Recherche

Le Pilier de la tente. Rituels et représentations de l'honneur chez les Aïts Khebbach (Tafilalt)

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Chez Label Emmaüs, des livres à petits prix et de la solidarité

Sur la plateforme Label Emmaüs, un impressionnant catalogue de plus de 2 millions de livres d'occasion est référencé par des personnes en insertion professionnelle. Des livres qui proviennent des dons faits par des particuliers aux diverses structures Emmaüs et ressourceries réparties sur le territoire.

Dossier

Comics et super héros : Marvel, pilier historique de l'édition

Marvel : un nom qui incarne à lui seul le concept de super héros. Créée en 1939, la maison d’édition a connu plusieurs identités avant de devenir le groupe multimédia que l’on connaît aujourd’hui. D’abord Timely Comics, puis Atlas Comics, Marvel prend ce nom au début des années 1960, une décennie décisive dans l’histoire de la bande dessinée américaine…

Dossier

Samurai : Code de l'honneur et Japon médiéval

Voilà près de 20 ans que Jean-François Di Giorgio et Frédéric Genêt ont créé la série Samurai. Les auteurs nous emmenéaient à travers une immense fresque historique dans le Japon médiéval. Le scénario, admirablement mené, immerge le lecteur dans les luttes intestines d’une période où la loi du sabre est toute puissante. L’honneur des samurais s’oppose aux volontés de conquête des petits seigneurs face à l’Empereur. Une période où les croyances et les forces de l’invisible sont encore bien présentes.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

Salon du livre de Genève 2019 : la Belgique à l'honneur

La 33e édition du salon du livre de Genève se déroulera du 1er au 5 mai dans le Halle 2 de Palexpo. Sous la double présidence de Lydie Salvayre et Éric Fottorino, la manifestation littéraire accueille la Belgique Wallonie-Bruxelles, comme hôte d’honneur. Et dans le même mouvement européen, convie le patrimoine littéraire de Barcelone en ses murs.

Extraits

Ethnologie

Le Pilier de la tente. Rituels et représentations de l'honneur chez les Aïts Khebbach (Tafilalt)

Au sud-est du Maroc, les Aït Khebbach, groupe berbère naguère nomade, sont aujourd'hui en majorité sédentarisés dans une enclave saharienne. En contraste avec cette situation actuelle étriquée, on retrouve dans leurs représentations le souvenir qu'ils conservent d'avoir appartenu à un groupe de guerriers libres et puissants. Cherchant à comprendre les fondements de leur cohésion, Marie-Luce Gélard a entrepris une observation patiente et minutieuse des activités quotidiennes de la tribu, apprenant à distinguer les domaines propres à l'activité masculine - l'irrigation et la culture des champs, l'attribution des terres - de ceux du monde féminin, comme le transport de l'eau ou la confection du pain. Elle a porté son regard sur la vie familiale, les cérémonies de mariage et les rituels d'alliance. Elle a prêté enfin une importance toute particulière aux mots (prononcés ou évités) et à tous les récits qui soutiennent la mémoire collective (récits de fondation et mythe d'origine). Au gré de son enquête, un élément diffus, implicite et complexe prend forme peu à peu jusqu'à apparaître comme un système de valeurs extrêmement cohérent centré sur l'honneur. Les discours et les pratiques qu'il investit engendrent une multiplicité de références et de représentations dont l'auteur reconstruit patiemment la logique interne. Son entreprise est singulièrement captivante. Car, au-delà des pratiques et des interactions sociales observables, elle permet de révéler un niveau latent de la culture, référence inconsciente et subie qui agit comme un fait de structure.

03/2003

Généralités médicales

Les représentations de la santé et de la maladie chez les Ivoiriens

Cet ouvrage a été le fruit d'une convention d'étude entre l'Organisation Mondiale de la Santé et le Groupe Ivoirien de Recherche sur l'Economie, la Société et la Culture Africaine portant sur la médecine traditionnelle. L'étude a été effectuée par deux équipes de jeunes chercheurs qui ont sillonné chacune deux " régions culturelles " de la Côte-d'Ivoire, sous la direction d'un coordinateur scientifique. Cette présente recherche étudie les représentations de la santé et de la maladie chez les Ivoiriens, les attitudes et comportements qui les accompagnent, les institutions à travers lesquelles elles s'expriment, l'évolution de ces représentations, de ces attitudes et de ces institutions. L'objectif étant d'éclairer les politiques de santé publique à travers la réévaluation du degré d'efficacité de la médecine africaine.

