Mission à Saïgon

Amy Kathleen RyanGlow - Mission Nouvelle Terre

Lecture et pédagogie : une émission à retrouver

Présente pour la seconde année au Salon du livre, l'École de traduction littéraire du CNL a livré un petit aperçu des « colles » auxquelles ses élèves sont régulièrement confrontés qu'ils travaillent à traduire de la littérature, des dessins animés ou des jeux vidéo. Le public a largement joué le jeu de cette « traduction impossible ».

Sale temps pour les planches : la Cérémonie des Molières fait des remous depuis des semaines, à l'initiative de plusieurs directeurs de théâtres parisiens. Ces derniers avaient interpellé le ministre de la Culture, exprimant leur refus de se rendre à cette cérémonie.

France 2 prépare plusieurs programmes autour de Victor Hugo : après la diffusion de la fiction Victor Hugo, Ennemi d'État, la chaîne propose une émission spéciale de Stupéfiant ! consacrée à l'auteur des Misérables et des Châtiments. Le lundi 5 novembre, ce sont 75 minutes que les téléspectateurs passeront en compagnie de Victor Hugo.

Normandie Livre & Lecture a été retenue par la Direction Interrégionale des services pénitentiaires de Rennes, la Drac de Normandie et la Direction Interrégionale Grand-Ouest de la Protection Judiciaire de la Jeunesse pour porter la mission Culture/Justice dans la région Normandie à partir de 2018.

Libraires, éditeurs – et par conséquent, auteurs – sont tous d’accord : les modifications de conditions tarifaires de La Poste mettent un joyeux coup de plomb dans l’aile de l’édition. Depuis le 1er janvier dernier, les tarifs ont été modifiés, et la tolérance en vigueur s’est mue en une règle implacable. Pour trois centimètres, le monde s’effondre...

Avec l'idée choc du programme de François Hollande, restaurer sur cinq ans 60 000 postes dans l'Education nationale, son ministre, Vincent Peillon va avoir du pain sur la planche pour donner de la réalité à ce rêve.

BONNES FEUILLES — Des épisodes sanglants de la guerre du Pacifique aux avancées les plus récentes en aéronautique, l'aviateur Buck Danny, accompagné de ses compagnons, navigue à travers un demi-siècle d'histoire américaine et internationale, de péripétie en péripétie. Mariant une précision remarquable pour le détail authentique avec l'élan des grandes sagas, les péripéties de Buck Danny captivent et révèlent, au fil de l'histoire, les arcanes de la géopolitique mondiale.

A plus d'un titre, le rapport rendu par la mission Lescure concernant l'Acte II de l'exception culturelle pourrait apparaître comme une juste reconnaissance de la place occupée aujourd'hui par Wikimédia France.

Premier poème catalytique de l’histoire, le texte de Simon Armitage, In Praise of Air, a été retiré du mur de l’université de Sheffield après trois ans de purification d’air. Cette collaboration entre art et sciences était due à un professeur de physique-chimie, Tony Ryan.

Depuis maintenant plus d'une décennie, les Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (TICE) ont fait leur entrée au sein de l'école. Mais pour quoi faire au juste ? Pour quelles améliorations concrètes dans la transmission du savoir ?

À l’occasion de la classification au patrimoine mondial de l’UNESCO de Nice, Emmanuel Khérad propose une édition spéciale de « La Librairie Francophone », le samedi 2 octobre, à 14h. Au programme : un entretien croisé entre Jean-Marie-Gustave Le Clézio et Marc Lévy au cœur de Nice. Une ville de villégiature où les deux auteurs ont vécu une partie de leur vie.

Une émission pour faire la lumière sur le quotidien d’un prêtre :

Si les directeurs de théâtres qui boycottaient la Cérémonie des Molières 2012 ne sont pas disposés à rencontrer Frédéric Mitterrand, peut-être accepteront-ils de discuter avec Jean de Saint-Guilhem, qui vient d'être nommé par le ministre à la tête d'une mission de médiation pour régler ce conflit.

Depuis maintenant plus de deux ans, Christine Albanel a quitté le ministère de la Culture pour intégrer les rangs de la société France Telecom, se chargeant de la communication du groupe, au poste de directrice exécutive. Plus particulièrement en charge de la stratégie contenus. 

