Recherche

Villes chinoises

Dossiers

Dossier

Partage et lecture : Les boîtes à livres s'implantent dans les villes

Baptisées Little Free Library par les Américains, les Boîtes à livres sont devenues des outils de partage essentiel pour les livres. Au point que la Région Île-de-France se soit lancée dans l’implantation dans le réseau de gares franciliennes.

Dossier

Prix du livre de la Ville de Lausanne 2024 : 10 ans déjà

Depuis son inauguration en 2014 par le Service des bibliothèques & archives de Lausanne, responsable de la stratégie littéraire, le Prix du livre de la Ville de Lausanne s'est consacré pendant une décennie à soutenir les auteurs de Suisse romande et leurs fidèles lecteurs. Une odyssée littéraire qui promet de perdurer !

Dossier

Prix des lecteurs de la ville de Lausanne 2022 : une récompense mondiale

Du 15 janvier au 15 mars 2022, les cinq romans en lice pour le Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne 2022 vous sont offerts en lecture libre. Découvrez, lisez, votez !

Dossier

Elena Ferrante : L'amie prodigieuse, fresque historique de Naples

Premier roman d’Elena Ferrante, auteure mystérieuse, écrivant sous pseudonyme, L’amie prodigueuse donna son nom à l’ensemble de cette série en quatre tomes. Traduite par Elsa Damien et publiée aux éditions Gallimard, la Saga Geniale, comme l’ont baptisée les Italiens, raconte la vie de deux jeunes filles, dans la ville de Naples.

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

Dédicaces, programme, auteurs, éditeurs : le FIBD d'Angoulême 2019

Le FIBD d'Angoulême, ou Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, tiendra sa 46e édition en 2019, du 24 au 27 janvier 2019, partout dans la ville de la région Nouvelle-Aquitaine.

Extraits

Contes et nouvelles

Villes chinoises

Plusieurs nouvelles du premier recueil de Virginie Bouyx, Les fleuristes, se passaient en Chine. Cette fois, toutes y sont situées. Chacune a pour théâtre une ville différente, au gré des saisons et des fêtes du calendrier. L'exotisme est là, mais pas toujours où on l'attend : dans les quartiers russes ou allemands pris par l'hiver, entre les murs des maisons coloniales et les devantures couvertes de caractères, ou sur les avenues ultramodernes bordées de hauts immeubles illuminés... Les personnages sont, pour la plupart, des Occidentaux au destin ambigu. Parmi eux, un alcoolique qui se perd, à la recherche d'une jeune Chinoise, dans une ville de bord de mer ; un Ecossais, devenu guide et professeur, incapable de partir mais aussi de rester ; un musicien de brasserie poursuivi par son passé ; un employé mis en quarantaine et poussé à la démission à force de solitude dans une ville peu à peu envahie par la pollution ; un P-DG vieillissant au sommet de sa tour de verre ; une bande d'étudiants russes en virée à Port-Arthur ; ou encore, pour finir, un vieux couple en vacances qui entrevoit un nouveau départ dans une Chine que d'autres ont quittée... Des vies qui se croisent, en un peu plus d'une année, dans un pays au ciel qui se voile. Des illusions perdues, mais aussi retrouvées.

03/2014

Beaux arts

Ville affectives Villes effectives

La conception de projets urbains ne se réduit pas à une analyse clinique de situations et de programmes. Chaque ville traversée, le temps d'un concours, d'une étude, est presque comme une amour de passage. Angers, Paris, Lille, Rennes, Boulogne-Billancourt, Arcueil, Toulon... Les architectes urbanistes Dusapin & Leclercq se sont laissés envahir par ces " villes affectives ", ont réinventé des parcours. Certains projets sont restés des esquisses lorsqu'ils ne se sont pas transformés en travaux de grande envergure. L'ouvrage présente leurs histoires particulières, entre incertitudes et désirs communs.