06/1998

Espagnol apprentissage

La représentation de l'Indien dans les arts et les littératures d'Amérique latine

La reconnaissance, voire l'hommage, que la France vient de rendre aux civilisations non-occidentales avec l'inauguration de son fastueux musée consacré aux Arts Premiers, n'est pas tout à fait étrangère à la réflexion que nous souhaitons partager autour du regard porté sur l'indigène, comme figure de l''"autre". Il serait donc temps de revisiter les rapports que les latino-américains entretiennent avec leurs propres "étrangers", ceux de l'intérieur, ceux qui étaient déjà là depuis toujours. Ces questions seront circonscrites - essentiellement - aux textes littéraires et aux oeuvres artistiques du XXe siècle car, à partir de ce moment-là, et en particulier avec l'éclosion des mouvements des Avant-gardes, les formes d'expressions esthétiques "propres" émergent dans tout le continent. Il serait aussi pertinent de voir comment les légendes, les mythes et les questions d'oralité amérindienne ont pu pénétrer et influencer (volontairement ou involontairement) la poésie et la prose du continent sud-américain. La même quête sera étendue aux champs de la peinture et de la sculpture, ou même dans la musique, cherchant à déceler les influences (implicites ou explicites, assumées ou dissimulées) de l'empreinte de l'imaginaire amérindien sur les créateurs "blancs".

09/2008

Grèce classique

La peur chez les Grecs. Usages et représentations de l'Antiquité à l'ère chrétienne

La peur est indissociable de notre manière d'expérimenter le monde, et elle détermine notre manière de voir. Processus à la fois cognitif et opérateur de choix décisionnels soumis aux normes sociales en vigueur, la peur n'est pourtant ni sémantiquement définie ni linguistiquement formée. Elle a besoin d'un complément qui l'ancre dans l'expérience : peur des dieux ou de Dieu, du pouvoir, de l'autre, de la guerre, de la mort, etc. Plusieurs de ses aspects sont ici étudiés : les manières de la nommer, de la verbaliser, de la comprendre, de l'interpréter ; les manières de la somatiser, de la rêver, de la mettre en gestes, de la visualiser dans l'art et de la matérialiser dans des objets. A travers l'étude de la peur, de ses mécanismes mais aussi de ses usages sociaux et politiques, c'est toute une histoire des émotions qui est ici esquissée au sein des mondes de langue grecque, de l'Antiquité au XIXe siècle. C'est aussi une histoire des sociétés concernées car, à travers la peur, se joue leur rapport au divin, aux autorités, aux ennemis, aux proches, aux étrangers et aux compatriotes, à soi-même enfin.

04/2023

Religion

L'honneur et la foi. Le droit de résistance chez les réformés français (1536-1581)

Cet ouvrage opère un retour sur le problème théologico-politique de l'obéissance civile au coeur de la Réforme protestante. En France, les guerres de religion (1560-1598) ont été l'occasion, pour certains sujets calvinistes, de redéfinir la pensée politique pour l'ouvrir à la résistance légitime au roi. Cette reconfiguration du système monarchique est souvent attribuée aux penseurs que l'historiographie a appelés "monarchomaques", ces héritiers de Calvin qui, dans les heures les plus sombres des violences interreligieuses, auraient élaboré une théorie de la juste prise d'armes. Or, de Calvin aux monarchomaques, la réflexion protestante sur le pouvoir s'est développée sous la plume des publicistes du mouvement réformé. Ce livre s'attache particulièrement à ces apologistes qui, de Calvin à Philippe Duplessis-Mornay, ont réfléchi aux conditions de l'obéissance au roi dans la fidélité à Dieu.

