Jay Coles

Sixième album de la série de BD Blake et Mortimer, signée par l'auteur belge Edgar P. Jacobs, La Marque jaune (1954) reste l'une des aventures les plus connues des deux Britanniques. La société de production belge Belga Films porte un projet d'adaptation, confié au réalisateur français Cédric Nicolas-Troyan.

Associer la littérature et la fête, c’est souvent penser rapidement à Gadsby le Magnifique, le splendide roman de Francis Scott Fitzgerald. Pourtant, nombreuses sont les scènes de grands romans à mettre en scène des moments particulièrement exaltants ou, au contraire, très déceptifs et teintés de mélancolie, avec la fête et le jeu en arrière-plan.

BookBanUSA — Dans le comté de Huntsville-Madison, en Alabama, une bibliothèque a mis à l'index un livre destinés aux enfants Raconte-moi une histoire, Stella. Il apparaît dans une liste de titres à déplacer au rayon adulte en raison de leur « caractère sexuel », malgré l'absence d'allusion sexuelle dans l'album... Sa présence s'expliquerait simplement par le nom de l'autrice : Marie-Louise Gay.

À l'occasion du demi-siècle d'existence du hip hop, né à la fin des années 1970 à New York, les bibliothèques de la ville multiplient les événements, des animations diverses aux cartes de bibliothèque commémoratives. À Brooklyn, on célèbre un des rappeurs les plus marquants de sa génération, auteur de plusieurs albums cultes, Jay-Z. Avec un succès certain.

Prix littéraire américain créé en 1953, le Prix Hugo est l'une des récompenses américaines les plus prestigieuses dans le monde de la science-fiction et de la fantasy. Il doit d'ailleurs son nom à Hugo Gernsback, fondateur d'un des premiers magazines de science-fiction américains, Amazing Stories. La sélection 2022, divisée en dix-sept catégories, vient d'être dévoilée par la World Science Fiction Society. 

Suffit-il de lire pour apprendre l’anglais ? Certainement que non. Cependant, on peut mettre à profit des méthodes très bien conçues, tout en y associant la lecture régulière d’ouvrages publiés dans une édition bilingue. Et pour la compréhension de la langue à l’oral, on peut faire confiance aux séries !

Prêts à voyager dans le temps et l'espace ? Arte propose en effet de partir dans le New York des années 1970 à l'occasion de Battlescar, une expérience en réalité virtuelle qui retrace l'émergence de la scène punk. Créé par Martin Allais et Nico Casavecchia, le film interactif s'inspire de Just Kids, le récit autobiographique de Patti Smith (traduit par Héloïse Esquié, Denoël).

La mort de George Floyd, citoyen noir américain, tué par un policier, a provoqué un soulèvement aux États-Unis. Au point que l’on a dû planquer le président Trump dans son bunker. Mais ce dérapage de plus, commenté amplement sur les réseaux sociaux, provoque en parallèle une vague de solidarité. Notamment dans l’industrie du livre, où certaines parutions font écho à ces drames raciaux.

Annoncée il y a un peu plus d'un an, l'adaptation en série du premier roman de John Green, Qui es-tu Alaska ?, sera diffusée à partir du mois d'octobre prochain sur Hulu, a révélé la plateforme. Au casting de la série, qui comptera 8 épisodes, Kristine Froseth, Charlie Plummer ou encore Denny Love.

ROMAN ÉTRANGER – Il aura fallu attendre plus de 32 ans pour que Jill Eisenstadt traverse l’Atlantique, alors même que son premier roman, From Rockaway sorti en 1987, a durablement marqué la littérature américaine. Et sa proximité avec Bret Easton Ellis et Jay McInerney, qui publièrent la même année Moins que zéro et Bright Lights, Big City, aurait dû la faire rayonner. Mais en France, non, du tout.

Chaque année, le Bureau de l’ALA — American Library Association —chargé de la liberté d'expression publie une liste des 10 livres les plus bannis aux USA afin d’informer le public sur la censure dans les bibliothèques et les écoles. Dans la liste de l’année 2018 qui vient d’être publiée, ce ne sont pas 10 mais 11 ouvrages qui sont considérés comme ayant reçu le plus de plaintes de la part du public. 

Les éditions Rivages publieront le 3 avril prochain la traduction française, inédite, du premier roman de Jill Eisenstadt, Un été à Rockaway. Publié en version originale en 1987 sous le titre From Rockaway, le roman a lancé la carrière littéraire de Jill Eisenstadt : Hélène Cohen en signe la traduction en français, plus de 30 ans après sa première publication.

Plus de 300 auteurs à votre disposition

Le 11 février 2019, la plate-forme de streaming vidéo Hulu a annoncé un partenariat initié avec Marvel Television. Il est ainsi convenu de la production de 4 nouvelles séries animées et télévisées pour adultes, issues de l’univers Marvel. On retrouvera ainsi à l'écran M.O.D.O.K, Hit-Monkey, le Tigra & Dazzler Show et Howard the Duck.

