Regards croisés sur l'amitié. La coopération technique franco-marocaine

Ils sont quatre, jeunes actifs, Pol et Ronan Datausse, Bertrand et Vincent Mathieu, et s’ils ont choisi de prendre la plume pour écrire La France ?! – Regards croisés de quatre jeunes sur leur pays, c’est bien moins pour donner la saveur du défaitisme ambiant qui touche l’hexagone que pour :

Dans le cadre de notre enquête sur le marché tunisien du livre, le groupe Madrigall et le groupe Actes Sud ont été sollicités. Leur analyse montre que des liens existent entre les deux pays, mais que les réalités s’imposent à chacun.

En marge du festival Italissimo, édition 2022, se déroulera le lundi 4 avril, 10h une table ronde professionnelle à l'Institut culturel italien 

Depuis 2010, le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles (CITL) a réalisé des ateliers bilingues de traduction français // russe, français // chinois, français // arabe, français // espagnol, français // portugais, français // turc, français // serbo-croate, français // néerlandais, français // japonais.

Né en 1960 à Brooklyn et mort en 1988 à Soho, ce fut à la vitesse d'un mythe que Jean-Michel Basquiat fit de son parcours un patchwork haut en couleur. Ce samedi au Salon du livre de Paris, le Guadeloupéen Ernest Pepin, auteur de Le griot de la peinture, chez Caraïbéditions, et Michel Nuridsany, critique d'art ayant publié Jean-Michel Basquiat chez Flammarion, croisaient leurs regards respectifs sur cet artiste-peintre qui signait SAMO, pour Same old shit. 

En cette fin d’année, Galerie Octopus a lancé une nouvelle formule originale :  le concept d' « exposition croisée ». A l'honneur en ce moment, la BD et la photographie avec l’exposition-vente Une nuit à Rome - Dévoreur de Jim et du photographe Hubert Touzot. Si vous avez manqué le vernissage, l'exposition a cours jusqu'au 22 décembre prochain.

Expo : Europe - Japon regards croisés en BD et manga

Cette rencontre entre les acteurs français et chinois de l'édition était l'occasion, alors que Shanghai est la ville à l'honneur de ce salon de 2014, de parler des questions importantes que sont le livre numérique et le droit d'auteur. Deux heures d'interventions avec de nombreux participants. 

Regards croisés avec le Chili et la France : la foire du livre de Tunis offre ce 30 mars une rencontre organisée avec l’Alliance internationale des éditeurs indépendants. L’occasion d’interroger les outils que mettent en place les États pour valoriser le livre et l’édition, et par extension la lecture.

ouvrage de rencontresregards, tous étrangers, variés et multiples posés sur la France

Sept éditeurs indépendants au Liban témoignent, dans une série d’interviews réalisées en partenariat avec l’Alliance internationale des éditeurs indépendants, qui en assure également la traduction. Ces regards croisés permettent de mieux mesurer la situation où chacun se trouve. ActuaLitté propose ce document inédit en exclusivité.

Les Assises du livre numérique se sont déroulées mercredi 12 novembre à Paris. Entre autres événements de cette riche journée professionnelle organisée par le SNE, une table ronde était consacrée à « Livre imprimé, livre numérique : regards croisés », suivie d'une présentation du phénomène des Booktubers.

La présence de la ministre de la Culture en déplacement en Algérie pour l’inauguration du Salon du livre d’Alger a été remarquée. La France, pays invité d’honneur, se devait d’inaugurer officiellement la manifestation où se retrouvent près de 1000 exposants et 47 pays. Pourtant, cette invitation a pu faire grincer des dents. 

Les deux bibliothèques nationales, de France et d'Algérie, viennent de signer une convention de coopération, au ministère de la Culture. Fleur Pellerin et son homologue algérienne, Nadia Labidi Cherabi, présente à Paris la semaine passée, se sont entretenues autour des modalités de travail entre les deux pays.

Du 22 au 24 mai, l’Association internationale des libraires francophones organise en collaboration avec le BIEF, un séminaire interprofessionnel en Amérique latine. Une partie de ces rencontres seront hébergées dans la librairie Travessa de Rio de Janeiro. 

Regards croisés de la BD belge, la plus grande exposition de BD en Belgique

Quelques mois après sa mise en place en Allemagne, Claudia Roth fait un bilan sur le KulturPass et dresse quelques perspectives pour la suite. Parmi elles, la ministre de la Culture allemande évoque un possible rapprochement entre le Pass Culture français et son équivalent outre-Rhin. 

Après la visite de François Hollande en juin dernier, celle de Gérard Larcher, président du Sénat en septembre et celle de Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie début octobre, les 24 et 25 octobre 2015, c’était au tour de Najat Vallaud-Belkacem de se déplacer en Algérie.

C’est désormais officiel, l’association Wikimédia France, qui est notamment derrière l’encyclopédie Wikipédia, obtient les faveurs de l’Education nationale. Dans le N°38 du 16 octobre 2014 du Bulletin officiel, il est précisé que « par arrêté de la ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, en date du 9 octobre 2014, l'association Wikimédia France - association pour le libre partage de la connaissance qui apporte son concours à l'enseignement public, est agréée pour une durée de cinq ans. »

En matière d’éducation, on a pour habitude d’opposer, depuis plusieurs décennies les pédagogues aux tenants d’une pédagogie plus traditionnaliste. Les premiers s’appuient sur l’innovation pédagogique et les travaux conduits dans les sciences de l’éducation, quand les seconds se fondent sur le cours magistral, avec un rôle de l’enseignant limité à la transmission du savoir sans qu’on lui demande de faire de l’éducatif, voire de l’animation pédagogique.

Le dernier Forum culturel Chine - ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), qui s'est déroulé mardi dernier à Nanning, dans la région chinoise autonome de Guangxi Zhuang, fut l'occasion pour les pays présents de sceller la collaboration de leurs bibliothèques respectives. Comme pour la zone européenne, les pays asiatiques entendent bien profiter du numérique pour motiver une politique culturelle commune.

« L'accès à la culture, c'est une question d'offre et de demande. Il suffit de mettre plus de livres à disposition des gens et ils s'y intéresseront » confie Matthieu Malan, le fondateur du site Livremoi.ma. Fondé en décembre 2008, le site a le même principe de fonctionnement que celui d'Amazon, à ceci près qu'il est spécialisé dans les livres. Le développeur a souhaité profiter de l'introduction des cartes de paiement sur Internet, depuis 2009. 

La fusion des régions provoque des remous un peu partout. Mais même en quittant le parti Les Républicains, Xavier Bertrand, actuel président de la Région Hauts-de-France, réaffirme son attachement à la Région. Au sein des agences du livre, les mouvements de rapprochement aboutissent dans le même temps à d’additions. Ainsi, CR2L Picardie + CRLL Nord — Pas de Calais aboutit à l’improbable résultat = AR2L Hauts-de-France.

Rencontres / Débats - Mardi 23 octobre 2012 à 20h00 - A la librairie

Le ministre de l'Education nationale Vincent Peillon a, au cours de son déplacement au Maroc, signé des accords qui ont pour but de renforcer la coopération en matière d'éducation avec la France, rapporte l'AFP.

La France se fera américaine, ces 28 et 29 mai, à New York alors que s'ouvriront les journées franco-américaines du livre d'art, d'architecture et du beau livre. Le BIEF, Bureau international de l'édition française, vient de dévoiler le programme de ces deux journées. La structure a pour mission d'assurer la présence collective des éditeurs français sur une vingtaine de foires internationales du livre, salons professionnels ou grand public et expositions thématiques.