09/2012

Ethnologie

La maladie chez les Krou de Côte d'Ivoire. De la mémoire à l'histoire des représentations collectives

Pensée et ancienne pratique médicales en mots. Des périphrases dont l'analyse permet de saisir la représentation de la maladie chez les Krou à travers un double concept : tantôt religieux d'un blâme par les puissances célestes, tantôt maléfique d'un pouvoir occulte par le sorcier. La maladie est ici insérée dans l'histoire d'une personne, elle a un "sens biographique". La connaissance des maux est de ce fait basée sur des jugements de valeur. Et dans cette configuration psychologique et sociale, le thérapeute n'est qu'un guide et le traitement thérapeutique, une "médiation" entre le justicier - divin ou occulte - et le coupable (le malade). Et les témoignages, avec leur ligne de sagesse et de faiblesse, sont sous le signe de la nostalgie de ce monde perdu. Raisonnable ou pas, les populations y croyaient : Nous vivions bien ici, et puisque ce n'est plus le cas, dépossédés de nous-mêmes, que reste-t-il à faire ?

12/2014

Tous les articles

Le Frisson : un peu d'Irlande et de rituels meurtriers

Ah, l'Irlande, ses mythes, ses légendes, ses elfes - ou presque - ses leprechaun qui gardent des chaudrons remplis d'or... Et surtout, sa Guiness, bière lourde et goûtue, qui pèse sur l'estomac comme une choucroute sans choux...

04/04/2011 - 13:15

Le CNL, lieu de représentation professionnelle et parlementaire

Un arrêté publié hier dans le Journal officiel apportait des modifications au conseil d'administration du Centre National du Livre, CA qui détermine les grandes politiques de l'établissement public. La composition de ce conseil a été grandement revue, afin d'atteindre une parité entre auteurs et éditeurs. Et deux parlementaires feront prochainement leur entrée, pour veiller à son bon fonctionnement.

23/01/2015 - 17:14

'Le droit moral pourrait faire interdire les représentations de Molière'

Pendant deux semaines, le premier Festival du domaine public, organisé par Alexis Kauffmann et Véronique Boukali, fondateurs respectifs de Framasoft et Romaine Lubrique, souhaitait oeuvrer à la valorisation de ce régime de propriété intellectuelle, ainsi qu'aux œuvres qui en bénéficient. Une projection d'un remix des 5 Fantômas de Louis Feuillade, prévue le 30 janvier, a été annulée suite à des menaces de poursuites judiciaires par des ayants droit, la SACD et Gaumont, pour infraction au droit d'auteur.

02/02/2015 - 16:05

Image, audio, texte : les trois piliers de la communication web

Les 4 et 5 juin derniers, le PILEn (Partenariat interprofessionnel du livre et de l’édition numérique)accueillait Dominique Dufour pour trois formations à la vidéo, au podcast audio et à la newsletter. Voici quelques conseils pour une communication multicanale.

24/09/2019 - 09:25

Le rituel de l'ombre, ebook gratuit des journées cadeau Apple

Pour cette huitième journée de cadeau, Apple propose un roman d'Éric Giacometti et Jacques Ravenne, le deuxième tome des aventures d'Antoine Marcas, commissaire de son état, qui s'était fait connaître en 2005, publié chez Fleuve noir. En tout, ce sont neuf volumes que compte cette saga policière et ésotérique, et Le Rituel de l'Ombre est donc le livre numérique gratuit, qu'offre aujourd'hui l'éditeur, par l'intermédiaire de son application Les 12 jours de cadeaux, qui s'achèvera le 6 janvier.

02/01/2014 - 09:50

La Foire de Lyon met le Japon et les manga à l'honneur

13/02/2010 - 01:32

Avant Les Piliers de la Terre, Le Crépuscule et l'Aube, prochain roman de Ken Follett

AVANT-PARUTION – Ken Follet , l’auteur de la saga de Kingsbridge, immense succès international, revient avec un nouveau roman palpitant et addictif dont l’intrigue se situe avant celle des Piliers de la Terre, à l’aube d’une nouvelle ère.

