Recherche

La tête ailleurs

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Prix Frontières 2024 : vers l'ailleurs

En 2021, l'Université de Lorraine lançait la première édition du prix littéraire « Frontières », en partenariat avec l'Université de la Grande Région et soutenue par ses laboratoires Crem et Loterr. Décerné en hommage à l'écrivaine Léonora Miano, ce prix est destiné à récompenser, chaque année pendant cinq ans, l'œuvre romanesque qui traite le mieux de la thématique des frontières.

Dossier

Poésies d'ici, poèmes d'ailleurs

La poésie a longtemps été considérée comme l'apanage des âmes sensibles, des rêveurs et des romantiques. Mais qu'en est-il vraiment ? Est-ce un art réservé à une élite ou peut-on tous s'y adonner ?

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Nouvelles têtes : les éditeurs suisses jeunesse et BD la jouent collectif

Nouvelles têtes est un projet porté par trois maisons d’édition suisse, axé sur la bande dessinée et la jeunesse. Considérant que l’union fait la force, Antipodes, Helvetiq et La Salamandre ont sorti de leur catalogue le meilleur de leurs ouvrages. Une mise en lumière inédite, où les textes se répondent, exposant des lignes éditoriales variées où se retrouvent les problématiques contemporaines.

Dossier

Fête du Livre 2023 : le rendez-vous littéraire de Saint-Étienne

La 37e édition de la Fête du Livre de Saint-Étienne est en marche ! Du vendredi 13 au dimanche 15 octobre, la ville s'anime autour de la littérature, offrant aux passionnés et aux curieux une pléiade d'événements.

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Extraits

Littérature française

La tête ailleurs

Vous vous réveillez un matin avec la tête d'une inconnue sur les épaules... ou bien vous voyez s'envoler vos souvenirs jour après jour... ou bien un sosie peu recommandable vient mettre votre existence en péril... Ces 5 nouvelles posent chacune à leur manière la question de la mémoire et de l'identité.

12/2013

Poésie

La tête ailleurs

La tête ailleurs... Les poètes ont ce pouvoir de nous emmener, parfois contre notre gré, là où, sans eux, personne ne songerait à aller. Le corps, lui, s'enracine dans le quotidien : l'ailleurs est plus une question d'angle, de vision, que de parcours géographique. Pas de panique ! Nous découvrons sans trop de peine les petits bonheurs que le poète développe tout au long de ce nouveau recueil : des nouvelles, des poèmes, des récits autobiographiques, des témoignages romancés, etc. Un «melting-pot» où chaque mot réjouit, enchante, interpelle et désarçonne. Notre auteur, avec beaucoup de sensibilité et de délicatesse, aborde les situations et les sujets les plus graves, les plus ambigus, les plus difficiles mais aussi les plus souriants : le sens de la vie et de la mort, l'amour, l'amitié, la tolérance... La poésie, c'est l'âme de l'écrivain. Fabien Dumont, dans la finesse de son écriture, nous offre un régal de chaque page, à goûter tel un apéritif : si certains sont doux, d'autres sont plus «acides» ou plus veloutés. Mais tous aiguisent l'appétit et le lecteur peut être sûr que chaque page lui donnera l'envie de lire la suivante, jusqu'à la dernière, qu'il terminera avec un peu de regret, parce que le plaisir s'était si bien installé !...

11/2014

Variété internationale

La fête dans la tête. Vers d'oreille #3

Envie d'envoyer une carte postale avec une chanson qui reste dans la tête afin de transmettre votre joie de vivre ou votre malaise à d'autres ? Après tout, il est légitime de ne pas vouloir être seul(e) à garder toute la journée un air entêtant. Les postiers vous maudiront, vos proches aussi, si ça c'est pas une bonne nouvelle ! Pour ce troisième coffret, c'est la fête !

