Recherche

PECHEUR D'ISLANDE

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Jean d'Ormesson

Venu au monde dans le 7e arrondissement de Paris, le 16 juin 1925, au sein d’une famille noble, Jean d'Ormesson s'engagea tardivement, de son propre aveu, dans l'écriture, trop occupé qu'il était à lire. Il publie son premier ouvrage, L’amour est un plaisir, en 1956, aux éditions Julliard, mais son livre La gloire de l’Empire, en 1971, lui vaut une reconnaissance littéraire avec le Grand Prix du roman de l’Académie française.

Dossier

Le Prix Jean d'Ormesson

En mars 2018, quelques mois après la disparition de Jean d'Ormesson, le 5 décembre 2017, sa fille Héloïse d'Ormesson annonce la création d'un prix littéraire pour lui rendre hommage. « C’est avec joie et fierté que je vous annonce la création du prix Jean d’Ormesson, qui sera décerné le 6 juin prochain au Centre national du livre (pour s’approcher de la date anniversaire de la naissance de mon père le 16 juin 1925) », explique-t-elle.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Victor Hugo

Poète, romancier, dramaturge et dessinateur, Victor Hugo est l'archétype de l'homme de lettres français du XIXe siècle, engagé dans la vie politique de son pays et créateur de plusieurs œuvres incontournables. Né en 1802 dans un milieu bourgeois, il manifeste rapidement des facilités avec l'écriture, et publie son premier roman, Han d'Islande, publié en 1823.

Dossier

Les livres de Pierre Loti

Pierre Loti, de son vrai nom Louis Marie Julien Viaud, est un écrivain français né le 14 janvier 1850 à Rochefort-sur-Mer, en Charente-Maritime. Il est considéré comme l'un des grands écrivains de la fin du XIXe siècle.

Dossier

Les Prix Booker

Les Prix Booker, ou Booker Prizes, sont au nombre de deux : le Booker Prize, qui récompense des romans publiés en anglais, et l'International Booker Prize, qui salue lui les romans étrangers traduits en anglais et publiés au Royaume-Uni ou en Irlande.

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

Extraits

Littérature française (poches)

PECHEUR D'ISLANDE

" Du vrai, du roulis et du rêve " (Alphonse Daudet). " Voyez-vous, Loti est sans aucune intelligence, mais c'est notre maître à tous " (Anatole France). " Pêcheur d'Islande is to my sense perfect, one of the very few works of imagination of our day completely and successfully beautiful " (Henry James). " Une page de Loti est une aquarelle qui chante. Bien plus que Sisley, Claude Monet ou les Goncourt, Loti a été le grand impressionniste " (André Suarès). " Il y a derrière ses livres le vide qu'il y a dans le ciel, mais c'est par là qu'il est unique. Il s'est mêlé aux éléments. C'est l'air, c'est la pluie, c'est la terre qui parlent " (Julien Green).

Littérature française

Pêcheur d'Islande

"Pêcheur d'Islande est un livre tellement moderne qu'il continue d'être prémonitoire". Didier Decoin De février à août, ceux qu'on nomme les "Islandais" quittent le port de Paimpol, en Bretagne, et traversent la mer du Nord pour aller pêcher la morue en Islande. Yann Gaos, marin-pêcheur breton, et Gaud Mevel, jeune fille issue d'un milieu aisé, sont amoureux. Mais Yann disparaît dans les eaux glacées quelques jours après leur mariage. Pierre Loti raconte avec délicatesse et expertise - il était lui-même marin -, la dure vie de ces hommes lors des longues traversées vers l'Islande. Il décrit avec poésie les détails de la mer, mais aussi l'attente des femmes sur la terre. Depuis la publication anonyme de son premier roman aux Editions Calmann-Lévy en 1879, Pierre Loti est resté fidèle à la maison. L'ensemble de son oeuvre s'inspire de sa vie et principalement de ses nombreux voyages, qu'il raconte à travers ses fictions et ses reportages. A sa sortie, en 1886, Pêcheur d'Islande connaît un immense succès. Cent ans après la disparition de son auteur, ce roman d'une modernité folle est toujours un grand classique de la littérature française.

