Tudor Ganea

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Benoît-Joseph Courvoisier, traducteur du poète roumain Tudor Arghezi, dont le recueil Chanter bouche close paraît dans leur collection « Orphée » à l'occasion du Salon du Livre de Paris, qui met à l'honneur cette année la Roumanie.

Romancière britannique rompue aux ouvrages historiques, Dame Hilary Mantel est décédé ce 22 septembre à 70 ans. Deux fois lauréate du prestigieux Booker Prize, fait rare pour une autrice outre-Manche, elle est saluée par son éditeur HarperCollins, qui a annoncé la triste nouvelle.

L'illustratrice jeunesse Tasha Tudor décédée à 92 ans

ROMAN FRANCOPHONE - Ganda est un rhinocéros à une époque où le monde dit civilisé ignore ce qu’est un rhinocéros. Cadeau empoisonné du vénérable sultan Muzaffar à l’Amiral portugais Alfonso de Albuquerque, qui vient de conquérir Goa et Malacca, Ganda, ce curieux animal à corne, va traverser, comme un trophée, les océans, en compagnie du petit Ossem, cornac intouchable et affabulateur qui saura se faire aimer des puissants. 

Relire Norman Manea –  ses récits biographiques « Le retour du hooligan. Une vie », prix Médicis étranger en 2006, ou encore les nouvelles de « L’heure exacte » (Seuil, 2007) – revient à être frappé de plein fouet, une fois de plus, par la force inouïe, bienfaisante, de son verbe face à l’adversité du destin.

Dans le cadre de son projet « Heritage Made Digital », la British Library a achevé la numérisation d’une vingtaine de précieux manuscrits datant des dynasties Tudor et Stuart. Des correspondances de rois et de reines sont désormais accessibles gratuitement et offrent un éclairage nouveau sur cette période.

C’est le scénariste et romancier Hans Rosenfeldt qui s’occupera de cette adaptation. Le Suédois est notamment l’auteur des séries à succès Bron (The Bridge à l’international) et Marcella. Best-seller aux États-Unis, The Burning Girls n’a pas encore de traduction française.

Deux textes lauréats du Grand Prix de littérature dramatique sont créés et présentés sur des scènes franciliennes en ce moment : Pulvérisés, d'Alexandra Badea (Grand Prix 2013) et Au Bord de Claudine Galea (Grand Prix 2011). Le Centre national du Théâtre, organisateur du Grand Prix depuis 2011, consacre deux rencontres à ces auteures. Ces deux soirées seront également l'occasion pour le CnT de vous informer sur l'édition 2014 du Grand Prix de littérature dramatique, qui sera décerné le 17 novembre.

Tumor - The Trailer from Joshua Fialkov on Vimeo.

Quatre ans après Barbara, Mathieu Amalric est de retour avec Serre-moi fort, d'après la pièce Je reviens de loin de Claudine Galea, publiée par les éditions espace 34. Au casting de son nouveau film, Vicky Krieps et Arieh Worthalter, notamment.

Tutor.com : l'enseignement par internet s'ouvre aux plus âgés

La British Library a acquis ce jeudi un manuscrit du XVe siècle connu sou le nom de Psautier de Lucas. Magnifiquement enluminé, le recueil de psaumes appartenait à Thomas Houchon Lucas, secrétaire de Jasper Tudor et seigneur d’importance sous Henry VII.

Pour celles et ceux qui vivent avec du fil à coudre dans une main et des aiguilles dans l’autre, et des épingles entre les dents, voici le rêve : des centaines de patrons de costumes anciens. En quelques points, revers et autres plis voici une crinoline des années 50, une robe kirtle, façon Tudor, ou encore une tenue flmadande du XVIe siècle, accompagnée de ses froufrous…

Cette année, le jury du Grand prix de littérature dramatique a choisi de distinguer Wajdi Mouawad pour Tous des oiseaux (Leméac éditeur/Actes Sud-Papiers, coll. Théâtre). Claudine Galéa remporte le Grand Prix de Littérature dramatique jeunesse 2019 pour Noircisse (Éditions Espaces 34coll. Théâtre contemporain).

Bonne nouvelle pour les consommateurs de beuh, de pot, d'herbe, de ganja, de marie-jeanne, et j'en passe et j'en oublie. Il va bientôt se diffuser à grande échelle de quoi consommer légalement son produit favori, sur le territoire étatsunien. Très massivement.

Des chercheurs de l'Institut d'études en éducation de l'Ontario se sont penchés sur les personnages des ouvrages destinés à la jeunesse, en s'intéressant tout particulièrement à leur poids sur l'apprentissage auprès des plus petits. L'équipe de chercheurs assure que les personnages aux traits humains permettraient d'assimiler plus facilement les enseignements et autres morales des livres jeunesse, contrairement aux animaux ou objets.

