Recherche

Vo Editions

Dossiers

Dossier

Suites : la collection poche des éditions Métailié

Presque 45 ans d’existence, d’exigence littéraire, plus de 1200 titres au catalogue et un fonds dont la maison d'édition est particulièrement fière, pour vivre et lire passionnément.

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

Mangas.io : l’avenir du manga numérique ?

Une application pour lire ses mangas en illimité et légalement : la communauté l’attend depuis des années. Cependant, aucune solution ne semble pour l’instant satisfaire les millions de lecteurs pirates français... Mais grâce à son système à l’abonnement, Mangas.io tente de faire évoluer le marché du manga numérique.

Dossier

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Fondée en 2021, KILÉMA Éditions est la première maison d'édition francophone axée sur le Facile à Lire et à Comprendre (FALC). Elle vise principalement les personnes atteintes de maladies de l’intelligence, leur offrant l'opportunité d'accéder à la littérature de manière adaptée.

Dossier

Le Syndicat national de l'édition (SNE)

Créé en 1874, le syndicat rassemblant les éditeurs de livres français devient le Syndicat national de l'édition à la sortie de la Seconde Guerre mondiale, en 1947, et réunit rapidement plusieurs centaines de maisons d'édition. La structure permet d'organiser l'action collective, notamment auprès des pouvoirs publics, mais aussi de mettre en œuvre des campagnes de promotion du livre et de la lecture au niveau national.

Dossier

Editions Milan : 10 ouvrages jeunesse pour des fêtes pleines de lecture

À l'approche des fêtes de fin d'année, rien n'évoque mieux la magie de cette période que le partage d'histoires captivantes avec nos enfants. Le site ActuaLitté nous présente une sélection d'ouvrages de l'éditeur Milan, qui promettent de transporter les jeunes lecteurs dans des mondes de rêves et d'aventures.

Extraits

Beaux arts

Danh Vo : Go Mo Ni Ma Da. Edition bilingue français-anglais

Enfant, Danh Vo fuit le Vietnam avec sa famille et, recueilli par un cargo danois, entame une nouvelle vie à Copenhague. Depuis, l'artiste s'interroge sur la notion de frontières dans l'histoire et notre société contemporaine. Valeurs, oppositions, identités, repères sont des éléments mis en corrélation dans son oeuvre, très marquée par sa biographie. Son histoire personnelle prend alors place dans l'histoire collective. Go Mo Ni Ma Da présente les travaux récents de Danh Vo dont, entre autres, une série d'oeuvres autour du missionnaire martyr de la guerre du Vietnam Théophane Vénard ; une série d'oeuvres autour de la figure de Robert S. McNamara, secrétaire de la Défense du président Kennedy pendant la guerre du Vietnam ; les trois chandeliers du salon de l'Hôtel Majestic où furent signés les Accords de Paris, scellant la fin de la guerre entre les Etats-Unis et le Vietnam ou encore une reproduction de fragments de la statue de la Liberté à l'échelle, We The People, projet phare de l'artiste.

08/2014

Seinen/Homme

Hikaru no Go Tome 16 . Edition de luxe

Un jour, Hikaru, 11 ans, trouve dans une remise une vieille table de go. Soudain, de celle- ci surgit le fantôme qui y était enfermé : le fantôme de Saï Fujiwara, un génie du jeu de go de l'époque Heïan qui s'introduit dans l'esprit de Hikaru. Acceptant de permettre à Saï de jouer au go contre d'autres joueurs, Hikaru fait la connaissance d'Akira Toya, fils du meilleur joueur japonais.

08/2021

Seinen/Homme

Hikaru no Go Tome 19 . Edition de luxe

06/2022

Réussite personnelle

To do list

Sonia est une jeune femme de vingt-quatre ans dont les journées sont partagées avec ses deux amies Julie et Alexie. Leur vie paraît stable jusqu'au moment où une lettre leur est envoyée de la part de l'employeur de Sonia : l'objet ? Un voyage d'un mois en Italie pour un travail de barmaid dans un camp de vacances. Peu optimiste, le trio s'envole pour l'étranger. De péripétie en péripétie, les trois colocataires attirent l'humour et la joie de vivre. Une fois installées, elles décident de créer une liste de choses à faire contenant toutes sortes d'actions aussi improbables que drôles.

