Une mission trop périlleuse

Si les directeurs de théâtres qui boycottaient la Cérémonie des Molières 2012 ne sont pas disposés à rencontrer Frédéric Mitterrand, peut-être accepteront-ils de discuter avec Jean de Saint-Guilhem, qui vient d'être nommé par le ministre à la tête d'une mission de médiation pour régler ce conflit.

Le gouvernement a lancé une mission d'expertise autour de la fiscalité du numérique. De nombreux points continuent effectivement de poser problème sur tout un pan de l'économie qui ne cesse de se développer. La Fédération du e-commerce et de la vente à distance (FEVAD) a salué l'initiative à travers un communiqué.

L'Assemblée nationale a décidé de prendre à bras le corps la diminution actuelle du mécénat culturel, en lançant une mission d'information concernant les nouvelles offres aujourd'hui mises en place.

C'est toujours compliqué, ces adaptations d'une BD ou d'un livre, que la télé tente de s'approprier pour faire plaisir au grand public. Pourtant, à partir du 29 septembre, Le Chat de Geluck sera sur France 2...

Affaire de patrimoine et de survie identitaire. Au Québec, le maintien de la langue de Molière dans un îlot francophone est en grande partie assuré par l'Office de la langue française. Du côté de la France, on connaît bien la politique de francisation de titres de films américains, parfois un peu curieuse, mais les derniers évènements prêtent moins à sourire qu'une traduction littérale.

BONNES FEUILLES — Des épisodes sanglants de la guerre du Pacifique aux avancées les plus récentes en aéronautique, l'aviateur Buck Danny, accompagné de ses compagnons, navigue à travers un demi-siècle d'histoire américaine et internationale, de péripétie en péripétie. Mariant une précision remarquable pour le détail authentique avec l'élan des grandes sagas, les péripéties de Buck Danny captivent et révèlent, au fil de l'histoire, les arcanes de la géopolitique mondiale.

A partir de la rentrée, la chaîne Gulli, en partenariat avec l'Onisep et l'Agefa PME proposera l'émission « Ce sera moi ». Durant chacune des treize émissions de cette série, un élève qui exprime une envie pour un métier ira tester son idée durant toute une journée en immersion chez un professionnel.

Une émission littéraire pour les adolescents

La Hadopi vient de rendre publique son étude sur le marché de la vidéo à la demande. Si les films représentent 65 % des visionnages avec 18,7 millions de transactions en 2010 contre tout juste 4,955 millions en 2007, le développement de ce secteur reste encore bridé par des prix élevés et une offre légale insuffisante.

Le Premier ministre Manuel Valls a confié ce mardi 20 octobre, par décret, à la sénatrice Françoise Cartron la mission d’établir un bilan des initiatives prises par les élus locaux pour organiser et développer les activités périscolaires. Cette mission a pour objectif de définir les conditions d’un accompagnement renforcé par les services de l’Etat aux communes.

A l'occasion d'un déplacement de la ministre en charge de la Francophonie, pour l'inauguration du Festival du conte, à Capbreton, Yamina Benguigui a annoncé sa volonté d' « élargir les murs de la francophonie », rapporte l'AFP. Pour sa 24e édition, le festival qui se déroule dans les Landes est devenu le terrain des opérations, en matière de droit des femmes. 

Amy Kathleen RyanGlow - Mission Nouvelle Terre

Marjane Satrapi a pris l’habitude : son roman graphique Persepolis se fait régulièrement agresser. Il figurait d’ailleurs dans la liste des 10 ouvrages les plus censurés, selon l’Association des bibliothèques américaines. Et dans les établissements scolaires, l’œuvre fait toujours jaser – évidemment, parce qu’elle choque...

Lecture et pédagogie : une émission à retrouver

Quand devient-on adulte ? Plana Radenovic, journaliste trentenaire à la recherche de ses origines, a voulu fixer et exorciser par les mots le souvenir fragmentaire d’une maman, décédée à 58 ans en 2015, au bout d’un parcours ne collant jamais aux normes sociales.

L'émission « Une vie, une œuvre » diffusée sur France Culture tous les samedis de 16h à 17h fête ses trente ans. Pour l'occasion, un livre vient de sortir, rendant hommage au travail réalisé. Dénommé Destins inoubliables (Albin Michel, 392 pages, 22 €), l'ouvrage propose la retranscription au format papier d'une trentaine d'émissions sur les 1200 qui ont été enregistrées jusqu'à présent, rapporte TVMag.

