David Renders

Les Eisner Awards restent des récompenses convoitées, de l'autre côté de l'Atlantique mais aussi dans le reste du monde, pour les créateurs du 9e art. La sélection annuelle réserve une place à la BD francophone, avec la présence, entre autres, de Léa Murawiec et Gaëlle Geniller...

La librairie new-yorkaise Albertine a décerné les quatre récompenses de son prix littéraire jeunesse bilingue, qui saluent des ouvrages francophones traduits en anglais, destinés aux enfants de 3 à 14 ans.

Les National Book Awards, décernés chaque année par la National Book Foundation, célèbrent la littérature américaine, en récompensant un roman, un recueil de poésie, un essai, un livre jeunesse et un ouvrage traduit d'une langue étrangère. Dans cette dernière catégorie, l'autrice franco-rwandaise Scholastique Mukasonga fait partie des finalistes, avec Kibogo, traduit en anglais par Mark Polizzotti.

Les Eisner Awards, qui comptent parmi les récompenses internationales les plus prestigieuses en matière de bande dessinée, sont de retour avec leur multitude de catégories. Au sein de celles-ci, des sélections qui prouvent que la bande dessinée francophone est toujours bien représentée... Les résultats seront connus en juillet prochain.

Prix littéraire américain créé en 1953, le Prix Hugo est l'une des récompenses américaines les plus prestigieuses dans le monde de la science-fiction et de la fantasy. Il doit d'ailleurs son nom à Hugo Gernsback, fondateur d'un des premiers magazines de science-fiction américains, Amazing Stories. La sélection 2022, divisée en dix-sept catégories, vient d'être dévoilée par la World Science Fiction Society. 

Le FIBD d'Angoulême à ses Fauves, la Comic-Con de San Diego a ses Eisner Awards, qui comptent parmi les récompenses les plus prestigieuses de l'industrie de la bande dessinée, outre-Atlantique. Si l'on retrouve quelques habitués (Brubaker, Rucka, Zdarsky...), la sélection rend compte du dynamisme de la création francophone. On y retrouve notamment Pascal Jousselin, Axelle Lenoir, les duos David Vandermeulen/Daniel Casanave et Thomas Cadène/Benjamin Adam, Véro Cazot/Lucy Mazel...

Le Prix Maison de la Presse, qui récompense chaque année le roman d'un auteur de langue française, dévoile sa première sélection, forte de 14 titres, pour son édition 2021. Après une seconde étape de sélection, fin mars, les ouvrages en lice ne seront plus que 6...

La grande valse se poursuit, pour les prix littéraires de la rentrée, cette fois avec le Renaudot. Théophraste, si tu nous entends, sache qu’ils sont 14 romans et six essais à venir rendre hommage à ton nom, avant que tu ne le leur rendes, le 10 novembre prochain. 

Malgré une annulation de l'édition 2020 du San Diego Comic Con, les fameuses récompenses du monde de la bande dessinée, les Eisner Awards, seront bel et bien décernées à des auteurs du monde entier. Les noms des auteurs et autrices nommés sont désormais connus, et les sélections font une place non négligeable aux auteurs francophones, avec Lewis Trondheim, Didier Cassegrain, Alexandre Clarisse, Wilfrid Lupano, David Rault, Léa Mazé, Émilie Plateau, Timothée de Fombelle, Mathieu Sapin, Christian Cailleaux ou encore Marguerite Abouet.

Depuis quelques semaines, les réseaux se sont entichés d’une nouvelle marotte, baptisée #DollyPartonChallenge. Le défi est d’une simplicité à briser le cœur d’un réacteur nucléaire : quatre cases, chacune avec une image figurant le profil d’un même utilisateur, en fonction dudit réseau. Et le jeu a pris dans le monde du livre avec un certain enthousiasme.

Samedi 28 septembre, les prix littéraires du festival britannique Capital Crime, sponsorisés par Amazon Publishing, ont dévoilé leurs lauréats. Ces différents prix récompensent des œuvres littéraires — aussi bien imprimées, qu’audio et numériques — mais aussi un long métrage et une série télévisée. 

Les National Book Awards, qui comptent parmi les récompenses les plus fameuses des États-Unis, dévoilent peu à peu leurs sélections. Les jurys ont ainsi annoncé leurs choix respectifs, dans deux premières catégories : les ouvrages traduits et les livres destinés aux plus jeunes. Les résultats sont attendus pour le 20 novembre prochain.

Un jour ou l’autre, Amazon finira par financer les déjeuners des membres de l’Académie Goncourt — qui ont changé de restaurant… Cette fois, ce n’est pas directement l’entreprise qui apporte son soutien, mais l’une de ses filiales éditoriales qui finance des prix littéraires. Ah oui ?

Les usagers de bibliothèques ont voté : le livre numérique disponible dans les établissements de prêt semble fonctionner. Si le modèle de PNB – Prêt numérique en bibliothèque – manque encore de flexibilité, les données indiquent une certaine orientation.

