Une musique pour Madame Lune

La romancière et poètesse Andrée Chedid est décédée, vient-on d'apprendre de son éditeur Flammarion. Âgée de 90 ans, elle est la mère du musicien Louis Chedid, lui-même père de Matthieu Chedid.

L'année 2014 consacrée aux bibliothèques par Aurélie FIlippetti commence mal. Première victime, le compact disque qui n'a plus vraiment la cote. Les usages en matière d'achat et d'écoute de la musique ont bien changé, entre le MP3, Spotify et une timide résurgence du vinyle. Les bibliothécaires se sont rendu compte depuis un moment d'une nécessité de changement, et quelques employés parisiens avaient rédigé un rapport en juin 2012.

BONNES FEUILLES - Dans le monde dans lequel nous vivons, les stimuli acoustiques sont omniprésents. Qu'il s'agisse de bruits provenant d'activités humaines ou de son en provenance de la nature. À tel point que nous avons donné un nom à cet état de fait, nous parlons de « paysage sonore ».

Monsieur et Madame : une prochaine adaptation au cinéma

Récemment entré à la Bibliothèque du Congrès avec son album The Chronic, Dr. Dre a du souci à se faire : l'institution patrimoniale américaine a mis en ligne le prototype d'une application web permettant de découper, sampler et remixer des enregistrements musicaux du domaine public. Un outil créé par l'artiste en résidence Brian Foo et qui sera bientôt proposé en version complète.

Une formation pour gérer la musique et le cinéma dans les bibliothèques

Avec une douzaine de projets éditoriaux accomplis, TransProse ne fait pas dans la surproduction. Le concept tourne plutôt autour d'une transfiguration d'une oeuvre écrite, pour la métamorphoser en chanson - le tout, bien entendu, grâce aux services d'un ordinateur. L'appareil repose sur l'analyse des sentiments, évoqués dans les textes, pour produire un ensemble de sons qui seront façonnés en chanson.

Lancement de soClassiQ, une plateforme de nouvelle génération, offrant aux esprits curieux et mélomanes chevronnés un accès gratuit à l’ensemble du répertoire de musique classique et d’opéra. Avec l’Intelligence Artificielle et la Data Science, soClassiQ met la musique classique à la portée du plus grand nombre et se positionne comme le site de référence en la matière.

S'inscrivant dans la volonté d'une possibilité offerte au plus grande nombre d'avoir accès à l'apprentissage de la musique, le ministre de la Culture et de la Communication avait initié une mission en ce sens dirigée par Didier Lockwood.

La notoriété excuse-t-elle tout, jusqu’à la violation du droit d’auteur ? Fay Evans, autrice autopubliée, crie au scandale : selon elle, une campagne publicitaire passée à la télévision révèle « une similitude frappante » avec son propre ouvrage. Problème : la campagne promeut le dernier livre de John Lewis, Excitable Edgar, sorti en 2019. L’ouvrage de Fay Evans, lui, est sorti en 2017, sous le titre Fred the Fire-Sneezing Dragon. 

Plus qu’une simple musique d’accompagnement, le roman de Jean-Baptiste Andrea Cent millions d’années et un jour va profiter d’une véritable bande-son. Un album qui se veut le reflet musical de son récit, en 10 titres originaux, pour prolonger le plaisir et l’évasion.

Parce qu'après les romans pour les jeunes lecteurs et les adolescents, après son album réalisé en collaboration avec la jeune illustratrice Eloïse Scherrer, Timothée de Fombelle continu de creuser son sillon dans l'écriture avec une nouveauté qui sort aujourd'hui, une comédie musicale, Georgia !

Hors du Japon on la connaît principalement pour sa série ésotérico-steampunk Full Metal Alchemist. Hiromu Arakawa a pourtant commis pas mal d'autres séries avant et après la saga des frères Elric. Pas toujours du meilleur niveau d'ailleurs. Reste que ce mélange intelligent d'alchimie, et d'époque empire aura marqué. Rarement un shônen aura abordé des thèmes aussi documentés et traités avec sérieux. Notamment sur la question des rapports entre pays asiatiques et la question de l'épuration ethnique.

Le 36e personnage de la série des « Monsieur Madame » est une femme, et elle entend bien représenter de manière plus fidèle la diversité des profils et des ambitions. Madame Invention, ingénieuse et douée de ses mains, entend « défier les stéréotypes », selon son auteur Adam Hargreaves, fils du créateur de la célèbre série de livres jeunesse, Roger Hargreaves.

