Vénus et Adonis

Exposition "Résonances... peinture-poésie"

Adonis est sans doute aujourd’hui le poète le plus nobélisable comme l’a déclaré Bob Dylan. L’exposition « Résonances... peinture - poésie » à la Galerie Menouar est en même temps un hommage à ce grand écrivain dont l’immense œuvre poétique rayonne depuis 1950 à nos jours et une correspondance baudelairienne de ses poèmes avec des créations plastiques de Haider et de Mustapha Saha. 

Adonis s’est partagé entre la Syrie, son pays d’origine, le Liban et la France. Avant tout poète, mais aussi animateur de revues, essayiste, anthologiste, enseignant, il a construit depuis plus de trois décennies une œuvre lyrique méditative, puisant à toutes les sources, qui tentent l’osmose entre tradition et modernité, entre Orient et Occident, par d’incessantes variations sur les formes et une interrogation parée du chatoiement des sens et de l’esprit. Dans Chronique des branches, la concision atteste l’originalité d’une quête de l’insaisissable. 

Le lundi 27 mars 2017 avait lieu la cérémonie de remise des prix littéraires de PEN America. Des auteurs et traducteurs du monde entier se sont réunis autour des lauréats qui ont touché plus de 300 000 $ de récompenses, répartis sur une quarantaine de prix. La soirée était centrée sur le thème des « Livres sans frontières ».

Retrouver le poète Adonis, c’est goûter une langue et un engagement poétiques, qui plongent dans le champ de la société. Le sociologue, poète, artiste peintre, Mustapha Saha livre le témoignage d’une rencontre avec Adonis. Un texte de fougue et de passion. À l’image des deux hommes.

C'est en présence du poète que les éditions La Différence vont présenter le retour de leur collection de poésie, Orphée, à l'occasion d'un lancement organisé à la librairie de Paris, ce mardi 12 juin, à 18h. Interrompue depuis 14 années, la collection de poche en bilingue reprendra donc sous peu du service, dans les librairies.

Le Nobel de littérature attribué à Bob Dylan préoccupe : acte politique d’Académiciens, ayant rendu hommage à leur jeunesse, et par là même, à un célèbre Américain contestataire ? Ou est-ce bien le poète qui a été salué ?  

Né le 1er janvier 1930, le poète syrien Adonis a récemment fêté ses 91 ans : pour les célébrer, lui et son oeuvre, plus de 140 artistes se sont exprimés devant leur caméra, à l'occasion d'un hommage filmé. Au rendez-vous, Abd Al Malik, Ai Weiwei, Hélène Cixous, Antoine Gallimard, Peter Handke, Alejandro Jodorowsky, Anish Kapoor, Jack Lang, Edgar Morin, Olivier Py ou encore Salman Rushdie...

Le poète syrien Adonis, de son véritable nom Ali Ahmad Saïd Esber, ne tient pas à rester silencieux face aux répressions dont son peuple est la première victime. Résidant en France et octogénaire, il vient de publier une lettre ouverte au président syrien Bachar al-Assad au sein du quotidien libanais As Safir.

Poète souvent cité lorsqu'arrive la saison du prix Nobel de littérature, Adonis, créateur d'origine syrienne, vient de se voir attribuer l'un des prix les plus prestigieux dans le domaine de la poésie.

Par un décret daté du 29 novembre 2023, le président de la République a élevé à la dignité de grand officier dans l'ordre national du Mérite Hélène Cixous et Vénus Khoury-Ghata. Parmi les autres figures distinguées dans le secteur du livre, Maylis de Kerangal ou le Prix Goncourt 2014, Lydie Salvayre.

« Par décret du Président de la République en date du 6 avril 2012, pris sur le rapport » des différents ministères consultés, voilà que la liste des promus à la Légion d'honneur, selon différents grades, vient d'être dévoilée. 

Il est plus qu'en lice pour le prix Nobel de littérature, qui, comme chaque année, pourrait bien lui passer sous le nez : on sait quel est le sort réservé aux favoris dans cette récompense... Mais le poète Adonis n'en a cure.

Adonis, poète d'origine syrienne, vient de recevoir le prix Goethe de la ville de Francfort, devenant ainsi le premier auteur écrivant en langue arabe à obtenir le plus prestigieux des prix d'outre-Rhin.

En moins de trois années d’existence, le consortium numérique Tolino a conquis l’Allemagne puis franchi le Rhin mieux qu’un succès de librairie. Cet écosystème de lecture ouvert, reposant sur des lecteurs ebook, une librairie en ligne et intégrée et une multitude de partenaires (libraires, opérateurs télécom, club de lecture, etc.) fait des merveilles. Son expansion européenne ne s’arrêtera pas en si bon chemin, et pour s’en assurer, deux nouvelles machines sont présentées. 