12/2004

Beaux arts

Collection chinoise, broderies chinoises, objets divers, textes chinois et livres boudhiques

Collection chinoise, broderies chinoises, objets divers, textes chinois & livres boudhiques... : succession de M. de L... [Lavallée-Poussin]... Vente : 2 février 1907... / [expert] Ernest Leroux Date de l'édition originale : 1907 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

Poches Littérature internation

Chinoises

Un dicton chinois prétend que " dans chaque famille il y a un livre qu'il vaut mieux ne pas lire à haute voix ". Une femme a rompu le silence. Durant huit années, de 1989 à 1997, Xinran a présenté chaque nuit à la radio chinoise une émission au cours de laquelle elle invitait les femmes à parler d'elles-mêmes, sans tabou. Elle a rencontré des centaines d'entre elles. Avec compassion elle les a écoutées se raconter et lui confier leurs secrets enfouis au plus profond d'elles-mêmes. Epouses de hauts dirigeants du Parti ou paysannes du fin fond de la Chine, elles disent leurs souffrances incroyables : mariages forcés, viols, familles décimées, pauvreté ou folie... Mais elles parlent aussi d'amour. Elles disent aussi comment, en dépit des épreuves, en dépit du chaos politique, elles chérissent et nourrissent ce qui leur reste. Un livre bouleversant, " décapant, à lire de toute urgence pour voir l'importance du trajet que la femme chinoise a dû et doit encore accomplir " (Diane de Margerie, Le Figaro littéraire).

01/2005

Histoire internationale

Des Chinoises

1974. Julia Kristeva fait un voyage en Chine en compagnie de Roland Barthes, de Philippe Sollers. Nous sommes, dans les pays occidentaux, en plein combat féministe. La Chine vit au rythme de la révolution culturelle. En s'interrogeant sur ses ambitions, ses violences et ses non-dits, Julia Kristeva découvre le destin moderne des chinoises. Héritières d'une civilisation complexe dont ce livre retrace quelques grands moments relatifs aux femmes, elles défient la conception occidentale de l'identité sexuelle et nous incitent à penser autrement l'"homme" et la "femme", dont le pacte constitue le fondement de toute politique. Cet essai n'a pas vieilli. Il révèle la prochaine "crise de l'identité qui sera la véritable révolution d'une humanité industrialisée, délivrée de l'angoisse de procréer et de produire : ni homme ni femme, ni uni-sexe : tourbillon des heurts et des rires..." Dans sa préface d'aujourd'hui l'auteur démontre de façon magistrale que la lumière reste toujours à faire sur le fameux "continent noir", afin de refonder le lien social. En Chine comme partout, la liberté des femmes est à "réinventer" : elle est au cœur des libertés politiques.

02/2005

Littérature française

Beautés chinoises

François Challier, grand reporter et écrivain à succès, revient en sa ville natale, l'ancienne Saigon devenue Hô Chi Minh-Ville. Sur les traces de son adolescence, il tente de surmonter dans les brumes de l'alcool un mystérieux et douloureux drame personnel. Une romance profondément émouvante entre Van et Mai, l'une infirmière, l'autre antiquaire, l'une vivant à Paris dans les années 2000, l'autre vivant à Saigon dans les années 2020. Et au final un assassinat maquillé en suicide. Celui d'un ministre.

10/2021

Tous les articles

Les bibliothèques chinoises passent au numérique

La Chine a décidé de passer à la vitesse supérieure pour la numérisation des contenus de ses différentes bibliothèques. Un important projet vient d’être révélé en ce sens. Il verra, durant les cinq années à venir, la constitution d’un réseau de bibliothèques numériques.

01/06/2011 - 07:56

Des bibliothèques chinoises accessibles gratuitement aux étrangers

C’est dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine) qu’un nouveau système de prêt vient d’être mis en place dans le réseau des bibliothèques de la ville de Chengdu. A présent, il est possible aux étrangers d’emprunter des livres gratuitement dans les 21 établissements publics de cette ville, capitale de la province du Sichuan, rapporte French.china.

23/11/2016 - 00:02

Les villes invisibles

Parce que le Grand Khan ne peut voyager dans tout son empire, Marco Polo lui raconte ces villes invisibles à ses yeux.

Comme dans les Mille et Une Nuits, elles pourraient être vraies, elles pourraient être inventées, mais toutes conjuguent un ailleurs, réel ou onirique, excentrique, intriguant, « merveilleux » au premier sens du terme.

Une géographie imaginaire, des thématiques en guise de continents intérieurs, des villes qui portent nom de femme, pour fasciner, étourdir, comprendre, intriguer, rêver…

Immense plaisir que de se replonger dans ce texte. Mais j’ai perdu mon vieux poche pour comparer les traductions...

