Nouvelle grammaire appliquée de l'allemand. Avec exercices corrigés, 4e édition

L'Italie est l'invité d'honneur de la Foire de Francfort, une première depuis 1988. Pour se préparer activement à cette édition de 2024, les institutions italiennes ont participé à la création d'une plateforme de promotion des livres italiens à l'étranger : NewitalianBooks. Bien que cette structure en ligne existe depuis 2020, à l'occasion de la Buchmesse de cette année, le site - déjà trilingue - est également accessible en allemand...

J.K. Rowling est de retour sur Twitter et ne sait toujours pas (re)tenir son clavier. Cette fois-ci, c'est l'oreille des forces de police galloises qu'elle tire, après une erreur grammaticale repérée dans un de leur propres tweets. La maman du petit sorcier à lunettes rondes s’est cependant pris un vilain retour de baguette : on ne se moque pas impunément des efforts de sensibilisation de la police, et moins encore suite à un crime homophobe. 

Au sein de son dernier livre, Tatort Antike, le philologue allemand Cornelius Hartz s'intéresse aux différents supplices appliqués aux condamnés dans l'Antiquité, rapportent nos confrères de Fluctuat. A travers cet ouvrage, l'écrivain fait la lumière sur des pratiques toutes plus horribles les unes que les autres.

Apprenez l'allemand avec le manuel scolaire de Tokio Hotel

L'IFA aura apporté son lot de nouveautés et d'annonces : cet événement qui se déroulait à Berlin aura également été l'occasion de découvrir des partenariats dans l'univers de la lecture numérique assez étonnant...

L'Union des écrivains allemands, Verband deutscher Schriftsteller en VO et Verdi en abrégé, vient d'élire sa nouvelle présidente. Le 8 février, l'auteure, critique et traductrice Eva Leipprand a été désignée à la tête de l'organisation. Parmi les dossiers, les traités commerciaux européens TTIP, avec les États-Unis, et CETA, avec le Canada, sont en haut de la pile.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Définir c’est avant tout chercher à caractériser, délimiter et préciser. Exercice redoutable tant les acteurs de l’édition dite « indépendante » sont pluriels. Présenté par Sophie Noël, sociologue, professeure en sciences de l’information-communication à l’Université Paris 2 Panthéon Assas.

La 27e édition de l’exposition internationale du livre de Taipei (TIBE) s'est terminée le 17 février 2019 après six journées animées. L’Allemagne était l’invitée d'honneur de cette nouvelle édition. Sous le pavillon « German Stories », on comptait pas moins de 14 maisons d’édition spécialisées dans la littérature jeunesse. 

En cette année 2018, l'Allemagne a pris conscience que, malgré des ambitions écologiques affichées, elle restait un des pays les plus producteurs de déchets plastiques. L'édition, dans le pays, lance un appel pour que ses acteurs suppriment les emballages plastiques autour des livres, une particularité du marché spécifique à l'Allemagne.

Banques et autorité de la concurrence doivent encore valider le rachat, bien sûr, mais l'un des plus importants grossistes d'Allemagne, KNV, est sauvé. Zeitfracht, groupe spécialisé dans le transport de marchandises et la gestion de flux logistiques, reprendrait l'ensemble des activités du grossiste, ainsi que les emplois et infrastructures à Stuttgart, Erfurt et Leipzig.

Le distributeur allemand Bookwire, qui fournit des solutions logicielles de production, de suivi des ventes et de marketing à ses partenaires éditeurs, annonce son entrée sur le marché italien avec l'acquisition des activités de distribution de Bookrepublic, axées sur le livre numérique.

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

Fortement impliqué dans la valorisation et la diffusion de contenus sur tous les médias, le groupe Jouve propose désormais une nouvelle solution de production d'exercices pédagogiques interactifs en HTML 5. Cela donne la possibilité pour les éditeurs de créer des programmes pédagogiques personnalisés.

Cela fait des années que le traité transatlantique, vaste partenariat commercial entre l'Europe et les États-Unis, est en négociation. Des années, aussi, que les citoyens et différentes organisations s'alarment du secret qui plane sur ces accords. Sans obtenir de transparence pleine et entière. Le Börsenverein, association des éditeurs et des libraires allemands, veut faire entendre sa voix sur le commerce du livre, et met en ligne un site dédié.

Le groupe Thalia, premier libraire outre-Rhin, renforce son partenariat avec Bookeen autour du Cybook Odyssey. L'appareil, qui s'est très bien vendu en Allemagne lors des fêtes de fin d'année, ouvrira droit, lorsqu'il est vendu par Thalia, à une nouvelle solution de cloud.

Ne plus enseigner que « le masculin l’emporte sur le féminin », c’est l’engagement signé par 314 membres du corps professoral dans une tribune publiée par le magazine français en ligne Slate cette semaine. En parallèle, une pétition pour soutenir les enseignant.e.s et encourager le mouvement a été ouverte sur le site Change.org.

