fait le choix de ne plus donner de concerts en public, préférant se consacrer aux enregistrements en studio...

BONNES FEUILLES – Bref roman reçu par la Poste, cette Histoire navrante emporte l'enthousiasme dès les premières lignes. Frécéric Sounac se révèle ici un romancier complet, dont les ouvrages encore à venir ne pourront que confirmer le talent. Il articule souvent dans ses textes une dimension politique à des considérations musicales.

AVANT-PARUTION — Les éditions Nous publient, le 6 novembre prochain, une traduction intégrale du chef-d'œuvre de Louis Zukofsky, « A ». François Dominique et Serge Gavronsky concluent ainsi un travail de traduction d'une vingtaine d'années, pour présenter aux lecteurs français cette somme de l'objectivisme.

BONNES FEUILLES - En raison de l’amitié qui unit leurs mères, Tate et Penny se connaissent depuis toujours et sont tombées amoureuses l’une de l’autre avant même de savoir ce qu’était l’amour.