09/06/2020 - 10:21

Le plasticien Gilles Barbier à l'honneur chez les Requins Marteaux

Les Requins Marteaux ont choisi de mettre en avant tout particulièrement un artiste plasticien, Gilles Barbier, au travers de la publication d'un album d'un nouveau genre. L'Emmentaliste (50 pages, 18,20 €), sous des dehors marqués par la culture pulp, donne à voir une brillante collaboration permettant de faire ressortir tous les liens qu'entretient Gilles Barbier avec le monde de la bande dessinée.

20/06/2012 - 00:03

Le dessinateur et encreur Brett Ewins, pilier de 2000 AD, est décédé

Le dessinateur et encreur britannique Brett Ewins, particulièrement connu et reconnu pour le travail qu'il a fourni pour l'hebdomadaire 2000 AD, est décédé le 17 février dernier des suites d'une courte maladie. Il avait participé, pour le titre, aux séries Judge Dredd, Future Shocks, Bad Company, Judge Anderson ou Rogue Trooper, et avait signé une série pour DC Comics.

19/02/2015 - 12:06

Affaire Sfar : “Les carences de la représentation collective des auteurs”

En regard des multiples réactions suite à ce qui est désormais « l’affaire Sfar », les agents littéraires de l’AALF ont décidé de prendre la parole. Dans un bref communiqué adressé à ActuaLitté, ils souhaitent apporter tout leur soutien à l’auteur, accusé de diffamation.

29/05/2020 - 15:48

Le GayKitschCamp fête ses trente ans : le mouvement LGBT à l’honneur

GayKitschCamp, maison d’édition et association consacrée à l’histoire de l’homosexualité et ses représentations fêtera ses trente ans en 2019. Cet anniversaire donnera lieu à de nombreuses manifestations culturelles partout en France.

14/01/2019 - 10:51

Sortir
Expos

Le Haras de La Cense met le cheval à l'honneur

14/09/2009 - 07:25

HarperCollins : l’édition, pilier de la croissance

HarperCollins, le groupe américain, a annoncé une croissance de 19 % des revenus au cours de l'année fiscale 2021, ainsi que des bénéfices en hausse de 42 %. Les revenus se sont élevés à 9,36 milliards de dollars, une augmentation de 4 % par rapport à l’année précédente. Parmi les différents pans de l’entreprise, l'édition a eu son rôle à jouer, avec une croissance du chiffre d'affaires de 19 %.

10/08/2021 - 12:49

Insolite

L'humeur de Chereau : Les piliers de la Terre du Comptoir

De l’auteur à l’éditeur, c’est toute une relation de confiance qui s’instaure, au fil du temps. Il faut avoir le courage, quand on croit au talent, de s’engager, s’investir, passer du temps... et savoir tempérer les ardeurs, pas seulement littéraires d’ailleurs.

20/07/2018 - 08:08

Les collections Aristophil : au-delà des Lettres, les Arts à l'honneur

#CollectionsAristophil - La vente inaugurale des collections Aristophil, le 20 décembre prochain à Drouot, marquera le début de la dispersion de ces collections bibliophiliques, sans doute les plus belles du monde, et dont la majeure partie des pièces relève de la littérature. Néanmoins, en marge des manuscrits d'œuvres proprement dits, l'occasion est donnée au public d'acquérir objets et souvenirs, qui forment, avec les manuscrits, un ensemble tout à la fois hétéroclite et cohérent, véritable témoignage de la vie intime, intellectuelle, politique, artistique et sociale de leurs auteurs.

14/12/2017 - 16:20

Le Chef de l'État et le gouvernement doivent faire le choix de la culture en rouvrant les librairies

Dans un communiqué, le Syndicat de la Librairie Française enjoint le chef de l'Etat et le gouvernement de reconsidérer les décisions prises hier, dont la fermeture des librairies, jugées commerces non essentiels.