Albertine, la célèbre librairie française de New York, a créé en 2017 l'Albertine Prize, ou Prix Albertine, en VF qui récompense, on l'aura deviné, un livre écrit par un auteur francophone et publié aux États-Unis dans l'année écoulée. Cinq livres font partie de la sélection pour le Prix Albertine 2018, qui sera décerné le 6 juin 2018.

Les Oscars de l'industrie de la bande dessinée, les Eisner Awards, ont été décernés au cours de la grande messe du genre, la Comic-Con de San Diego. Avec, cette année, un grand vainqueur, la série Saga créée par Brian K. Vaughan et Fiona Staples, publiée par Image Comics et Urban Comics en France, qui rafle un grand nombre de récompenses...

Le Papyrus de César, 36e tome d'Astérix signé Jean-Yves Ferri et Didier Conrad d'après les personnages d'Uderzo et Goscinny, arrive en tête des ventes de livres pour l'année 2015, annonce l'AFP en reprenant des chiffres d'une étude GfK/Livres Hebdo. L'album est suivi par la réécriture de Cinquantes Nuances de Grey par Christian, d'E.L. James et la version poche de Central Park, de Guillaume Musso.

Avec un revenu moyen de 12.900 $, les écrivains australiens sont-ils réellement à plaindre ? D’abord, oui, parce qu’en euros, le taux de change fait mal : 8185 €. Ensuite, explique l’université Macquarie, l’étude réalisée avec 1000 auteurs montre que, comme partout dans le monde, la situation empire.

Le livre numérique a pris son envol dans le monde anglo-saxon. Il fait doucement son trou sur le vieux continent européen. Mais où en est-il dans les pays en voie de développement ? Dans ces pays où tant de problèmes subsistent, le livre numérique est, parfois, un début de solution et même un exemple.

Le Projet Bradbury continue et avec lui, le marathon d'écriture que s'est imposé Neil Jomunsi. Cette semaine, l'auteur nous entraîne en terre maya et livre un long texte tout en humour et en dépaysement, mystérieusement intitulé Kukulkán.

Les organisations mondiales à but non lucratif Books for Africa et Worldreader viennent de s'associer. La première se charge de fournir des livres dans le monde entier, quand le second se consacre à l'autonomisation des personnes les plus pauvres dans le monde, en apportant des lecteurs ebook et des textes numériques. Dans un partenariat unique, les deux organisations vont ainsi fournir livres et lecteurs ebook à des écoles et des élèves, à travers toute l'Afrique.

L'institut Gfk a mené une étude sur le marché du livre numérique en Espagne, qui permet d'évaluer son niveau en 2012 et d'anticiper celui de 2013 et des années à venir. Dans un pays où l'édition est clairement en crise, l'ebook apparaît comme un moyen de maintenir un volume de vente suffisamment intéressant, même si la valeur ne suit pas encore. Et pourrait bien constituer une bouée de sauvetage pour les librairies physiques.

Avec le progrès de la lecture numérique parmi les lecteurs outre-Atlantique, on pouvait s'attendre à ce que l'année 2012 soit celle de la guerre des prix, pas tant des supports que des livres eux-mêmes. Or, force est de constater que cela n'est pas encore le cas. On n'a pas encore assisté à une course des prix vers le bas pour attirer le plus de clients. Explications.

Les légions de Kindle sont prêtes, et le plan de bataille d'Amazon se met doucement en branle pour terminer sa conquête de l'Europe : l'île d'Albion, où le partenariat avec Waterstones se concrétise, et la France, jugée suffisamment mature sur le marché des readers et tablettes, sont ses premières cibles. Et les munitions du leader, outre les prix et les services, se retrouvent souvent dans la caisse de la promotion à grande échelle.

La popularité des œuvres indisponibles va croissante. Et, alors que l'Europe a déposé un texte redéfinissant les œuvres orphelines (voir notre actualitté), la loi adoptée en France attend toujours son décret d'application. Mais un nouveau concurrent apparaît dans le paysage morcelé de ces œuvres laissées en désuétude : Amazon. Et il risque, à moyen terme, de donner bien du fil à retordre au Droit du Serf.

Détenteurs d'appareils de lecture, Kindle, iPad, Sony Reader, Nook et consorts, bienvenue dans la jungle des formats de fichiers. EPUB, MOBI, PRC, AZW, CBR, CBZ et autres PDF - le tout avec ou sans DRM - sont des formats privilégiés des livres numériques. Sans compter les formats supplémentaires que certains readers ou certaines tablettes affichent.

Margaret Atwood, Martin Amis, Alistair MacLeod et beaucoup d'autres répondront présent cette année, pour une date anniversaire qui aura lieu du 16 au 21 octobre et sera retransmise sur les ondes de la BBS le 19 novembre.

Aussi surprenant que cela puisse paraître, l’usage des nouvelles technologies dans le cadre de l’éducation est plutôt courant dans les pays en voix de développement. On trouve ainsi certaines écoles très rudimentaires, où les élèves bénéficient de matériel de pointe. Pourtant, ce n’est pas toujours une réussite.

David Coursey prédit un déclin rapide et inéluctable du Kindle