11/2021

Littérature étrangère

La vie ailleurs

Le recueil de nouvelles La Vie ailleurs brosse huit portraits d'hommes et de femmes de l'Amérique noire d'aujourd'hui. Dès sa parution aux États-Unis, ce livre, étonnant de justesse, a propulsé ZZ Packer au rang des jeunes auteurs prodiges. C'est grâce à d'infimes détails piochés dans le quotidien que ZZ Packer débusque les imperfections et les incohérences qui nous rendent à la fois ridicules et humains. De la vieille fille bigote à la jeune prof catapultée dans un lycée à problèmes, en passant par l'étudiant brillant en quête d'identité, tous ses personnages trouvent grâce à ses yeux. Histoire après histoire, par petites touches et dépouillements progressifs, Packer se faufile dans les recoins les plus indicibles de la vie des gens. Subtil équilibre entre humour, ironie bienveillante et maturité, La Vie ailleurs soulève également d'épineux problèmes raciaux. Une critique sociale que ZZ Packer exerce en douceur, sans jamais perdre de vue les individus qui se cachent derrière les situations. Elle illumine de son regard neuf des destins pourtant ordinaires, orchestrés dans une langue simple et musicale.

03/2004

Sciences de la terre et de la

La vie, ailleurs ?

Sommes-nous seuls dans l'univers? Si la réponse est "Oui", alors l'humanité est face à une terrible responsabilité, à l'heure où elle a la capacité de s'autodétruire... Si c'est "Non", d'autres questions se posent : pourquoi les extraterrestres ont-ils délaissés la Terre? Où se cachent-ils? Leur présence est-elle un atout ou un handicap pour le développement futur de l'Humanité ?Les progrès scientifiques ne cessent d'éclairer ces questions d'un jour nouveau : qu'il s'agisse de la découverte de nouvelles planètes, de la recherche de signaux artificiels émis dans l'Espace ou de la recherche de vie sur Mars.Ce livre fait le point sur toutes ces recherches, dans un style clair et didactique, à la portée de tous. Excitant l'imagination, il réussit le pari d'être tourné vers le ciel en restant toujours les pieds sur Terre... jusqu'au dernier chapitre, qui nous présente quelques scénarios de science fiction peut-être pas si farfelus...

05/2011

Littérature française

Ailleurs

Ce recueil de nouvelles lève les rideaux sur l'immigration dans ses aspects psychosociaux, les frustrations et les inspirations qui naissent à travers le phénomène tel qu'il se déploie, les effets qui prennent quartier dans les esprits face à l'homme d'ailleurs, comment le discours politique génère et conditionne le rejet de l'étranger par la facilité qu'octroie l'accès à l'information bonne ou mauvaise, mais aussi comment entre immigrés semble exister comme une stratification née des préjugés que colportent les uns sur les autres. Cet ensemble de textes est aussi tout ce qui peut naître de la rencontre entre les hommes de différents horizons avec des valeurs qui peuvent ou ne pas se marier créant des zones de frictions. Ce recueil est aussi le rapport qu'entretiennent les administrations chargées d'immigration avec l'homme d'ailleurs en Europe, cette dépersonnalisation qui ouvre la voie à des abus portant atteinte à la dignité humaine au lieu de la protection recherchée. L'écriture est fluide avec une pointe d'humour qui lénifie les drames sans leur enlever toute l'angoisse que peuvent ressentir les âmes sensibles.

04/2019

Tous les articles

La tête ailleurs : une année avec Nicolas Bedos

Après deux journaux de chroniques mythomanes, Nicolas Bedos nous revient cette fois-ci avec un vrai récit. Celui de sa vie certes, mais un récit tout de même. Et ceux qui se diront « qu'est-ce qu'on en a à faire de la vie de ce mec ? » auront tort de ne pas lire La Tête ailleurs (Robert Laffont), un livre bien mené qui nous propose de revivre ces derniers mois sous un regard acide et drôle.

21/11/2013 - 09:06

Ailleurs, Julia Leigh

Le London Observer l’a fait figurer dans les listes des 21 auteurs à retenir pour le XXIe siècle.

22/10/2008 - 11:00

À la Culture comme ailleurs, le patrimoine se dévoile

Tout le monde à la même enseigne : bien que la mesure soit sévèrement critiquée par certains ministres et députés, le président tient à ce que chaque élu publie son patrimoine, en bonne et due forme. Un exercice auquel la ministre de la Culture Aurélie Filippetti s'est prêtée, dans Télé Matin, sur France 2, ce mercredi.