06/2021

Contes et nouvelles

Dis-moi plus que des mots damour

Le corps, le coeur, le corps... et l'amour, cet élément au centre des relations humaines, depuis toujours recherché de tous. Il n'est pourtant pas facile d'écrire une bonne romance, qui plaise et qui parle de manière unanime, bien que l'amour semble parler à tous ! La romance, l'un des genres littéraires les moins étudiés, et paradoxalement l'un des plus populaires, tant chez les auteur. ice. s que les lecteur. ice. s. Et pour la seconde fois cette année, les Editions Edilivre ont lancé le défi, aux écrivains professionnels et amateurs, d'écrire avec leur plume bien plus que des mots d'amour, et ce, sous toutes leurs formes. Dans ce recueil, vous trouverez les treize nouvelles sélectionnées à la suite de notre concours, qui explorent le mieux les formes multiples et variées de l'amour et du désir. Chaque nouvelle est unique et nous parle d'un amour platonique, sensuel, érotique, à travers les âges... Des histoires d'amour qui ne manqueront pas de vous faire, vous aussi, rêver.

12/2021

Littérature française

Togo or not to go (to help)

Comment résumer 6 mois intenses au Togo en une phrase ? Je ne sais pas mais en 2 mots, je dirai : " A vivre " ! Si on pouvait se brancher directement sur mon cerveau dans le compartiment de la mémoire sensorielle, cela ressemblerait aux vibrations ressenties lors d'une chute livre avec un parachute douteux. Mathilde, française de 32 ans, partie pendant 6 mois en mission humanitaire au Togo nous fait part de ses aventures via ses relations épistolaires avec ses proches, expérience enrichissante malgré des moments de doute et de découragement. " Je m'épanouis lorsque je suis utile ". Au travers de cette mission, l'auteur a découvert une source vive de plénitude dans l'accomplissement de ses objectifs.

10/2012

Tous les articles

Rencontre avec Hélène Pourquié, co-fondatrice du Festival Vo-Vf

Durant trois jours, le dernier né des festivals littéraires a donné la parole aux traducteurs. Hélène Pourquié, libraire et co-fondatrice avec Pierre Morize et Sylvie Melchiori de Vo-Vf, tire le bilan de ces intenses échanges entre traducteurs et lecteurs dans le cadre verdoyant du Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Une seconde édition réussie qui en appelle une troisième en 2015.

23/10/2014 - 15:13

Numérique

XO Éditions et My Major company dans de l'édition participative

Étonnant : alors que l'on parle justement de manolosanctis, qui vient de recevoir une subvention de la part du Centre national du livre en sa qualité de projet numérique innovant, avec une dotation de 10.000 €, voilà qu'une petite indiscrétion nous parvient. En effet, il semblerait qu'un rapprochement puisse avoir lieu entre My Major Compagny et la maison d'édition de Bernard Fixot, pour lancer un projet qui serait intitulé My Major Company Books.

My Major company propose de devenir « producteur de musique » ou si l'on est artiste, de faire produire son album, sur un principe assez simple. Lancé par Michael Goldman, le fils de Jean-Jacques, My major company propose de faire financer les artistes par les internautes. Numerama vous en propose un descriptif assez complet.

Au départ, ce sont 70.000 € qui sont nécessaires pour monter un projet et récoltés progressivement pour aboutir au financement d'un artiste. Seule cette partie serait d'ailleurs réellement participative, finalement.

« La production et la promotion d'un disque coûtent environ 100 000 euros alors qu'il faut compter plusieurs millions d'euros pour un long métrage. Nous pourrions toutefois reproduire notre formule dans d'autres secteurs tels que le spectacle ou l'édition, dans lesquels les montants à investir sont beaucoup plus modestes », expliquait Sevan Barsikian à nos confrères de NetEco.