« - Les villes comme les rêves sont faites de désirs et de peurs, même si le fil de leur discours est secret, leurs règles absurdes, leurs perspectives htrompeuses ; et toute chose en cache une autre. - Moi, je n’ai ni désirs ni peurs, déclara le Khan, et mes rêves sont composés soit par mon esprit soit par le hasard.
- Les villes aussi se croient l’oeuvre de l’esprit ou du hasard, mais ni l’un ni l’autre ne suffisent pour faire tenir debout leurs murs. Tu ne jouis pas d’une ville à cause de ses sept ou soixante-dix-sept merveilles, mais de la réponse qu’elle apporte à l’une de tes questions. »

Reste à se rendre chez son libraire...

30/04/2023 - 16:36

Gilles Ciment dans le collimateur de la DRAC et de la Ville d'Angoulême

Le directeur de la Cité de la BD d'Angoulême, Gilles Ciment, semble ne plus être en odeur de sainteté à la tête de cet établissement (voir notre actualitté). Si l'on en croit une lettre de cadrage publiée par La Charente Libre, tout est mis en œuvre pour pousser Gilles Ciment vers la porte de sortie, rapportent nos confrères d'ActuaBD.

24/07/2013 - 00:02

Sorcières et magiciens, au pays des ombres chinoises

Ça coupe un peu le souffle, cette histoire de magie, avec des dragons, des sorcières et des esprits. Mais ça laisse aussi muet, parce que les dessins sont sans aucune parole, et que finalement, on n'en a pas besoin. Ce silence pourtant très vivant, au fil de l'album provient de Sorcières et magiciens, de Vincent Wagner, que publie les Éditions du Long Bec.

15/10/2014 - 09:43

Après le déclin, les librairies chinoises sur le retour

Un redressement du secteur grâce aux subventions

19/02/2019 - 11:11

Album perdu : Villes labyrinthes

Loïc Robaeys Villes labyrinthes

13/09/2013 - 23:05

Des BD en Creative Commons sur tablettes chinoises : BDZ Attacks

L'impertinent magazine BDZ, vient d'ouvrir les portes de l'Empire du Soleil Levant, ou presque. En effet, c'est sur les tablettes que propose JT Geek que l'expansion des bandes dessinées en Créative Commons va se poursuivre. Mais peut-être faut-il revenir un instant sur les deux partenaires, pour mieux comprendre les perspectives de l'accord.

17/06/2014 - 09:31

The Walking Dead menacé de censure par les autorités chinoises

Sur les plateformes chinoises de partage en ligne, une vague de répression menacerait l'accès à certaines séries TV américaines, comme House of Cards ou The Walking Dead. Deux sites de partage parmi les plus populaires du pays ont notamment été contraints à la fermeture par les autorités, en novembre, au motif de non-respect du droit d'auteur. Certains craignent désormais que les plateformes de streaming légal soient également menacées.

31/12/2014 - 13:47

Perdue dans les montagnes chinoises, cette bibliothèque fascine le public

Le succès que rencontre la librairie-bibliothèque chinoise, perdue au fond des montagnes, ne se dément pas. Des centaines de visiteurs s’y rendent, curieux de découvrir les lieux.

29/09/2018 - 13:39

Epaper : équiper les campagnes chinoises d'un recepteur d'informations

L'alliance des deux pays semble insolite, mais leur accord devrait déboucher sur un admirable projet. La Finlande et la Chine s'unissent en effet pour aboutir à la production d'appareils epaper destinés aux populations rurales chinoises.

08/09/2011 - 10:59

L'IFLA ouvre en Chine un centre d'études chinoises

06/03/2009 - 16:09

La science-fiction chinoise débarque en Occident

La Chine a choisi d'introduire son auteur le plus populaire de science-fiction aux yeux du monde entier par un contrat de traduction. Les éditeurs espèrent ainsi promouvoir la culture moderne chinoise afin qu'elle atteigne un plus vaste public, occidental.