Littérature française

Pêcheur d'Islande

PointsClassique - "Et là tout près, la mer toujours, la grande nourrice et la grande dévorante de ces générations vigoureuses, s'agitant elle aussi, faisant son bruit, prenant sa part de la fête". Yann Gaos est marin pêcheur. Il est l'un de ces "Islandais" qui, de février à août, quittent le port breton de Paimpol pour aller pêcher dans les eaux du Nord. Gaud Mével aime avec passion ce forçat de l'océan, sans parvenir à le lui avouer. Elle garde espoir qu'ils finiront un jour par être réunis. Pierre Loti dépeint avec précision et poésie la dure vie des hommes sur les flots et la longue attente des femmes sur les côtes. L'histoire d'un amour inoubliable qui se mêle au tumulte obsédant de la mer. Pierre Loti (1850-1923) est un écrivain et officier de marine. Auteur de romans et de journaux inspirés de ses nombreux voyages, il entre à l'Académie française en 1891. Pêcheur d'Islande (1886), a connu un immense succès et est aujourd'hui un classique de la littérature de la mer.

10/2023

Historique

Pêcheur d'Islande T1

En 1886, Pierre Loti fait connaître au grand public Paimpol et ses "Pêcheurs d'Islande" grâce au livre éponyme. Sous la forme d'une bande dessinée graphique 'Alexandre Noyer nous propose ici l'adaptation de ce chef d'oeuvre. Les paysages se dévoilent, accompagnant l'histoire de ces sentiments que la mer dévore entre les terres bretonnes et cette Islande si lointaine. Cette mer sauvage fascinante, domine la fragilité des hommes ; un embarquement dans la rude vie des pêcheurs marquée de drames, laissant la contemplation s'installer, portée par un noir et blanc esthétique et brutal. "La lumière matinale, la lumière vraie, avait fini par venir en y voyant si clair, on s'apercevait bien à présent qu'on sortait de la nuit que cette lueur d'avant avait été vague et étrange comme celle des rêves peu à peu, on vit s'éclairer très loin une chimère : une sorte de découpure rosée très haute un promontoire de la sombre Islande". Pierre Loti

10/2022

Littérature française

Pêcheur d'Islande, roman

Pêcheur d'Islande : roman / Pierre Loti ; compositions de E. Rudaux Date de l'édition originale : 1908 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2021

Réalistes, contemporains

Pêcheur d'Islande Tome 2

En 1886, Pierre Loti fait connaître au grand public Paimpol et ses "Pêcheurs d'Islande" grâce au livre éponyme. Sous la forme d'une bande dessinée graphique, Alexandre Noyer nous propose ici l'adaptation de ce chef d'oeuvre. Les paysages se dévoilent, accompagnant l'histoire de ces sentiments que la mer dévore entre les terres bretonnes et cette Islande si lointaine. Cette mer sauvage fascinante, domine la fragilité des hommes ; un embarquement dans la rude vie des pêcheurs marquée de drames, laissant la contemplation s'installer, portée par un noir et blanc esthétique et brutal. Le second tome se concentre sur le point de vue de Gaud, la fiancée de Yann, qui vit dans l'attente de nouvelles ou d'un retour. "La lumière matinale, la lumière vraie, avait fini par venir en y voyant si clair, on s'apercevait bien à présent qu'on sortait de la nuit que cette lueur d'avant avait été vague et étrange comme celle des rêves peu à peu, on vit s'éclairer très loin une chimère : une sorte de découpure rosée très haute un promontoire de la sombre Islande". Pierre Loti

10/2023

Tous les articles

Loti, Pêcheur d'Islande, I, 1, Mer d'Islande

20/07/2009 - 13:00

Le paradis des femmes, Ali Becheur

Un écrivain rencontre une femme de passage dans son pays d’Afrique du Nord. Alors, l’écrivain, en réponse à la demande de cette femme, a « remonté le petit garçon qui va (la) balader dans sa ville natale ».

16/08/2011 - 11:08

Le pêcheur d'étoiles : "savoir écouter son coeur à l'instant opportun"

écrit pour la jeunesse des histoires sensibles, empreintes de poésie où se mêlent avec une grande délicatesse, imaginaire, philosophie, chagrins et petits bonheurs de la vie.

Attentive à ce qui l'entoure, elle communique sa générosité, une douce sympathie également à travers son écriture et le conte philosophique et fantastique qu'elle livre aujourd'hui aux lecteurs devrait ravir un large public, distraire et émerveiller les plus jeunes ou les plus rêveurs, interroger les plus sérieux ou les plus graves mais sans ennuyer globalement ni laisser quiconque de côté.

En effet, ce récit, par son contenu universel, oscillant entre histoire d'amour et d'apprentissage, et délivré avec une grâce légère et une belle simplicité, touche le cœur et l'esprit, sans forcer. Avec naturel.