... à la possibilité de livres

Dans ce cas de figure, on comprendrait que l'investissement dans le monde de l'édition serait particulièrement intéressant, car bien moins onéreux. Cependant, aucun des deux acteurs concernés par la brève publiée par Challenge n'a pour le moment confirmé cet échange. Contactées par ActuaLitté, les Editions XO n'avaient même rien à nous dire sur le sujet...

Participation ou collaboration, pas pareil...

Dans le monde de l'édition, on rappellera alors la maison Alphée, lancée par Jean-Paul Bernard, qui propose « aux internautes d'éditer des livres avec nous, de s'impliquer dans un travail d'édition qui fascine, mais qui reste méconnu ». L'idée est que les internautes prennent des parts dans un livre, à 24 € pièce, après l'avoir lu sur le site. 1000 parts composeront le livre, à se partager entre les différents actionnaires.

La grande différence avec Manolosanctis, c'est que l'internaute et lecteur prend part, chez eux, à la composition et l'avancement des titres, en donnant son avis. Pas en payant...

01/12/2009 - 18:33

La voix des traducteurs au Festival Vo-Vf

Le festival Vo-Vf s'est tenu du 10 au 12 octobre au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Retour sur cette seconde édition d'un festival qui donne la parole aux traducteurs, pour la plus grande joie des lecteurs.

23/10/2014 - 14:55

Mille visiteurs au festival Vo-Vf, le monde en livres

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

12/10/2015 - 16:16

André Markowicz en scène pour lancer le Festival Vo-Vf

Il a donné un coup de projecteur décisif sur les traducteurs littéraires et est tout naturellement l'invité d'honneur de la seconde édition du Festival Vo-Vf ce week-end à Gif-sur-Yvette. André Markowicz était hier soir à la Bulac pour une carte blanche devant un public tombé sous le charme des mots du traducteur.

10/10/2014 - 15:46

Le Festival Vo-Vf, les livres vus par leurs traducteurs

Du 10 au 13 octobre se tiendra la seconde édition du Festival Vo-Vf, le Monde en Livres au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Première manifestation consacrée aux traducteurs littéraires, le festival est entièrement gratuit et s'adresse à tous. Il se déroule dans le cadre « very british » de l'ancienne résidence de campagne des Windsors en vallée de Chevreuse.

08/10/2014 - 17:51

Prix littéraires

Maud Mabillard reçoit le Prix de traduction Inalco/Vo-Vf

Le premier Prix de traduction de l'Incalco, remis lors du festival Vo-Vf à Gif-sur-Yvette, a été décerné à Maud Mabillard pour sa traduction de Zouleikha ouvre les yeux de Gouzel Lakhina, publié par les éditions Noir sur Blanc. Le prix est doté à hauteur de 1000 €.

07/10/2019 - 12:01

3000 visiteurs à Gif-sur-Yvette pour le Festival Vo-Vf

L’équipe du festival Vo-Vf, le monde en livres — la parole aux traducteurs est heureuse d’avoir accueilli pour sa 5e édition, du 29 septembre au 1er octobre 2017, 3 000 visiteurs à Gif-sur-Yvette venus écouter plus d’une centaine de traducteurs littéraires.

26/10/2017 - 08:49

Prix littéraires

Le monde en livres - prix de traduction Inalco / Festival VO-VF

En partenariat avec le festival vo/vf, le monde en livres, l'INALCO lancera en septembre prochain (2019) le Prix de la traduction-INALCO doté de 1000 euros et destiné à récompenser une traduction effectuée en français à partir d’une des 103 langues enseignées à l'INALCO publiée par un éditeur et diffusée en France.