29/10/2020 - 13:42

Pour le Salon du Livre de Paris, Assimil met le polonais et le brésilien à l’honneur

Le Salon du Livre de Paris, qui se déroulera du 20 au 23 mars 2015, mettra à l’honneur le Brésil et les villes polonaises Cracovie et Wrocław. C’est l’occasion pour les éditions Assimil, spécialisées dans les solutions d’apprentissage de langues étrangères, de mettre l’accent sur ces deux idiomes.

12/03/2015 - 10:32

Les bibliothèques de Montréal mettent le jeu à l'honneur

A l'occasion du festival Montréal joue, du 23 février au 10 mars 2013, le réseau des bibliothèques publiques de la ville québécoise met tout particulièrement en lumière son offre de prêt en termes de jeux vidéo et de société, rapporte Bibliofrance.

05/02/2013 - 00:03

Les piliers de la terre - Ken Follett

Il y a encore deux mois, je n'avais encore jamais entendu parler des Piliers de la terre. Enfin plus exactement, j'en avais déjà entendu parler mais je confondais avec les Enfants de la terre, de Jean M. Auel, une fresque préhistorique que j'avais tentée de lire il y a longtemps et qui ne m'avait pas passionnée plus que ça. Et c'est en me promenant dans le rayon livre d'une grande enseigne que j'ai enfin découvert la différence et que je me suis dit que ça pourrait être intéressant à lire. Et justement, un mois plus tard, lors de notre swap, Miss Alfie m'a permis de le découvrir. Et comme je suis plutôt amatrice de romans historiques, je me suis lancée dans les 1050 pages, format poche !

Cette fresque historique mélant religion, politique, et histoires familiales se déroule sur une soixantaine d'années dans l'Angleterre moyenâgeuse, plus exactement au XIIème siècle ! Vous vous doutez qu'il est assez compliqué de résumer toutes ces pages en quelques lignes ! Je résumerai donc ainsi : il s'agit du récit du destin croisé de différents personnages : Tom le bâtisseur et sa famille (Agnès, Ellen, Jack, Alfred...), le prieur Philip, le comte de Shiring et ses enfants Aliena et Richard, et les pires ennemis - entre autres - de tout ce petit monde, Waleran Bigod et William Haleigh.

L'histoire débute alors que Tom, maçon de son état, n'a plus de travail. Son rêve de toujours étant de construire une cathédrale, il profite donc de cette occasion pour partir sur les routes avec sa femme, enceinte, et ses deux jeunes enfants, à la recherche du chantier de sa vie. Bien sûr, au fil des pages, deux camps se profilent, les petites gens qui tentent de lutter contre la pauvreté et la guerre contre les puissants qui se croient tout permis. Au fil des pages, les trahisons sont multiples et on ne sait pas toujours qui sont les gentils et qui sont les méchants.

Malgré le nombre important de pages, je n'ai pas trouvé qu'il y avait beaucoup de longueurs et le rythme est rapide avec des intrigues qui s'enchainent et de nombreux dialogues ! Et ça, j'adore ! Pour autant, les descriptions sont précises et je pense que c'est cela qui rend les personnages attachants ou au contraire détestables. Je peux vous que si je croise un jour William Haleigh, ça va être sa fête! Il faut dire aussi que certaines scènes sont très cruelles et regorgent de nombreux détails, plus atroces les uns que les autres qui ont fait que j'ai dû, une ou deux fois, faire une pause dans la lecture pour reprendre mon souffle et mes esprits.

Quand j'ai commencé la lecture, beaucoup m'ont dit, « tu verras, tu trouveras que la fin arrive trop vite ». J'avoue qu'à ce moment-là, j'étais septique devant le pavé mais finalement, c'est vrai, j'ai vu la fin arriver beaucoup trop rapidement. Et j'ai vécu un enfer quand j'ai dû interrompre malgré moi ma lecture, 28 pages avant la fin !

Au final, j'ai adoré ce roman et j'ai hâte de découvrir la suite, les autres Ken Follett (tous plus gros les uns que les autres) et la série télévisée inspirée du livre. Je remercie une fois encore ma croqueuse de livres préférée pour cette découverte et j'espère que mon roman historique lui plaira tout autant !