Barbar vit sur les rives de la Phénicie, à une époque indéterminée. En quête de bonheur et d'accomplissement, il entreprend un long voyage et chemine pour trouver du sens à son existence. "Il n'est pas malheureux mais cela suffit-il à dire qu'il est heureux ? Il ressent au contraire un vide immense, comme un gouffre à l'intérieur de lui […] une nuit au fond de lui, une nuit qu'aucune aurore n'est jamais venue éclaircir […] Il décide de partir chercher le bonheur et de repeindre le ciel au fond de lui."

Sur sa route, il rencontre de curieux personnages. Un Chef d'orchestre," [qui] règle la symphonie de l'Univers" un fauconnier, "un homme qui parlait peu, comme s'il avait peur d'écorcher le silence", un potier, qui brise ses pots pour mieux les refaçonner, un prieur, qu'il suit un moment jusqu'à se sentir prisonnier, un pêcheur d'étoiles de mer ("des rêves échoués") auprès desquels il s'interroge et se forge, s'exerce à trouver le bonheur.

De méprise en illusion, il avance pourtant, échoue sur une île minuscule et découvre la gardienne du phare, lui fait lecture de sa vie, s'éprend d'amour pour elle, mais se méprend sur le moment et doit poursuivre sa quête. Jusqu'à se saisir, enfin, du Bon moment. "Lever les voiles quand vient le vent, suivre les voyageurs quand il le faut, écouter son cœur à l'instant opportun."

Un conte merveilleux, dans le respect du genre, agrémenté d'un style naïf, comme adapté aux enfants mais qui délivre un message philosophique plutôt à destination des adultes et parfois, lors de certains passages, l'interpénétration entre les deux semble moins fluide, moins évidente.Un sentiment assez furtif cependant, qui n'ôte en rien le plaisir de la lecture dans son ensemble.

« Un texte qui se transmet, qui fait entendre et comprendre,

qui dit le précieux, qui dit comment voir ».

Aussi, pour vous procurer ce petit livre, ce lien : www.amazon.fr/p%C3%AAcheur-d%C3%A9toiles-Roxane-Marie-Galliez/dp/B00LXGUIG6/ref=tmm_pap_title_0?ie=UTF8&qid=1409765053&sr=8-1-spellet et deux versions s'offrent à vous : le papier ou le numérique.

17/09/2014 - 08:38

Kornelius, le "pire meilleur flic" d'Islande

BONNES FEUILLES - En pleine tempête, un chalutier tentant d'échapper à la capture est finalement intercepté par un hélicoptère des forces spéciales. À bord, le cadavre de la jeune Anika, dont toute l'Islande a suivi la disparition avec anxiété.

10/03/2024 - 07:30

Comment je suis devenu Malcolm X : l'enfance du prêcheur

Le 21 février 1965 à Harlem, Malcolm X est assassiné, après quarante ans d’une vie mouvementée. Si l’on connaît Malcolm X aujourd’hui, c’est parce qu’il fut un grand défenseur de la cause noire et un orateur exceptionnel dans l’Amérique raciste des années 1950. Ce que l’on connaît moins de lui, c’est toute la période qui a précédé son engagement.

15/01/2018 - 12:20

Histoire et succès du polar venu d'Islande

Toujours à Francfort, endroit où tous les regards se tournent actuellement, on discutait polar, et polar islandais, attendu que le pays est l'invité d'honneur cette année.

14/10/2011 - 16:59

[Concours] Comment devient-on Malcolm X, ou l'enfance du prêcheur

Difficile de qualifier Malcolm X : ancien criminel devenu la figure de proue de Nation of Islam, au sortir de sa peine de prison, il incarnera jusqu'à son assassinat l’un des militants des droits de l’homme et des droits des Afro-américains. Sa fille Ilyasha Shabazz, s’est mise en tête de raconter l’enfance de Malcolm, quand il était encore Malcolm Little : sa jeunesse. Le tout tient dans un roman étonnant.

17/10/2017 - 17:21

L’art de pêcher un requin géant à bord d’un canot pneumatique...

Ni purement romanesque, ni complètement scientifique, le livre de Morten A. Strøksnes (traduit par Alain Gnaedig) est un objet littéraire curieux, au pouvoir attractif immédiat et inattendu. Revigorant et beau.

23/06/2017 - 08:30

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande. Eric Boury est traducteur. De l’islandais. D’Arnaldur Indriðason à Jón Kalman Stefánsson, en passant par Stefán Máni ou Árni Thórarinsson, une grande partie de la littérature contemporaine islandaise (policière ou non), passe entre ses mots, entre son cœur et son corps tout entier. A l’occasion de la sortie d’Illska, un livre absolument insolite et passionnant du jeune auteur Eiríkur Örn Norðdahl, Eric Boury raconte sa passion de traducteur.