11/04/2013 - 16:15

Publication des Collections de la Maison d'Ailleurs

Avis aux amateurs du genre et autres curieux. La Maison d'Ailleurs et son coéditeur les éditions ActuSF annoncent une collection de livrets thématiques baptisée « Les Collections de la Maison d'Ailleurs ». Avec au menu, deux fois par an, une publication en lien avec les expositions programmées au sein du musée. Une invitation à parcourir les grands thèmes de la science-fiction, et ce, d'une manière ludique.

18/09/2013 - 17:06

La richesse est ailleurs : comprendre les monnaies libres

Existe-t-il une alternative à l'argent ? En fait, existe-t-il une solution pour se passer ? Clairement... non. Désolé. En revanche il existe des alternatives, que l'on appelle « monnaies gratuites ». C'est ce que OWNI tente de nous expliquer, dans une BD, La richesse est ailleurs.

11/02/2011 - 13:01

Nourrir l’humanité : sur Terre, ailleurs, la survie

Le monde, tel qu’il pourrait être. Un monde où l’écart entre les puissants et les pauvres se creuse inexorablement : à la tête de notre humanité, treize personnes, qui se nomment le « Comité de liquéfaction des riches de la société ». Ce sont eux qui engagent Hua Tang, tueur à gages d’élite, aux principes immuables. Ses cibles ? Trois inconnus qui vivent en marge de la société, des gens sans défense – un jeu d’enfant.

02/05/2022 - 13:05

Après chanson, télé et cinéma, Hilary Duff teste la littérature

11/03/2010 - 10:21

Ma fête du livre à la maison : Saint-Étienne, bête de ville

Au cours de cette seconde période de confinement, la Ville de Saint-tienne a conçu une proposition interactive permettant au public de bénéficier d’un avant-goût de la 35e Fête du Livre : « Ma Fête du Livre à la Maison ».

20/04/2020 - 10:44

La famille : on l'aime, sur scène ou ailleurs

27/07/2009 - 13:05

En tête à tête avec un loup, la nuit

Dans cette histoire évoquant subtilement l'attentat du Bataclan à travers un cadre champêtre, deux frères et sœurs, Anouk et Sasha, se retrouvent à prendre soin en secret de trois jeunes loups, orphelins après que leur mère a été abattue par leur oncle Thierry, un chasseur impitoyable.

27/02/2024 - 06:30

Ecole : est-ce vraiment mieux ailleurs ?

A chaque époque correspond la mise en avant, voire la glorification de systèmes éducatifs venus de loin. Fut un temps où l’on célébrait le travail accompli au sein des pays asiatiques. Depuis quelques années déjà, ce sont les pays européens du Nord qui ont la cote. Mais qu’en est-il véritablement de l'efficacité respective de ces différents systèmes éducatifs ?

23/11/2015 - 07:24

Abécédaire. Mots et rites d'ailleurs

Folio ne propose pas que des rééditions en format poche,mais parfois des inédits. Le 2 mars est sorti Abécédaire. Mots et rites d’ailleurs, de Tobie Nathan. L’héritier du passionnant et passionné Georges Devereux, et son ethnopsychiatrie, dédie ce recueil au grand ethnologue, Marcel Mauss.

Tous les textes sont tirés de chroniques réalisées par le psychologue pour Philosophie Magazine, augmentés. Amok de Malaisie et des Philippines, les cultes de Cargo de Vanuatu, les djinns, Oedipe, le Faamu de Tahiti, la médiumnité, la Sphinge, le Vaudou, Lilith… mais aussi l’utérus ou la vulve joyeuse des Mystères d’Eleusis…

Tobie suit ici “le modèle” que proposait Marcel Mauss, et nous fait découvrir ces "concepts" peu connus, voire inconnus du grand public, agrémentés d’une dizaine de dessins de Frédéric Bony. L’édition s’accompagne d’une version livre-audio numérique, à récupérer par un QR code.

“Les anciens pensaient que l’utérus, l’organe féminin, avait une vie propre, une existence autonome, qu’il était une sorte d’étranger à demeure au sein de la femme…”

06/03/2023 - 17:16

Insolite

Dysfonctionnement chez Amazon : allez chercher ailleurs

24/02/2009 - 10:45

Penguin Random House : la maison brûle, et tout le monde va voir ailleurs ?