120 heures dans la peau d'un astronaute

Exclusif : Après son étude du cloud computing, le Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique, CSPLA, se penchera prochainement sur la question épineuse du data mining. En pleine période de crise après les révélations d'Edward Snowden sur la surveillance des réseaux à l'international par le gouvernement américain, la question des données est plus que jamais à l'ordre du jour. Et par extension, leur protection, en regard de la législation sur le droit d'auteur.

Donc, on cause de fiscalité numérique actuellement aux ministères de l'Économie et des Finances, ainsi qu'à celui du Redressement productif. Pierre Moscovici et Arnaud Montebourg ont décidé de confier à Nicolas Colin, inspecteur des Finances et Pierre Collin, conseiller d'État, une mission sur les questions fiscales dans le monde numérique. C'est qu'il y en a à dire, et pas qu'un peu... 

Dans la perspective d'examiner les meilleures options pour le développement du spectacle vivant, le ministre de la Culture vient de missionner Jean-Louis Martinelli, Adrien-Hervé Metzger et Bernard Murat, pour une étude dont la finalité sera le financement.

Valérie Pécresse lance une mission sur l'autonomie des universités

Voilà le grand retour de l'ex-ministre de la Culture, et qui mériterait son titre de chevalier de la Légion d'honneur pour son abnégation - obstination ? - à défendre

Intéressant de retrouver certaines critiques dans des bouches différentes. On se souviendra avec un sourire malicieux des propos de l'ancien secrétaire du Prix Nobel, Horace Engdahl, qui en octobre 2008 avait accusé les écrivains américains d'être trop « insulaires ». Comprendre : leur étroitesse d'esprit ne leur permet pas d'accéder à la récompense suédoise.

Présente pour la seconde année au Salon du livre, l'École de traduction littéraire du CNL a livré un petit aperçu des « colles » auxquelles ses élèves sont régulièrement confrontés qu'ils travaillent à traduire de la littérature, des dessins animés ou des jeux vidéo. Le public a largement joué le jeu de cette « traduction impossible ».

Sale temps pour les planches : la Cérémonie des Molières fait des remous depuis des semaines, à l'initiative de plusieurs directeurs de théâtres parisiens. Ces derniers avaient interpellé le ministre de la Culture, exprimant leur refus de se rendre à cette cérémonie.

Lors de la présentation à la presse de son rapport sur l'exception culturelle française à l'heure du numérique, Pierre Lescure a confirmé les trois volets sérieusement envisagés. Trente ans après un premier jalon posé par le ministère Lang, le devenir de la culture française en ligne passe par le maintien de la riposte graduée face au piratage, une taxation des appareils mobiles et une refonte de la chronologie des médias. Mais bien d'autres projets sont recensés dans les 80 mesures apportées dans le rapport.

France 2 prépare plusieurs programmes autour de Victor Hugo : après la diffusion de la fiction Victor Hugo, Ennemi d'État, la chaîne propose une émission spéciale de Stupéfiant ! consacrée à l'auteur des Misérables et des Châtiments. Le lundi 5 novembre, ce sont 75 minutes que les téléspectateurs passeront en compagnie de Victor Hugo.

Twitch avait surtout conquis les amateurs de sports et de jeux vidéo, par des diffusions d’émissions en direct. Depuis quelque temps, les personnalités politiques s’emparent de cet outil – propriété d’Amazon et lancé en juin 2011. Du streaming en live, certes, mais qui intéresse également l’industrie du livre. Pascal Cottin, nearly adopter de 60 ans, amorce ainsi une émission hébdomadaire.

La cérémonie des Molières, particulièrement chahutée l'an passé, va finalement retrouver la route des télévisions, au mois d'avril, annonce Bernard Murat, président du SNDTP-Théâtre privé. Alors que 29 directeurs d'établissements avaient décliné l'invitation en 2012, France 2 transmettra bien la nouvelle version. 

L'émission consacrée à la BD de la chaîne Public Senat, Un monde de bulles, va se pencher vendredi prochain à 23h sur les manga. C'est la première fois en sept saisons d'existence que l'émission proposera une spéciale manga.