11/09/2015 - 08:30

Brigitte Macron salue les Sprakkars, femmes d'Islande extraordinaires

La Première Dame d’Islande, Eliza Reid, publiera le 3 mars un essai rendant hommage aux femmes de l’île, celles qui « changent le monde ». Avec une préface inédite, signée Brigitte Macron. De la terre hostile à la société dont la modernité et la parité sont aujourd’hui citées en exemple, quelle est l’histoire des Sprakkars ?

20/02/2023 - 09:37

Bibliothèque d'Irlande : quelques problèmes de conservation

Directrice de la bibliothèque nationale d'Irlande, Fiona Ross est assez embarrassée. Seul 1 % des huit millions de documents de son catalogue est aujourd'hui correctement stocké. Un plan de grand nettoyage est prévu, et concernera la restauration de 50.000 documents...

20/07/2011 - 09:41

Donal Ryan : instantanés de vies d'Irlande

BONNES FEUILLES - Un vieil homme et son frère se retrouvent pris dans un banal cambriolage qui tourne mal ; dans une ville syrienne déchirée par la guerre, un prêtre irlandais enseigne aux jeunes un nouveau sport ; un homme qui a causé la mort de sa petite amie dans un accident de voiture se lie avec la mère de celle-ci ; un groupe d'amis décident de se venger d'un violeur…

05/04/2023 - 09:00

En Irlande : un ancien ministre accusé d'outrage

Le député Peter Hain, ancien ministre de Tony Blair, est accusé d'outrage au tribunal. En cause, les propos tenus contre la justice de son pays dans ses mémoires, Outside In. Son éditeur est également visé par cette procédure.

28/03/2012 - 14:02

Sukkwan Island, de David Vann

Une île sur laquelle Jim a acheté une maison. Une cabane plutôt. Un peu aménagée, mais d’un confort plus que rustique pour ne pas dire rudimentaire.

17/03/2010 - 10:00

Survivre à la crise : Les recommandations venues d'Irlande

23/04/2009 - 16:01

Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».

06/12/2019 - 15:45

En Islande, un livre lu sur trois est un audiolivre

L'Islande est une terre de littérature et de culture, et probablement l'endroit où on lit le plus au monde. Si la pandémie n'a pas modifié cette tradition dans ce pays de glace, elle aura tout de même fait évoluer les habitudes de lecture de ses habitants. En Islande, le livre audio est ainsi devenu un genre littéraire à part entière : un tiers des livres lus le seraient dans ce format. Une véritable explosion, puisqu'en 2017, seuls 9 audiolivres étaient publiés en Islande.

23/02/2022 - 15:35

Shutter Island, d'après le roman de Dennis Lehane

Parmi ses lecteurs les plus fidèles, Dennis Lehane peut compter Leonardo DiCaprio, qui a lu à plusieurs reprises son roman Shutter Island pour endosser l'imperméable de Teddy Daniels. En 2010, Martin Scorsese adapte ce polar et réalise un nouveau chef d'oeuvre dans sa filmographie déjà bien fournie en la matière.

22/06/2017 - 16:45

Irlande : Dublin, capitale littéraire de Normal People

Ils habitent à Dublin, aux habitants célébrés par James Joyce, et voici un second point commun : ils adorent lire. La série Normal People, une histoire d’amour moderne, prend place en grande partie dans le Trinity College de la capitale irlandaise. Comble : elle est inspirée du livre éponyme de Sally Rooney, elle-même irlandaise, évidemment.

18/08/2020 - 15:56

Festival LEC : l'Irlande verdoie à Cognac

Comment « Lire l'Europe » ? Telle sera la question posée, dans le cadre d'une journée-rencontre ouverte à tous et à toutes, organisée par l'association Littératures Européennes Cognac, le 11 avril prochain.

21/02/2024 - 11:39

Malgré la pandémie, d'excellentes ventes de livres en Irlande

Le livre fait décidément partie des marchés culturels qui ont pu, selon les pays, se sortir assez bien de la première année de la crise sanitaire. En Irlande, les ventes de livres ont ainsi connu une croissance de 14 millions €, selon Nielsen BookScan, pour atteindre un niveau jamais vu depuis 2008...