06/03/2012 - 09:09

Prix littéraires

Le livre de poche : des libraires aux lecteurs, les auteurs à l'honneur

Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones

28/09/2018 - 12:29

Le Festival Vox met à l'honneur les voix des lecteurs

Le Festival Vox s’est déroulé le samedi 13 mai, de 14h à 19h30, à la Maison de la poésie. Pour sa deuxième édition, des lecteurs et lectrices de livres audio ont donné de la voix.

31/05/2023 - 09:36

Le papa de Goldorak est l'invité d'honneur de la 9e Japan Expo

03/07/2008 - 11:02

Le chef de la Publishers Association part chez Reed Elsevier

Richard Mollet, le directeur exécutif de la Publishers Association, équivalent du Syndicat National de l'édition outre-Manche, quittera prochainement son poste pour devenir responsable des relations avec les gouvernements européens au sein du groupe Reed Elsevier — ou plutôt RELX Group. Il occupait son précédent poste depuis 5 ans.

25/09/2015 - 10:56

Un jeu vidéo Les piliers de la terre, d'après le livre de Ken Follett

Le roman historique à succès de Ken Follett, Les Piliers de la Terre, s’est vendu à plus de 26 millions d’exemplaires à travers le monde. L’éditeur et développeur Daedalic Entertainment a assumé la lourde charge de transporter ce chef-d’œuvre de 1200 pages en une fiction interactive fascinante bientôt disponible sur PC, Mac, Linux, PlayStation 4 et Xbox One.

19/07/2017 - 12:39

Les libraires des Pays de la Loire prennent le virage de la vente en ligne

ENTRETIEN – Les librairies des Pays de la Loire opèrent une transition numérique majeure, avec ce second confinement. L’association au service des librairies indépendantes des Pays de la Loire, ALIP, a observé un envol des chiffres de vente liés au click and collect.

17/11/2020 - 16:32

Quelle représentation de la police dans les livres jeunesse ?

Les enfants savent-ils bien à quoi servent les forces de police ? Pour les y aider, un bibliothécaire s’est mis en devoir de réaliser un guide d’évaluation des livres jeunesse, qui parlent des forces de l’ordre. En cette année de commémoration de mai 68, le projet a tout pour donner envie de soulever des pavés...

13/07/2018 - 16:49

Enchères : le bureau de Charles Dickens en vente chez Christie’s

Le 9 juin dernier marquait le 150e anniversaire de la mort de Charles Dickens. À cause du coronavirus, de nombreux évènements commémoratifs ont été annulés. Mais la célébration ne pouvait se conclure sans une vente aux enchères.

15/06/2020 - 17:45

Mes p'tits docs : après la collection, le magazine, chez Milan

Leader du marché documentaire jeunesse, la collection de livres Mes p’tits docs, publiée aux Éditions Milan, aura désormais sa déclinaison magazine. Vendu à la fois chez les marchands de journaux et en librairie, ce magazine documentaire est destiné aux jeunes lecteurs âgés de 5 à 8 ans. La promesse éditoriale faite aux enfants ? Découvrir par les sens, jouer et expérimenter, comprendre leurs émotions.

22/08/2022 - 15:29

Une représentation problématique des femmes dans les manuels de français

La présence des femmes dans les manuels scolaires de français poserait quelques problèmes, selon Le HuffPost qui s'est fait l'écho d'une étude menée par le Centre Hubertine Auclert (disponible ici). On y découvre que, sur 17 manuels de seconde générale, technologique et professionnelle analysés, les femmes ne représentent que 3.7 % des auteurs.

13/11/2013 - 00:05

Le fil de l'Histoire : les grands faits de l'humanité, à portée des enfants

L’an prochain va consacrer chez Dupuis le choix d’une nouvelle collection centrée sur l’Histoire à travers les temps. Les grands faits de l’humanité, à redécouvrir en BD, de même que les moments historiques incontournables, pour mieux comprendre le monde. Quatre titres inaugurent la collection, simplement baptisée Le fil de l’Histoire.

26/12/2017 - 15:23

1 2 3 ... 300 Plus de résultats