Durant 15 ans, Hilary Mantel a consacré sa vie à l’écriture de romans historiques, décortiquant les ambitions et les passions des dynasties anglaises. Mais aujourd’hui l’auteure de Dans l’ombre des Tudors souhaite tourner la page, pour « avoir une vie avant qu’il ne soit trop tard. »

Les romans historiques d'Hilary Mantel vont connaître une nouvelle existence sur petit écran. Le projet sera réalisé par Peter Kosminsky, qui retracera donc l'ascension fulgurante de Thomas Cromwell à la cour des Tudors. Celui qui participa le plus activement à la Réforme en Angleterre était le principal ministère d'Henri VIII entre 1532 et 1540.

L'entrée du livre de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, dans le domaine public américain n'est sans doute pas étrangère au projet d'adaptation télévisée de A+E Studios et ITV Studios America. Le scénariste Michael Hirst, créateur des séries Vikings et Les Tudors, a été engagé pour signer le scénario d'une mini-série.

Habitué des prétoires, le romancier John Grisham a parfois délaissé un temps les thrillers juridiques pour se consacrer pour s’aventurer vers d’autres horizons. Son dernier roman en date est packagé pour attirer l’attention : A Non-Legal Thriller. Autrement dit, un revirement de plus dans sa carrière. Avec The Tumor, ce sont 49 pages de « digressions littéraires étranges », assure la critique. 

L'éditeur numérique français Byook annonce une levée de fonds à hauteur de 800.000 €, pour renforcer sa capacité de production comme ses services marketing. Fondée en 2009 par Manea Castet, Jean-Louis Delmotte et Adrian Narcisi, trois associés venus du jeu vidéo ou du divertissement numérique, la maison a désormais atteint une taille et un équilibre suffisants pour voir un peu plus grand.

Avec 300.000 citoyens, l'Islande connaît une véritable explosion du marché du livre, avec le plus grand nombre de lecteurs, d'auteurs et de livres lus par an et par tête de contribuable. Un record absolu et indiscutable, où que l'on regarde dans le monde. Au point qu'il existe un dicton typique : « ad ganga med bok I maganum ». Tout le monde a un livre dans le ventre. 

Une semaine d’hommage a été rendue à Hilary Mantel, décédée le 23 septembre 2022. Au sein de la Cathédrale de Southwark, son veuf Gerald McEwen a dévoilé le dernier travail en cours de l’écrivaine. The Guardian, a publié les deux extraits lus lors de la cérémonie.

Ah, joies et innocences de l’enfance. 1986, Eddie Adams a 12 ans, et passe ses vacances au parc. Il collectionne des trucs et traîne avec ses copains. Tous vivent dans un village anglais étouffant de banalité. Le moindre souffle de vent en deviendrait un centre d’intérêt. Mais à la découverte d’un cadavre démembré, tout leur univers va basculer dans un autre monde.

Débat sur la censure au salon du Livre de Dubaï

Après d'importants travaux de restructuration et d'extension, le Théâtre National Populaire de Villeurbanne vient de rouvrir ses portes au public. A cette occasion, le ministre de la Culture et de la Communication est venu sur les lieux, constater le résultat final. Les travaux avaient pour mission de mettre en valeur le bâtiment historique, développer l'architecture contemporaine, et conforter les liens entre le Petit théâtre et le Grand théâtre.

Au cours de la dernière décennie, le yoga a connu une explosion incroyable de sa popularité, dans le monde occidental. Une tendance qui est devenue plus qu’une activité physique sportive : un véritable mode de vie. 

Arrivée en avril 2012 comme éditrice, après avoir dirigé les éditions du Serpent à Plumes, Nathalie Fiszman aura occupé jusqu’en janvier 2023 le poste de responsable éditoriale. Pour entamer cette nouvelle année, elle passe directrice littéraire dans la célèbre maison.

L'impression à la demande représente évidemment un outil important dans la production de livres. Important, dans le sens où cette technologie permet de vendre des livres sensément épuisés, et pas dans un format numérique. BookFinder vient de mettre en ligne un top 100 des oeuvres les plus demandées au cours de l'année 2012. 

ReadMyBook est une toute nouvelle maison d’édition numérique fondée par deux amis et officiellement lancée au mois de janvier. Face à la difficulté des auteurs à publier leurs textes par le biais des éditeurs papier, ReadMyBook a pour objectif de redonner une chance à ces écrivains dont les manuscrits se font refouler sans ménagement. Elle veut ainsi offrir aux lecteurs la chance de lire des textes de qualité à des prix qui défient toute concurrence. Le premier roman disponible sur la plateforme, Match, a été écrit par Suzanne Galéa et publié le mois dernier. ActuaLitté s’est entretenu avec Audrey Cornu, la présidente et cofondatrice de la maison qui tient à préserver une petite structure.