Il y a deux ans, l'Orchestre philharmonique de Bruxelles était présenté à la presse comme étant le premier orchestre philharmonique du monde à être passé aux partitions numériques. Dans les faits, l'expérience s'était révélée être un coup d'essai (concluant) mais était également l'occasion de mettre en évidence les difficultés et possibilités d'innovations du mariage de la musique et du numérique.

Les consommateurs indiens auront le déplaisir de découvrir une note légèrement plus salée à compter du 1er décembre, pour leurs achats dématérialisés. Musique ou ebooks seront désormais taxés à 15 % dès lors que l’achat sera effectué sur une plateforme en dehors du territoire...

 La vente de chansons au travers de livres numériques est la dernière innovation à faire parler d’elle. Cet outil mis en place par Cathedral Publishing permet aux éditeurs de proposer un nouvel outil de commercialisation de contenus. John Balla, cofondateur de la société s’en explique.

Le grand prix littéraire Château La Tour Carnet vient de saluer l’œuvre de Mario Vargas Llosa. Une cérémonie organisée ce 3 octobre se tiendra à Paris, en présence de l’écrivain, qui recevra les deux dotations du prix.

L’autrice de Nuits d’été à Brooklyn deviendra chroniqueuse littéraire, chaque semaine, dans les colonnes du Figaro Madame. Journaliste, réalisatrice de documentaire et scénariste, elle se définit avant tout comme « lectrice ». On retrouvera donc sa signature dans les pages livres du journal.

Le musicien et compositeur Philip Glass a reçu le Grand Prix France Musique des Muses pour son livre Paroles sans musique, publié par les éditions de la Philharmonie de Paris - Cité de la musique dans une traduction de Christophe Jaquet et Claire Martinet. Trois autres récompenses ont été remises à l'occasion de l'inauguration du salon Livre Paris, Porte de Versailles à Paris.

D'un côté, les discussions entre les auteurs et les éditeurs qui ont été arrêtées, de l'autre les angoisses liées à l'ebook, alors que les usages et consommations de livres numériques qui vont aller croissant...

BANDE DESSINÉE – Hiver Indien débute juste avant Noël : moment de joie, de retrouvailles heureuses pour certains et synonyme de tensions et de difficultés pour d’autres. Manon, une jeune adolescente, appartient à cette deuxième catégorie. Elle n’a pas confiance en elle et se sent écrasée par le poids des non-dits familiaux.

Madame Palatine est un phénomène dans l’histoire de France. Peu de femmes, avant elle et après elle, ont eu son audace à la Cour. Personne ne lui a donné cette liberté de parole, elle l’a prise ! « Louis a pu châtrer sa famille et ses ministres, mais il n’a pas châtré Madame ». Grande épistolière, elle écrit comme elle parle, sans filtre, au grand bonheur des historiens mais au grand malheur de ses contemporains. 

Dire que les fans de Dune ont répondu présents relève de la litote – et encore. En l’espace de 8 heures, le Mook Dune, fruit d’une collaboration entre L’Atalante et Leha a été entièrement financé. A cette heure, 724 préventes ont été réalisées : l’objectif premier était de 500 exemplaires. Mais quid de cet ouvrage hors norme, proposé en financement participatif ?

Il faut imaginer : des livres numériques, de la presse, des fichiers musicaux, mais également des cours, y compris de langues, et bien d’autres. Ensemble de 100.000 médias et contenus culturels, accessibles en quelques clics, Limedia.fr vient de se lancer pour les habitants de la région lorraine. Et cette première offre est des plus séduisantes.

Quel auteur peut se targuer de remplir des théâtres ? Neil Gaiman, assurément. L'auteur américain, jamais au repos, se lance à présent dans une vaste tournée où il sera sur scène pour lire un texte inédit. The Truth Is a Cave in the Black Mountains, c'est le nom de l'oeuvre, sera joué dans différentes villes des États-Unis, accompagné par un orchestre.

Jacques Sirgent, directeur du Musée des vampires et des créatures de l’imaginaire, déjà auteur du Livre des vampires chez Camion Noir, sort une nouvelle traduction intégrale de Dracula de Bram Stoker chez ce même éditeur. A cette occasion il rencontre la traductrice Isabelle Drouin pour une conversation autour de ces choix stylistiques ou de traduction pure dans laquelle il met en avant les incohérences et les « oublis » des traductions précédentes.

Isabelle Drouin:

BONNES FEUILLES - Maximus, 16 ans, est dé-goû-té : ça fait des mois qu’il rêve d’aller au plus grand festival de métal d’Europe, le HellFestNoz.