Maud Bourdois

Maud Tabachnik : « J'écris comme je parle »

Mi-2022, on apprenait que La Nouvelle Revue française (NRF) changeait du tout au tout : deux numéros par an pour remplacer un rythme bimensuel, un nouvel accent mis sur les thèmes de société et une nouvelle directrice, Maud Simonnot. Cette dernière quitte son poste dans la plus vieille des revues, et par la même occasion la maison Gallimard, et passe au Seuil afin d'y devenir directrice de la fiction française.

Dans un communiqué, Christian Bourgois éditeur annonce le prochain départ de Clément Ribes après un peu plus de deux années de collaboration. 

ROMAN FRANCOPHONE – Avant, vous ne la connaissiez pas (c’est son premier roman), et voilà qu’on vous la sert à toutes les sauces : en cette rentrée Maud Ventura et Mon Mari (L’Iconoclaste) sont défendus partout, à tel point que la petite clochette publicitaire a déclenché comme d’habitude en moi, chien de Pavlov que je suis, l’envie réflexe d’en dire du mal. Avant de devoir ravaler ma salive.

à l'initiative de Mango !

Par un communiqué, la maison d'édition Christian Bourgois annonce la nomination de Clément Ribes au poste d'éditeur, à compter de mi-septembre 2019. Frédéric et Olivier Mitterrand, qui ont pris le contrôle du groupe d'édition par l'intermédiaire d'un investissement conséquent, souhaitent la bienvenue à l'éditeur.

Dans la continuité de cette métamorphose entamée en septembre 2019, avec la nomination de Clément Ribes, parti des éditions de l’Olivier, Christian Bourgois Éditeur ouvre un nouveau poste. Ainsi, Frédéric Beaujard devient directeur commercial.

Le premier Prix de traduction de l'Incalco, remis lors du festival Vo-Vf à Gif-sur-Yvette, a été décerné à Maud Mabillard pour sa traduction de Zouleikha ouvre les yeux de Gouzel Lakhina, publié par les éditions Noir sur Blanc. Le prix est doté à hauteur de 1000 €.

#LabelEmmaus - Juillet 2016, Maud Sarda co-crée la coopérative Label Emmaüs. Décembre de la même année, la Marketplace est lancée. L’ambition de celle qui est aujourd’hui la directrice générale de l’initiative sociale et solidaire ? Par l’entremise de la vente en ligne, contribuer à l’insertion professionnelle de personnes en difficulté. ActuaLitté a eu l’opportunité de découvrir le quotidien de ces travailleurs aux parcours hétéroclites, qui officient dans l’entrepôt de Noisy-le-Sec, inauguré fin 2017.

Près de 70 ans : c’est le temps qui sépare le vol des manuscrits de Louis-Ferdinand Céline, et leur réapparition, en 2020, un an après la mort de la veuve de l’auteur, Lucette Destouches. Deux ans plus tard, un premier inédit sort : Guerre. Un roman éblouissant, comme on pouvait s’y attendre, malgré son caractère de premier jet. Du vrai Céline, toujours sur la ligne de crête, entre délire co(s)mique, haine démesurée et lucidité fulgurante. 

La rentrée littéraire conçue par les libraires du réseau Librest avec LaLibrairie.com se poursuit, avec une invitée toute en douceur. Avec L’enfant céleste, paru aux éditions de l'Observatoire, Maud Simonot nous plonge dans les rêveries et les aventures de l’enfance.

En janvier dernier, la maison d'édition Christian Bourgois annonçait l'entrée à son capital de la famille Mitterrand par l'intermédiaire d'Olivier Mitterrand. Quelques mois plus tard, cette prise de contrôle débouche sur le départ de Dominique Bourgois, présidente de la maison, et la nomination de Frédéric Mitterrand, frère d'Olivier, au poste de directeur éditorial.

Décès de Christian Bourgois : l'édition est en deuil

Pour sa deuxième édition, Lausan’noir, le festival 100% polar de Suisse romande, investit le Théâtre 2.21 du 27 au 29 octobre prochain pour accueillir le chef star Thierry Marx, le label Sang Neuf, le nouveau spectacle de Claude-Inga Barbey et la remise du nouveau Prix du Polar Romand. Ainsi que la crème des auteurs de polar suisses, mais pas que.

La Société des Gens Lettres encourage la création contemporaine en décernant chaque année des bourses d’écriture. Grâce aux legs de Sarane Alexandrian et de Gina Chenouard, elle soutient respectivement des projets d’écriture d’avant-garde littéraire et de poésie. 