27/01/2021 - 14:48

La Banque centrale d'Irlande écorche l'Ulysse de Joyce

Tandis que tous les 16 juin, à l'occasion du Bloomsday, les inconditionnels de l'Ulysse de Joyce rendent inlassablement hommage au « roman du 20e siècle », la Banque centrale d'Irlande a quant à elle entrepris récemment de battre monnaie à l'effigie de l'écrivain. Une pièce de 10 euros commémorative, en argent, mais qui a provoqué une certaine stupeur chez les puristes du chef d'oeuvre moderniste, car la citation qui orne la pièce comporte une erreur.

12/04/2013 - 10:10

Les clients Kindle d'Irlande demandent une enquête à Bruxelles

Nous évoquions hier le marché allemand, dans le secteur du livre numérique, et les difficultés qui pouvaient se poser pour assurer une croissance forte de l'ebook outre-Rhin. L'une des problématiques pointées porte sur la tarification, un point commun avec... l'Irlande, qui ne fait pas décolérer les consommateurs.

08/05/2012 - 11:20

Le Frisson : un peu d'Irlande et de rituels meurtriers

Ah, l'Irlande, ses mythes, ses légendes, ses elfes - ou presque - ses leprechaun qui gardent des chaudrons remplis d'or... Et surtout, sa Guiness, bière lourde et goûtue, qui pèse sur l'estomac comme une choucroute sans choux...

04/04/2011 - 13:15

Restaurer la maison de Pierre Loti, malgré sa haine des Juifs et des Arméniens ?

Les bâtiments historiques qui bénéficieront du programme « Loto du patrimoine » ont été dévoilés la semaine passée : parmi eux, la maison de Pierre Loti, l'auteur de Pêcheur d'Islande et du Roman d'un spahi. Certes, le foyer de cet infatigable voyageur est remarquable, mais des associations, dont SOS-Racisme, mettent en avant le racisme et l'antisémitisme de l'auteur.

05/06/2018 - 07:25

Un “déluge de livres” en Islande pour la période de Noël

Quand on évoque l'Islande, on parle souvent aurores boréales, blue lagoon, cascades, nature, glaciers... On en oublierait à tort les livres. Car ce pays de 360.000 habitants est l'un des plus grands amateurs d'ouvrages au monde. Et à Noël, c'est d'autant plus sacré. Une tradition y est même instaurée depuis 1945, celle du « Jolabokaflod », littéralement, « le déluge des livres ».

12/12/2019 - 17:56

En Islande, au pays des légendes, les traces de la guerre

POLAR ETRANGER - Début 1944, parmi les militaires américains stationnés autour de Reykjavík, courait déjà le bruit de leur transfert prochain pour l'Angleterre pour une vaste opération vers l'Europe sous le joug nazi. Leurs costumes enflammaient les jeunes islandaises qui se laissaient trop facilement séduire par ces soldats enjolivant leur réalité et promettant mariage, départ aux États-Unis, abondance, richesse et liberté. Toutes choses que la société islandaise encore largement rigoriste et patriarcale regardait avec dédain, sans pour autant être exempte de travers. Que chacun se chargeait de bien cacher sous le tapis.

22/05/2020 - 10:59

De l'Islande pour les vacances, en novembre, sous la pluie

S'offrir des vacances et emprunter la route circulaire de l'Islande, au mois de novembre, sous une pluie continue, un ciel bas et une quasi-absence de lumière, il est vrai, cela tente peu. Mais lorsque c'est Audur Ava Ólafsdόttir, l'auteur de Rosa Candida, qui sert de guide, soudain ce voyage prend une belle allure et retient sans effort le lecteur.

26/09/2012 - 16:23

Histoire de l'Islande. Ce petit pays qui fascine le monde

On vous emmène en voyage en restant confortablement installé.e avec un bon livre sur les genoux.
Lire Egill Bjarnason et son Histoire de l’Islande, publiée par Autrement, c’est exactement ça : un peu d’histoire au coin du feu qui nous permet de nous évader.

Peut-être que le fait d’avoir emmené des touristes en mer avec le capitaine Hörour Sigurdjarnarson pour voir les baleines lui a appris à conter les histoires, mais qu’il nous parle des Vikings, des Révolutionnaires, des cosmonautes ou de la création d’Israël, on le lit voire on l’écoute et on est bien !

On apprend et on désapprend, l’Islande s’ouvre à nous et peu importe si dehors il fait froid ou s’il tombe des hallebardes qui font des « takk, takk, takk, takk, takk, takk… ».

Egill Bjarnasson nous raconte une histoire, nous raconte l’histoire de l’Islande, du monde et « Waouh », on en redemande !

23/01/2023 - 16:37

L'éruption en Islande menace la Foire du livre de Londres

16/04/2010 - 11:02

1 2 3 ... 300 Plus de résultats