Rien ne va plus, faites vos valises ? La « grosse édition » américaine, après l'euphorie de la pandémie, se heurte à l'inflation. Un des plus puissants groupes du secteur, Penguin Random House, n'y échappe pas, avec les départs, volontaires ou non de plusieurs éditeurs, dont certains vétérans.

26/07/2023 - 11:48

Suisse : enquête ouverte sur la direction de la Maison d’Ailleurs

Marc Atallah, directeur de la Maison d’Ailleurs à Yverdon-les-Bains (Suisse), musée de la science-fiction, depuis 2011, fait l'objet de plusieurs accusations, telles qu'« engagement de proches, souffrance au travail, problèmes de gouvernance, accusations de plagiat ». Neuf témoignages, ainsi que de nombreux documents recueillis, pour arriver à la même conclusion : on ne parle plus de littérature.

17/07/2021 - 07:18

Insolite

Un été pour (re)découvrir Zola, ça vous tente ?

Les auteurs classiques auront traumatisé plus d’un lecteur sur les bancs de l’école, mais d’autres en seront tombés amoureux. C’est le cas de Lemon June, booktubeuse pétillante et acidulée qui voue une passion sans limites au grand Émile Zola. Et cet été, elle a décidé de vous embarquer à la découverte de ce classique de bibliothèque.

04/07/2018 - 12:18

Des polars venus d'ailleurs, avec la collection Prisma Noir

Dans quelques jours, une nouvelle collection soufflera le le chaud et le froid dans le monde du polar, avec Prisma noir, qui entre dans le domaine fiction de la maison. Des ouvrages traduits (Japon, Danemark, Angleterre) pour commencer, à partir du 8 novembre, et d'autres à venir...

16/10/2012 - 09:01

Etat des lieux de la BD numérique, ici et ailleurs

Ce mois d'avril fait coïncider petits évènements dans l'histoire de la bulle sur écran tactile et études du marché. L'occasion de se pencher sur le secteur.

16/04/2012 - 13:02

La numérisation du livre, irreversible, mais moins brutale qu'ailleurs

30/03/2010 - 09:17

Les pilleurs d'églises

Paris. 1575. 3 ans se sont écoulés depuis les terribles évènements de la St Barthélémy. Les protestants sont toujours la cible du pouvoir en place et l'ambiance devient de plus en plus sombre dans la capitale. Le jeune Eloi, quant à lui, vient d'une famille de catholiques très tolérants. Alors quand le garçon croise un jour Philibert, issu d'une famille protestante, et que ce dernier lui raconte que son frère est emprisonné à tort pour des vols d'objets religieux. Eloi, n'hésite pas et va tout faire pour aider son nouvel ami à innocenter son frère. En situant son roman quelques années avec la tristement célèbre St Barthélémy et en y intégrant le thème du trafic d'objets de culte, ajoute une touche d'originalité à un sujet souvent abordé en littérature, qu'elle soit jeunesse ou adulte. Les pilleurs d'églises, petit roman au style simple mais efficace et de qualité ne manquera pas d'intéresser les passionnés d'histoires en herbe mais aussi les amateurs de récits d'aventures. Les jeunes lecteurs pourront ainsi facilement s'identifier (et se rêver) aux 2 héros devant affronter de nombreux dangers mais entourés de familles aimantes et protégés par leur amitié. Un très joli récit!

31/12/2011 - 17:07

Publicité à la télé : loi « avant l’été » dit Mme Albanel

11/01/2008 - 10:36

Gainsbourg, l'homme en librairie, et ailleurs

La France va commencer à commémorer le 20e anniversaire de la mort de Serge Gainsbourg, l'homme à tête de choux. Commencer, parce que la date précise sera le 2 mars prochain. Mais que les mises en place dans les librairies et les vendeurs de disques commenceront un peu plus tôt.

21/02/2011 - 09:10

Les Bienveillantes en Allemagne et partout ailleurs

Le livre de Littel connaît de multiples sorties en Europe, et la prochaine ne manque pas de laisser perplexe. Die Wohlgesinnten ainsi qu'il s'intitulera en Allemagne, pour sa sortie le 263 février prochain, voit son tirage élevé à 120.000 exemplaires, bien que l'éditeur hésite. « C'est très difficile de fixer un tirage pour un tel livre. Depuis sa parution en France, en août 2006, tout le monde se demande ici comment les Allemands vont réagir », à en croire Delf Schmidt.