Ce mercredi 18 novembre à 20h50 sur France 5, La Grande Librairie prend le large, direction la littérature, avec plusieurs invités qui font souffler un vent de liberté, certes, mais interrogent aussi notre rapport à la nature, au vivant et à l'environnement. François Busnel vous embarque, avec ou sans pied marin !

À l’issue d’une journée ayant réuni plusieurs centaines de jeunes à Libourne, l’autrice Maud Mayeras a été distinguée pour son livre, Les Monstres, édité aux éditions Anne Carrière. Le prix est doté de 5000 euros et la lauréate disposera d’un temps de résidence dans un des lieux du réseau de Nouvelle-Aquitaine. L'Agence culturelle de la Région Nouvelle-Aquitaine (ALCA) propose aussi, pour un an, un accompagnement par un agent littéraire.

La nomination de Frédéric Mitterrand au poste de directeur éditorial de la maison d'édition Christian Bourgois, qui publie notamment les traductions de J.R.R. Tolkien en français, a fait couler beaucoup d'encre. Dans un entretien, l'ancien ministre de la Culture assure que son arrivée à la tête de la maison ne constitue qu'une étape de « transition » en attendant de trouver un professionnel au profil adéquat.

Les éditions Christian Bougois ont décidé de mettre le genre bref de la nouvelle à l'honneur durant tout l'été. Les lecteurs pourront ainsi aller découvrir gratuitement, chaque semaine du 1er juillet jusqu'au 31 août, deux nouveaux textes. Rendez-vous est donné sur le site Internet de l'éditeur, rapporte LivresHebdo.

Le site de l'éditeur Christian Bourgois fait peau neuve

Christian Bourgois propose des extraits de romans tout l'été

C’est un premier semestre bien particulier que nous venons de traverser, nouveaux mots, nouveaux usages… D’aucuns ont pensé que plus rien ne serait comme avant, appelant de leurs vœux « un monde d’après », d’autres, plus pessimistes, ont au contraire estimé qu’il n’en serait rien et que tout resterait identique, voire pire. Entre prédictions et recours à la science, une drôle de guerre vient d’être menée. Est-elle seulement finie ?

LaBibledubizarre – « Les Histoires de Nuit, ce sont des nouvelles ou des récits courts que j'aime particulièrement, et que j'avais envie de partager avec vous en les lisant. » Selectionnées spécifiquement pour une narration nocturne, ces récits, à la fois étranges, sombres et fantastiques, naviguent entre deux univers. 

Les éditions Monsieur Toussaint Louverture annoncent la parution, sur plusieurs années, de la série Anne de Green Gables de Lucy Maud Montgomery (1874-1942), composée de 8 volumes, dans une nouvelle traduction. Cette saga, publiée à l’origine entre 1908 et 1942, s’est écoulée à plus de soixante millions d’exemplaires et compte plus d’un millier d’éditions dans trente-six langues, indique l'éditeur.

BONNES FEUILLES – « C’est votre mère qui vous inquiète ?... Elle a les yeux ouverts ?... Vous pensez qu’elle respire, monsieur ?... Vous pouvez approcher le téléphone de sa bouche pour que j’entende, s’il vous plaît ?... » Toutes sirènes hurlantes, un camion blanc traverse alors la ville. Le SAMU, c’est l’hôpital qui se déplace. Qui intervient lorsque la vie soudainement s’échappe. 

Sous la présidence d'honneur de Frédéric Vitoux, de l'Académie française, le jury a attribué, au deuxième tour de scrutin à la majorité absolue, le Prix Jean Freustié 2023 à Maud Simonnot pour son roman L'Heure des oiseaux (éditions de l'Observatoire). 

Par un communiqué transmis directement à l'AFP, la maison d'édition Christian Bourgois a annoncé l'entrée prochaine à son capital du fonds d'investissement de la famille Mitterrand. « Ce rapprochement, a précisé l'éditeur, se fait dans le respect et de la politique éditoriale, étrangère et française, de Christian Bourgois, poursuivis, depuis plus de dix années par son épouse », Dominique Bourgois, précise le communiqué.

La directrice des éditions Christian Bourgois est revenue lors de son intervention à l'Ecole de Traduction Littéraire du CNL sur le métier d'éditrice et sur la construction d'un catalogue, avant de répondre aux questions des stagiaires de cette seconde promotion.  

Des lectures en ligne pour l'été : Christian Bourgois vous régale