Nommé « Prix Vendredi », en référence à Michel Tournier, il récompense un ouvrage francophone, destiné aux plus de 13 ans, désigné par un jury composé de professionnels. Il est le premier prix national de littérature ado, initié par les éditeurs Jeunesse du Syndicat national de l’édition, en partenariat avec la Fondation La Poste.

ROMAN JEUNESSE ÉTRANGER – Marvin et Tyler, frères jumeaux, vivent seuls avec leur mère. Le père, à cause d’un excès de zèle de policiers manifestement haineux, s’est retrouvé en prison. Il n’en sortira qu’au moment où ses fils auront une trentaine d’années. Le trajet est long.

Dans le comté de Floyd, en Géorgie, la police vient de sabrer le champagne avec les libraires de livres anciens de la région – chose assez rare pour être notée. Il est vrai que les deux professions n’ont guère d’opportunités pour échanger et apprendre à se comprendre.

Pour la Journée mondiale du livre, qui se déroulera ce 23 avril, les enfants seront à l’honneur. En effet, en Belgique, éditeurs jeunesse et scolaires se mobilisent, pour lancer un grand appel. Offrir des livres aux enfants, pour cette journée qui fut consacrée en 1995 par l’UNESCO. C'est avec plaisir que cet appel est relayé dans nos colonnes, comme une invitation à dépasser les frontières.

Amazon annonce aujourd’hui que la nouvelle série Marvel Cloak & Dagger sera diffusée en exclusivité sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni, en Allemagne, en France et en Italie, dans le cadre d’un nouvel accord avec Disney EMEA. Les épisodes seront disponibles sur Amazon Prime Video au mois de juin, dès le lendemain de leur diffusion aux États-Unis.

Les inégalités de traitement entre hommes et femmes n'épargnent pas l'édition, et les récentes accusations liées au mouvement #MeToo ont prouvé que le harcèlement et l'agression sexuels étaient aussi des fléaux actifs dans le secteur. Jay Asher, l'auteur du roman 13 Reasons Why, devenu une série sur Netflix, fait à présent partie des accusés, aux côtés de l'illustrateur de son livre, David Diaz.

La lecture de Gatsby le Magnifique pourrait laisser croire que la fortune du magnat créé par Francis Scott Fitzgerald relève de la plus pure imagination, mais les années 1920, aux États-Unis, colportaient leur lot de paillettes et de dollars. Le manoir qui inspira celui de Jay Gatsby à l'auteur existe bel et bien, à Great Neck, à New York. Il appartenait à Mary Harriman Rumsey, héritière d'un ponte de l'industrie ferroviaire, mais pourrait bientôt vous accueillir.

L'écrivain américain Jay McInerney, auteur de Bright Lights, Big City et Le Dernier des Savage, membre du célèbre Brat Pack, groupe de romanciers américains agités à la fin des années 1980 et au début de la décennie 1990, recevra les insignes d'officier de l'Ordre des Arts et des Lettres le 10 octobre prochain à l'ambassade française de New York. 

Le Labo des histoires, association dédiée à la transmission de l’écriture aux jeunes, a accompagné une classe du CAP menuiserie du Lycée Corbusier de Cormeilles-en-Parisis, via un cycle d’ateliers d’écriture de scénario, dédié au polar. Le 18 mars, durant le salon Livre Paris, les élèves présenteront leurs scénarii.

Après les attentats terribles qui ont secoué la capitale française vendredi 13 novembre au soir, se pose la question de l’échange avec les élèves. Une minute de silence sera tenue ce lundi à 12H00. Dans un communiqué, la ministre de l’Education nationale a dit vouloir laisser « le soin aux équipes pédagogiques d’adapter ce moment de recueillement à l’âge des élèves. »

Sollicités pour rejoindre les rangs des administrateurs de la SGDL, Laure Limongi et Fabrice Colin ont été cooptés lors du Comité de décembre. Les deux auteurs sengagent donc dans la défense du droit d'auteurs, avec la Société des Gens de Lettres.

Outre-Atlantique, le hip hop et les rappeurs sont entrés à l'université depuis quelques années : le 6 mars prochain, Macmillan publiera The Cultural Impact of Kanye West, livre-somme de Julius Bailey sur le chanteur qui brasse des millions. L'auteur est à la tête d'une bibliographie qui fait référence, pour un sujet qui reste peu abordé dans les classes de lettres ou de sociologie.

Tombé du ciel, dernier roman paru en français, aux Éditions de la Différence, de la star des lettres flamandes, Tom Lanoye, a été vendu, en Flandres et aux Pays-Bas, à 1 million d'exemplaires. C'est dire que la France et les pays francophones ont du chemin à parcourir pour rejoindre ce score exceptionnel. 

Once upon a timeBlanche-NeigeJack et le chasseur de géants Hansel et Gretel, Witch Hunters

Les romans de John Grisham ont déjà de très nombreux lecteurs et ont connu beaucoup d'adaptations cinématographiques. Son oeuvre prend maintenant une nouvelle dimension, puisque son roman Non coupable (A Time to Kill) fera l'objet d'une adaptation sur les planches cet automne, à Broadway.