Si Jonathan en passera aussi par une conversation avec Daniel Cohn-Bendit, ce ne sera pas la seule épreuve qu'il affrontera. Car Les Bienveillantes, dont la Frankfurter Allgemeine Zeitung a publié par épisode les 120 premières pages suscite un intérêt plus que vif. Nous vous avions parlé d'un reportage sur Arte, cela n'est que la partie visible de l'iceberg...

Le succès des Bienveillantes étonne et intrigue,
tous les éditeurs le veulent, et la primeur se paiera cher.

On trouvera même sur le site du journal une salle de lecture, où l'on débat, on s'interroge, sur le bien-fondé du personnage, le sens de cette réussite en France... bref, Les Bienveillantes font réfléchir.

Et une réputation déjà mondiale

En Italie, Andrea Canobbio envisage déjà l'édition de poche : « Parmi les romans français, il n'y a guère que L'Elégance du hérisson, de Muriel Barbery (edizioni e/o), qui connaisse un tel succès dans notre pays ». Et si pour les États-Unis, le livre ne verra pas le jour avant 2009, probablement, la traduction et les droits entretiennent une guerre... froide. D'autant que Littell, franco-américain n'a pas manqué de donner son opinion : The Kindly Ones, que HarperCollins aux Etats-Unis, McClelland & Stewart au Canada et Chatto & Windus en Grande-Bretagne éditeront a fait l'objet d'une attention toute particulière, encore une fois.

Reste la prochaine version, en hébreu, qui sortira en mai, publiée par les éditions Kinneret Zmora Dvir. Le tirage ? 10.000, soit six fois la moyenne. « Nous avons dû recadrer nos budgets et changer la date de publication quand nous avons reçu en octobre 2007 une lettre du ministère français de la culture nous annonçant que l'aide à la traduction, sur laquelle nous comptions, avait été refusée aux Bienveillantes, le ministère considérant que ce dossier ne fait pas partie de ses projets prioritaires », explique-t-on à la maison d'édition.

Une attention qui ne manquera pas d'apparaître sur la page de garde, sous forme d'un avertissement : « Traduit du français, ce livre n'a reçu aucun soutien de la République française. »

15/02/2008 - 15:26

Des albums jeunesse traduits, pour voyager ailleurs

LireEtFaireLire2023 – Chaque année, l'association Lire et Faire Lire conçoit une sélection de livres spécialement destinés aux bénévoles qui participeront dans les établissements associés. Cette fois, direction l'Asie, avec deux albums jeunesse d'exception.

30/11/2023 - 12:11

La petite fille dans la tête

éditions Oskarcollection Trimestre Marie-Aude MurailLa petite fille dans la tête ou l'on comprend qu'on peut avoir cinq ans toute sa vieBenoît Morel

21/11/2012 - 17:56

Métiers

Littératures d'ailleurs pour le Salon du livre 2012

07/03/2012 - 07:35

De la tête aux pieds

Animations jeunesse - Samedi 5 octobre 2013 à 11h00 - A la librairie

03/10/2013 - 15:28

Gaël Dezothez, le dessin la tête la première

“Entre Robert Crumb et Tintin”

28/05/2019 - 12:42

Doodle : Takashi Murakami fête le solstice d'été avec Google

C'est une double célébration que Google vient de réaliser, pour célébrer le solstice d'été. D'abord, parce que son doodle du jour est plein de vitalité et de bonne heure, en dépit du temps pourri dehors. Ensuite, parce qu'il est signé, ni plus ni moins, que par Takashi Murakami.

21/06/2011 - 12:01

Ecrire «ailleurs» que dans le giron confortable de sa langue maternelle…

Pendant le festival Littérature & Journalisme, Metz a brui de toutes les langues de l'Europe. Parmi les 200 invités européens, beaucoup de polyglottes et quelques écrivains ayant choisi le français comme langue d'écriture. Velibor Čolić, Fabienne Jacob, Jean Portante et Brina Svit racontent leur exil de la langue maternelle.

13/04/2014 - 18:39

1 2 3 ... 300 Plus de résultats