16/02/2019 - 11:25

Prix littéraires

Raphaëlle Pache remporte le Prix de traduction Inalco-Vo/Vf 2023

Le prix de la traduction Inalco en partenariat avec le Festival Vo-Vf, récompense une traduction effectuée en français à partir d’une de la centaine de langues enseignées à l'Institut. Il s'accompagne d'une dotation de 2500 € et a pour objectif de mettre en lumière certaines littératures moins connues du public français car moins diffusées.

09/10/2023 - 15:58

Unique Heritage Éditions, nouvelle maison d'édition jeunesse

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

25/11/2016 - 11:58

VO-VF, le monde en livres, le festival qui ouvre les frontières

Du 2 au 4 octobre, le festival Vo-Vf met à l’honneur la littérature étrangère en donnant la parole à ses meilleurs ambassadeurs, les traducteurs. Trois jours de rencontres, de tables rondes et d’animations gratuites au Château de Gif-sur-Yvette et dans différents lieux du centre ville.

09/09/2015 - 14:59

Prix littéraires

Prix de la traduction Inalco-Vo/Vf 2023 : 8 ouvrages en lices

Le prix de la traduction, lancé en 2019 par l'Inalco en partenariat avec le Festival Vo-Vf, récompense une traduction effectuée en français à partir d’une des langues enseignées à l'Institut. Voici les huit ouvrages en lice pour obtenir ce prix.

13/07/2023 - 16:16

Éditions du public : nouvel acteur de l'édition participative

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

30/03/2010 - 12:56

“Les lecteurs aiment écouter les traducteurs”, festival Vo-Vf, le monde en livres

Le festival Vo-Vf, le monde en livres qui donne pendant trois jours la parole aux traducteurs littéraires a accueilli pour sa 4ème édition un tiers de visiteurs en plus, soit 1 500 participants. Prochaine édition du 29 septembre au 01 octobre 2017 à Gif-sur-Yvette, en attendant les enregistrements de toutes les rencontres du festival seront disponibles sur le site à partir de lundi, ainsi que les photos.

14/10/2016 - 11:57

L'éditeur Olivier Cohen invité du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs

Le festival Vo-Vf, le monde en livres, du 2 au 4 octobre à Gif-sur-Yvette, met à l’honneur la littérature étrangère et ses traducteurs. Olivier Cohen des Éditions de l’Olivier y parlera avec Serge Chauvin, traducteur et critique de cinéma, de sa maison d’édition fondée il y 24 ans et qui faillit s’appeler « Horizons »…

11/09/2015 - 10:00

Les éditions Séditions adoptent le modèle Pay what you want

Les Éditions Séditionss'annoncent comme la première maison canadienne à opter pour ce modèle commercial. La société prévoit déjà la sortie de ses 2 premiers titres numériques, en partenariat avec

27/03/2013 - 17:39

Guillaume Musso délaisse XO Éditions pour Calmann-Lévy

Nouveau coup dur pour Editis, après le rachat de La Martinière/Le Seuil par Media Participations. Un des auteurs les plus vendeurs du groupe, Guillaume Musso, a confirmé son intention de rejoindre Calmann-Lévy, une maison du groupe Hachette, au détriment de XO Éditions, son éditeur depuis 15 ans.

26/09/2017 - 18:07

My Major Compagny Books lancé avec XO Editions

Et un de plus qui s'aventure dans l'édition participative, mais cette fois fort d'une certaine expérience dans le domaine. En effet, depuis plusieurs mois, My Major Compagny et XO Éditions travaillent ensemble à la réalisation d'un site invitant les internautes à s'investir dans des livres, sur un principe simple : récolter des fonds pour payer la réalisation du livre élu.

Élu, à la condition qu'il recueille les 20.000 € nécessaires pour voir le jour, à travers My Major Compagny Books. Bien sûr si le montant des 20.000 € n'est pas atteint, les internautes seront rembrousés des parts achetées.

Ici, comme ailleurs, donc, l'internaute pourra découvrir des extraits de textes et décider d'investir ses derniers dans un auteur qui lui semble intéressant. Dans cet arrangement, MMCB propose l'expertise et la connaissance de cette méthode et de son côté, XO apportera ses compétences d'éditeur.