28/08/2012 - 13:06

Une BD chinoise en prévente sur Ulule

Souvenez-vous qu’il y a déjà quelques mois nous vous présentions une nouvelle venue dans l’univers de la bande dessinée : les Editions Fei. Ces dernières se proposent de mettre à la disposition des lecteurs français des bandes dessinées en provenance directe de la Chine. Un nouvel album s’apprête à sortir : le tome 2 de La Balade de Yaya. Le voilà en prévente sur le site Ulule.

25/06/2011 - 15:21

André Markowicz, la poésie chinoise en partage

Traducteur russe écrivant en français et lecteur universel, André Markowicz est parti arpenter la poésie chinoise Tang du VIIIe siècle. Il ramène de son voyage des Ombres de Chine qui sont autant de lumières sur l’art de traduire. Dimanche 4 octobre, il sera au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette, et partagera le récit de cette traversée.

23/09/2015 - 14:35

Hipitouch, la tablette chinoise spécialement pour enfants

Une tablette pour enfant, le concept qui était prévisible

15/07/2010 - 00:02

Les Editions Fei : la BD version chinoise

C’est au cours de l’année 2009 que les Editions Fei ont vu le jour. Leur but : donner accès aux Français à la création chinoise. Très peu représentée sur le marché français de la BD jusqu’à présent, les créations chinoises ont désormais leur adresse. Fondée par Ge Fei XU, passionnée par la culture de son pays, cette petite maison entend bien donner de la voix en 2010.

Les publications que proposent les Editions Fei se veulent être le fruit d’ « une collaboration étroite entre les scénaristes et les graphistes chinois et occidentaux en amont de la création », peut-on lire sur leur site Internet.

Une première série a déjà vu le jour : Juge Bao, et deux autres sont promises pour septembre 2010. Le tome 1 du Juge Bao se présente sous un format qui s’est voulu être le plus proche de celui qui est le plus en vogue en Chine, soit un format de poche, en 13 par 18 cm. Le personnage du Juge Bao, figure historique ayant vécu entre 999 et 1062, s’attache à rendre la justice à travers son pays face aux différents malfrats qui sévissent.

29/01/2010 - 07:57

Une contre révolution chinoise, par Xialo Guo

22/01/2008 - 08:38

L'esprit des villes - Revue

Rencontres / Débats - Jeudi 27 mars 2014 à 20h00 - A la librairie

Rencontre- débat avec l’équipe de la toute nouvelle revue : Revue annuelle d’architecture dirigée par Thierry Paquot. (Infolio)

La planète s’urbanise. Le rendez-vous annuel que veut être L’esprit des villes veillera à associer toutes les disciplines et indisciplines, tous les points de vue, tous les genres dans un objet résolument non académique, une « revue-ville » dans laquelle on se balladera et cueillera études et informations, découvertes et expériences, enthousiasmes et colères, combats et utopies, et ce à l’échelle planétaire.

Pour consulter le sommaire cliquez ici

14/03/2014 - 00:12

Les meilleures villes pour étudier

Dans quelle ville française est-il le plus judicieux de venir mener ses études supérieures ? C'est à cette question qu'ont répondu nos confrères d'EducPros en se concentrant sur les villes accueillant plus de 8000 étudiants.

16/09/2013 - 00:06

Gilles Vervisch

Gilles Vervisch Quelques graines de Philo dans ce monde de pub

14/09/2012 - 11:25

Six bars à livres gratuits installés sur les plages chinoises : santé !

Les nostalgiques des vacances d’été pourront prolonger le plaisir des lectures sur la plage et celui du farniente par procuration. Un bar à livres, installé sur une plage chinoise, a fait le bonheur des touristes et vacanciers durant l’été. Dans le district de Haigang, la ville côtière de Qinhuangdao a installé six bars à livres sur différentes plages.

11/09/2017 - 09:20

Un ouvrage de musique chinoise découvert à Cambridge

Un traité de musique vieux de trois siècles a été découvert dans une vitrine de la bibliothèque Saint John à Cambridge. L'ouvrage, exposé sans que la prestigieuse université ne se doute de son réel contenu, a été remarqué par un érudit chinois, alors en visite en Angleterre.

05/03/2014 - 13:36

Insolite

Découvrez cette librairie chinoise : calme, zen et sérénité

Située à Shenzhen en Chine, cette librairie à la décoration épurée et aux doux tons de la nature, est un véritable havre de paix. Conçue par la designer japonaise Tomoko Ikegai de IKG Inc., cette bulle de sérénité est en fait située au troisième étage du grand complexe commercial MixC de la ville, au cœur d’un quartier d’affaires aux mille installations.