Créé en 1951, le Prix Littéraire Prince Pierre de Monaco honore chaque année, sur proposition du Conseil Littéraire, un écrivain d’expression française de renom pour l’ensemble de son œuvre. Il est doté d’un prix de 15 000 euros. Trois lauréats ont été récompensés.

À l'occasion de la saison croisée France-Vietnam, le CNL recevait du 15 au 25 juillet, onze jeunes traducteurs vietnamiens - certains également éditeurs - et leurs vénérables tuteurs, Mme Le Thi Hong Sam, traductrice de Marcel Proust et Jean-Jacques Rousseau, et M. Nguyen Ngoc, écrivain et traducteur, entre autres de Milan Kundera, pour un séminaire professionnel débuté en septembre 2013 à Hanoi.

Depuis la sortie de son livre le 11 juillet dernier, l'héroïne de la télé-réalité Nabilla a réussi à en écouler péniblement un millier d'exemplaires selon les chiffres d'Edistat. Ce détour par le statut d'auteur risque donc d'être une initiative sans lendemain, ce qui sera d'autant mieux pour tout le monde.

Ce 28 mai sortira la nouvelle édition, du Petit Larousse illustré, avec un mot d'ordre renouvelé, « instruire tout le monde, sur toute chose ». Contenant 150 nouveaux mots, avec 56 personnalités de plus, c'est avec le saint patronat de Sacha Guitry que cette édition s'ouvre : « Le secret d'une culture intelligente, c'est de savoir sur quel rayon de la bibliothèque se tient le Larousse. »

Le poète syrien Adonis, qui a quitté le pays dans les années 1950, donnait une conférence près de Caen, ce mardi soir. Selon l'AFP, l'écrivain installé en France depuis les années 1980 se rend régulièrement à l'Institut mémoires de l'édition contemporaine (Imec), à Saint-Germain-la-Blanche-Herbe, où il aurait l'habitude de confier des archives. L'occasion d'évoquer des questions liées au Printemps arabe, aux concepts de révolution comme de démocratie. Mais sans oublier de dénoncer une politique française qui « frappe les fondamentalistes dans un pays et les soutient dans d'autres pays », évoquant les cas du Mali et de la Syrie.

*Il existe (existait, du moins) dans l'Hérault, un marchant de poule qui élève des poules à l'odeur incommodante, quand on passe devant son établissement. Toute parenté entre ce brave paysan et le M. Connard dont je fais mention serait totalement, mais alors totalement fortuite... D'autant que l'éleveur de poules se nomme Connart.

 Les épreuves du bac débutent les 15 et 17 juin pour les lycéens de première et de terminale. Parmi eux, des lycéens étrangers venus du monde entier passer un séjour en France avec AFS Vivre Sans Frontière, association agréée par le Ministère de l'Éducation Nationale. Une double épreuve pour ces jeunes bacheliers pas comme les autres.

C’est l’histoire d’un homme qui meurt. C’est l’histoire d’un père et d’un fils, dans l’étau familial. C’est une histoire de toujours et de partout, désespérante et drôle.

La firme américaine Apple vient d'annoncer le lancement officiel sur le territoire chinois de l'iPad mini pour le 7 décembre et de l'iPhone 5 pour le 14 décembre prochain, rapporte l'AFP. Voici un juste retour des choses, même si c'est un peu tard : l'iPhone 5 et l'iPad mini étant déjà disponibles respectivement dans 47 et 42 pays différents.

FIBD23 — 1 livre acheté sur 4 en France relevait du 9e Art, révèle l’institut GFK, avec un chiffre d’affaires de 921 millions €, fin décembre 2022. Des résultats importants, qui reculent de 3% par rapport l'année précédente. La performance reste significative : 2021 avait profité de l'irréductible Astérix.. Le manga, de son côté, continue son expansion avec une progression de 2 % au regard de l’année précédente.

Amazon vire Microsoft et Adobe : Mobipocket et Kindle seuls formats vendus

ROMAN HISTORIQUE - Je ne réussissais pas à lire pendant le confinement. Cela relève presque du comble. Le corps de mon métier réside en la lecture, je râle toujours de ne pas avoir le temps de lire tout ce que je devrais et là, pendant les trois premières semaines, rien, nada, aucune motivation. Pourtant rien à déclarer, ni drame, ni peur du virus particulière, non juste un petit quelque chose qui faisait que mes deux seuls vrais amis étaient la télévision et le frigo.

La BD Venus Dream aux enchères en soutien à Haïti

Le film Gum Saan to Golden Spike de Han Eckelberg, adapté en comic novela, sera publié au printemps 2023. Il prends la suite de In a Yellow Tone avant un troisième opus qui sortira à l'automne, KingDOOM. La trilogie retrace partiellement l’histoire des Américains d’origines asiatiques du XIXe au XXIe siècle aux États-Unis.

Le Mexicain Rogelio Guedea, remporte le prix Adonais de poésie