Pour l'heure, seule une version bêta est en ligne et le grand lancement se fera le 24 mai. Et pour ceux qui se demandent, la réponse est non : XO ne fait pas de livres numériques, dont les ouvrages publiés dans ce cadre seront uniquement en version papier.

Pour le coup, MMC compte au moins deux belles réussites dans le domaine musical, Grégoire, avec 80.000 disques et Joyce Jonathan, avec 50.000 disques. Pour Michael Goldman, président de MMC, pas de surprises : on transpose exactement le modèle actuellement utilisé pour la musique au monde du livre et « l'internaute gagne de l'argent sur les ventes ».

Et des ventes, on risque d'en voir se faire, puisqu'en mettant Bernard Fixot dans l'affaire, MMC ne se trompe pas trop. Les Éditions XO ne sont pas vraiment réputées pour leur matière littéraire, mais bien pour des succès de librairie d'envergure. Alors évidemment, il ne s'agit pas du tout du « premier site d'édition participative », comme vous l'expliquera la vidéo promotionnelle, et encore une fois on se demande bien pourquoi se sentir obligé d'employer des méthodes marketing très vite éventées. Soit. (plus d'informations)

Ce qui reste encore intéressant, c'est de savoir comment l'internaute sera impliqué « dans tous les processus de l'édition ».

Chercher le meilleur accord

La distribution sera assurée par Editis, qui possède la totalité de la maison, depuis janvier 2006, et l'on peut imaginer facilement que la machine à best-sellers qu'est XO Éditions - 20 titres par an en moyenne par an - doit d'ores et déjà préparer son plan de bataille. On ne sera pas là pour publier des auteurs talentueux, quoi que le mot revienne régulièrement, mais plutôt pour éditer du texte qui va se vendre. Et massivement si possible.

Peu après le Salon du livre, MMC nous expliquait que sa démarche nécessitait un acteur comme XO, d'abord ce que l'on sait de ses réussites en termes de livres, et que MMCB attend évidemment,et surtout, parce que l'édition est un univers qui leur était complètement étranger. Dans cette optique, XO représentait forcément un interlocuteur tout à fait adapté.

21/05/2010 - 10:47

Le festival VO-VF, consacré à la traduction, c'est aussi pour les enfants

La 5e édition du festival VO-VF, qui donne la parole aux traducteurs, fait la part belle, dans son programme, à la jeunesse, et pas seulement de l'esprit. Le samedi 30 septembre et le dimanche 1er octobre, à Gif-sur-Yvette, les plus jeunes sont invités à différents événements dédiés, entre atelier de cartographies, contes africains, initiation à la langue des signes ou une version théâtrale du Petit Poucet, en langue des signes française et en français.

27/09/2017 - 11:13

Luba Jurgenson, traductrice à l'honneur du festival Vo-Vf, le monde en livres

Luba Jurgenson est l’invitée d’honneur du festival Vo-Vf, le monde en livres qui donne du 30 septembre au 02 octobre la parole aux traducteurs littéraires. L’écrivaine, traductrice et chercheuse, arrivée de Moscou en France en 1975, reviendra sur son étonnant parcours littéraire et universitaire, marqué par son inépuisable questionnement sur la langue et la mémoire, la trace et l’indicible.

15/09/2016 - 11:51

Le festival Vo-Vf revient à Gif-sur-Yvette, du 4 au 6 octobre

La 7e édition du festival Vo-Vf s'annonce, et prendra ses quartiers dans quelques jours à Gif-sur-Yvette, du 4 au 6 octobre. L'événement donnera encore une fois la parole aux traducteurs, sous le parrainage de l'écrivain Jean-Christophe Rufin. La traductrice Rosie Pinhas-Delpuech sera mise à l'honneur, aux côtés de l'éditrice Anne-Marie Métailié.