24/09/2019 - 16:47

L'agent littéraire, nouveauté de l'édition chinoise

Sans conteste, l'édition chinoise s'éveille à l'international. Dans la foulée de la reconnaissance mondiale du Nobel Mo Yan, les éditeurs découvrent le corollaire à ce succès. Et pourraient bientôt s'y casser les dents. L'agent littéraire, profession encore rare chez nous, tend à exploser en Chine. Interface entre l'écrivain et l'éditeur dans la promotion de textes à publier et la gestion de droits d'auteur, l'émergence de ce métier doit redessiner en profondeur le visage de l'édition.

04/03/2013 - 11:25

Les auteurs se lèvent contre la censure chinoise

Des auteurs chinois et américains se sont rassemblés mercredi pour protester contre la mise en avant de la Chine lors de BookExpo, un salon du livre américain, au vu de la censure exercée par le pays. Des auteurs comme Jonathan Franzen (Freedom, 2010), Xiaolu Guo (Vingt Fragments d'une jeunesse vorace, Buchet Chastel, 2009), Paul Auster (Moon Palace, Actes Sud, 1990) et bien d'autres se sont rassemblés devant la Bibliothèque publique de New York pour manifester.

29/05/2015 - 16:40

Super Book City, mégaplateforme chinoise de l'ebook

Quelques éditeurs chinois ont prévu de s'associer pour mettre en place une plateforme de téléchargement commune d'ici la fin du mois de juillet, nommée Super Book City. Le site garantira un prix des livres numériques inférieur de 30 % par rapport à celui de la version papier, et une promotion qui pourra aller jusqu'à 60 % de moins par rapport au prix de base des ouvrages, pour les titres les plus datés.

09/07/2013 - 14:58

Villes chinoises

Dossiers

Partage et lecture : Les boîtes à livres s'implantent dans les villes

Prix du livre de la Ville de Lausanne 2024 : 10 ans déjà

Prix des lecteurs de la ville de Lausanne 2022 : une récompense mondiale

Elena Ferrante : L'amie prodigieuse, fresque historique de Naples

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Dédicaces, programme, auteurs, éditeurs : le FIBD d'Angoulême 2019

Extraits

Villes chinoises

Ville affectives Villes effectives

Collection chinoise, broderies chinoises, objets divers, textes chinois et livres boudhiques

Chinoises

Des Chinoises

Beautés chinoises

Tous les articles

Les bibliothèques chinoises passent au numérique

Des bibliothèques chinoises accessibles gratuitement aux étrangers

Les villes invisibles

Gilles Ciment dans le collimateur de la DRAC et de la Ville d'Angoulême

Sorcières et magiciens, au pays des ombres chinoises

Après le déclin, les librairies chinoises sur le retour

Album perdu : Villes labyrinthes

Des BD en Creative Commons sur tablettes chinoises : BDZ Attacks

The Walking Dead menacé de censure par les autorités chinoises

Perdue dans les montagnes chinoises, cette bibliothèque fascine le public

Epaper : équiper les campagnes chinoises d'un recepteur d'informations

L'IFLA ouvre en Chine un centre d'études chinoises

La science-fiction chinoise débarque en Occident

Une BD chinoise en prévente sur Ulule

André Markowicz, la poésie chinoise en partage

Hipitouch, la tablette chinoise spécialement pour enfants

Les Editions Fei : la BD version chinoise

Une contre révolution chinoise, par Xialo Guo

L'esprit des villes - Revue

Les meilleures villes pour étudier

Gilles Vervisch

Six bars à livres gratuits installés sur les plages chinoises : santé !

Un ouvrage de musique chinoise découvert à Cambridge

Découvrez cette librairie chinoise : calme, zen et sérénité

L'agent littéraire, nouveauté de l'édition chinoise

Les auteurs se lèvent contre la censure chinoise

Super Book City, mégaplateforme chinoise de l'ebook

La Rowling chinoise, Hongying Yang, publiée en anglais

Les éditions Fei nouvel éditeur de BD chinoise

Littérature chinoise et cinéma : Des rendez-vous manqués