Les premiers éléments sur le rapport Lescure, qui doit être présenté ce matin à l'occasion d'une conférence de presse au ministère de la Culture, viennent d'être diffusés. Selon l'AFP, le président de la République vient de recevoir le document, qui propose notamment de taxer les appareils mobiles, de faire sauter l'Hadopi, mais également de modifier la chronologie des médias. 

Batman : Arkham Knight a pu décevoir quelques joueurs - surtout ceux qui l'ont essayé il y a quelques mois sur PC - mais chacun s'accorde à dire que la trilogie Batman Arkham de Rocksteady reste l'un des plus beaux exemples d'adaptations de comics en jeu vidéo. La dernière mission supplémentaire du jeu, Season of Infamy: Most Wanted, sera bientôt disponible.

Luc Chatel : Mission ? Renouer avec les syndicats

Les années folles. Paris, 6e arrondissement. Au 23 de la rue Duguay-Trouin, non loin de Montparnasse, Madame Ernest occupe sa petite loge en tant que concierge. Anciennement fleuriste, elle avait quitté son petit boulot pour se marier à un certain Ernest Bouscadier – qui avait finalement perdu la vie au cours de la guerre, laissant sa femme derrière lui. Depuis, elle veille avec soin sur la réputation de l’immeuble dont elle a la responsabilité… 

Le géant de la littérature américaine, Philip Roth, est mort mardi à l’âge de 85 ans. La grande librairie lui rend hommage demain soir dans le cadre d’une émission spéciale composée d'un documentaire exceptionnel suivi d'un plateau en présence notamment d'Alain Finkielkraut et de Josée Kamoun, la traductrice de l’écrivain.

Blow Up, l'émission d'Arte consacrée à l'actualité du cinéma, rassemble quelques amateurs de science-fiction : à l'écran, donc, mais aussi dans les livres et notamment ceux de Ray Bradbury, qui a considérablement influencé le genre.

Ce mercredi 31 octobre à 20.50, François Busnel nous offre une émission spéciale autour d’un livre et d’un homme : Robert Badinter. Son livre Idiss  (Fayard) est un récit poignant dans lequel il raconte l’histoire de sa grand-mère.

Programmer une émission culturelle, fut-elle de 20 minutes, à l’heure des journaux télévisés de TF1 et France 2, cela peut ressembler à une mission impossible ! D’autant que le public quitte progressivement la télévision pour l’ordinateur.

Le pôle Outre-mer de France Télévisions annonce une programmation exceptionnelle à l'occasion de l'hommage national rendu à Maryse Condé, décédée le 2 avril 2024. La Bibliothèque nationale de France (BnF) accueillera cette cérémonie, en présence du président de la République Emmanuel Macron. Une retransmission est prévue, le lundi 15 avril en direct à partir de 15h45.

Lors de la présentation à la presse de son rapport sur l'exception culturelle française à l'heure du numérique, Pierre Lescure a confirmé les trois volets sérieusement envisagés. Trente ans après un premier jalon posé par le ministère Lang, le devenir de la culture française en ligne passe par le maintien de la riposte graduée face au piratage, une taxation des appareils mobiles et une refonte de la chronologie des médias. Mais bien d'autres projets sont recensés dans les 80 mesures apportées dans le rapport.

L'éditeur Dynamite est particulièrement fier de présenter l'agent secret le moins secret de la planète, James Bond aka 007, qui rejoint son catalogue. Passé par le cinéma et les jeux vidéo, le personnage créé par Ian Fleming sera désormais casé : avec une première aventure en six épisodes intitulée VARGR (sic), l'éditeur espère faire sauter la banque. Warren Ellis, cocréateur de Transmetropolitan et auteur de cette série, est ravi.

AmericanSniper de Clint EastwoodPhil Klaythe National Book Award 2014,

Le gouvernement a lancé une mission d'expertise autour de la fiscalité du numérique. De nombreux points continuent effectivement de poser problème sur tout un pan de l'économie qui ne cesse de se développer. La Fédération du e-commerce et de la vente à distance (FEVAD) a salué l'initiative à travers un communiqué.

L'Assemblée nationale a décidé de prendre à bras le corps la diminution actuelle du mécénat culturel, en lançant une mission d'information concernant les nouvelles offres aujourd'hui mises en place.