Il n'y a pas que le stagiaire de BFM-TV qui galère : alors que les réseaux sociaux ont remis en lumière les grosses co(q)uilles et autres erreurs grossières, ce métier indispensable de l'édition qu'est le lecteur-correcteur semble plus menacé que jamais. Représailles envers les salariés, absence de formation, réduction du temps de travail et de la rémunération... De nombreux éléments sont dénoncés par la profession, dans des actions judiciaires longues et peu gratifiantes.

Le futur, revu et corrigé par Microsoft, deuxième édition

Ce sont peut--être les circonstances, mais au lendemain de ce qui est désormais l'affaire Cahuzac, et qui paralyse le monde politique, au point de se demander ce qu'ils pouvaient bien faire avant, ActuaLitté, avec Babelio et les éditions Seuil vous offrent un nouvel extrait extraits du livre de Roger-Pol Droit, Ma Philo perso. L'ouvrage est paru début mars, avec 512 pages de réflexions, courtes ou longues, pour « refuser les généralités ». Aujourd'hui, inauguration avec CHIENS de journalistes...

Depuis ce matin, l'International Digital Publishing Forum a dévoilé les spécifications finales de l'EPUB 3. Cette évolution du format a été dévoilée dans le cadre de la Foire du livre de Francfort.

L'actuel président du Parlement européen Martin Schulz aurait pu se retrouver sur le plateau de l'émission « Des paroles et des actes », jeudi soir, sur France 2, mais c'était sans compter sur le refus de Marine Le Pen. La présidente du Front national a déclaré qu'elle ne viendrait pas si Martin Schulz était invité, rapporte Libération.

Née dans la tête de l’auteure zurichoise Johanna Spyri (1827-1901) le personnage de Heidi pourrait trouver ses véritables racines en Allemagne. C’est l’hypothèse que vient de faire un chercheur allemand qui a retrouvé une nouvelle publiée en 1829 en Allemagne par un certain Adam von Kamp. Cette courte histoire est intitulée Adelaïde, fille des alpages. Or Heidi est un diminutif courant d’Adelaïde…

En quelques mois, la solution allemande Tolino a su se faire reconnaître comme la seule alternative européenne crédible à Amazon, en matière de lecture numérique : la marque rassemble à la fois appareils et boutique, et s'est fait une place au sein d'importantes chaînes de librairies, Thalia, Weltbild ou encore Hugendubel... Ces mêmes librairies accueilleront le mois prochain les 10 premiers « Tolino Books », des ouvrages imprimés issus des titres autoédités sur la plateforme Tolino.

Hier, le PDG de la section économique du Börsenverein, association des libraires et des éditeurs allemands, avait commencé à dévoiler quelques éléments d'analyse du marché numérique. Ronald Schild expliquait que la croissance était ralentie, mais que l'ebook avait de beaux jours devant lui, à condition de relever certains défis. Le livre numérique pèse en tout cas, en 2014, pour 4,3 % du chiffre d'affaires de l'édition allemande.

Les Britanniques ont Books Are My Bag, les Allemands avaient Vorsicht Buch : les libraires indépendants des deux pays se sont engagés dans des campagnes au long cours, avec posters, stickers, et soutiens de personnalités. Après trois années de bons et loyaux services, la campagne 'Vosicht Buch' (« Attention, livre ») de l'association des libraires allemands se terminera en mars 2016.

Nous le savons tous : notre monde est en constante évolution et ne cesse de muter, muer, pour toujours recommencer. Et ainsi, notre société change avec lui. Il en va donc de même pour le secteur de l’édition, microcosme culturel, créateur d’histoires et… d’influenceurs ? Lorsqu’être auteur ne suffit plus à attirer les lecteurs, les éditeurs américains se lancent dans le coaching de leurs poulains.

Ça vous dirait d'avoir à disposition une bibliothèque pleine des meilleurs livres où que vous alliez, de la dernière meilleure vente au classique ? Pour citer l'omniprésent slogan d'Apple concernant l'iPhone, « Il y a une application pour ça ». Si nous ne pouvons nier que la multiplication des smartphones a complètement changé notre vision de l'informatique mobile, dans les prochaines années voire les prochains mois, ils pourraient bien également changer notre façon de voir les livres.

Albane Hocquet-Gallet, DRH adjointe du groupe Editis, a été élue, à l’unanimité des membres présents et représentés le 7 juillet 2023, Présidente de la Commission sociale du Syndicat national de l’édition (SNE).

Voulant sortir quelque peu des schémas classiques au sein du genre fantasy, Etienne Bar a tout simplement décidé de créer sa propre maison d'édition rapportent nos confrères d'Actusf. Avec Libreterre, tel est son nom, l'écrivain, et nouvellement éditeur, ambitionne d'offrir ainsi un tremplin à des textes « qui sortent des schémas habituels mille fois rebattus », selon ses propres mots.