03/10/2019 - 14:05

Karine Leclerc nommée co-directrice générale des éditions Milan

Dans un communiqué, les éditions Milan ont annoncé la nomination de Karine Leclerc au poste de co-directrice générale des Editions Milan.

24/05/2019 - 17:54

Bénédicte Debèse nommée co-directrice générale des éditions Milan

À compter du 1er juillet 2022, les Éditions Milan (groupe Bayard) réorganisent leur direction générale : Bénédicte Debèse, directrice éditoriale de la maison depuis avril 2020, est nommée co-directrice générale aux côtés de Louis-Pascal Deforges, co-directeur général des Éditions Milan et de Bayard Éditions depuis 2017.

30/06/2022 - 12:35

Les Éditions Mains libres : une nouvelle maison d'édition à Montréal

Une nouvelle maison d’édition fait son entrée dans le paysage littéraire québécois ! Situées à Montréal, les Éditions Mains libres ont été fondées par trois passionnés de littérature ayant déjà étroitement travaillé ensemble, tant comme associés que comme gestionnaires dans différentes entreprises culturelles : Corinne Chevarier, Stéphane Despatie et Didier Minneci.

28/07/2021 - 12:45

Insolite

Instagram : après Les Kevin de l'édition, les éditions du Soviet éponge

Dans le tumulte de la rentrée littéraire, apparaissait en 2019 un îlot de résistance : depuis Instagram, les Kevin de l’édition ruaient dans les brancards. Un humour d’agent infiltré — des insiders, diable ?! — qui ravissait l’industrie trop heureuse de sourire de ses propres travers. Surtout quand cela tombait sur les voisins. Et puis, en janvier dernier, un chant du cygne, et tout s’arrêtait.

24/09/2020 - 16:55

Éditions Unes : "La poésie va contre notre vitesse, arrêtons-nous"

Les Editions Unes se sont fait connaître par des ouvrages de poésie, imprimés en typographie, merveilleusement édités, accompagnés par l'œuvre d'un peintre qui, sous la forme d'un dessin, d'une gouache ou d'une gravure placés en vignette sur la couverture blanche, personnifiait chaque volume des éditions. Dans cette présentation aussi élégante qu'intemporelle ont été publiés des poèmes de grands auteurs, tels Fernando Pessoa, Paul Celan, Christian Dotremont, Georges Henein et beaucoup d'autres…

03/10/2013 - 12:40

Festival Vo-Vf, le monde en livres, du 30 septembre au 2 octobre à Gif-sur-Yvette

Dernier né des festivals littéraires d’Ile-de-France et premier en son genre, le festival Vo-Vf, le monde en livres a la particularité d’aborder la littérature étrangère par le biais de ses traducteurs. Du 30 septembre au 02 octobre 2016, une trentaine de tables rondes et ateliers se dérouleront dans toute la ville de Gif-sur-Yvette. Une occasion pour les lecteurs de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur » que sont les traducteurs littéraires et de découvrir avec eux langues et cultures étrangères.

22/07/2016 - 16:32

Bientôt aux éditions XO : Comme un enfant perdu, autobiographie de Renaud

L’autobiographie de Renaud, écrite avec l’aide de Lionel Duroy, paraîtra le 26 mai chez XO Editions. Elle prendra pour titre Comme un enfant perdu. Les premiers extraits seront publiés dans L’Express mercredi prochain.

18/05/2016 - 15:57

De Guillaume Musso à Emmanuel Macron : XO Editions séduit en Italie

#salto30 – La Nave di Teseo n’a pas vraiment une histoire commune : créée par Elisabetta Sgarbi, ancienne directrice de Bompiani, elle incarne en soi un mouvement anti-Berlusconi. Que ce soit le père, Silvio, ou sa fille Marina, qui dirige le groupe éditorial Mondadori. Au moment où ce dernier a annoncé son intention de racheter RCS Libri, Elisabetta Sgarbi a claqué la porte. Et cofondé La Nave di Teseo.

20/05/2017 - 15:50

1 2 3 ... 300 Plus de résultats