L'île du petit écran

Tom-Tom et Nana,Titeuf,SamSam,LéonardPetit Spirou

L'oeuvre littéraire de William Faulkner va bientôt être adaptée en série et film télévise diffuses sur HBO.

Les pirates vous manquent ? France 3 vient à la rescousse : le réalisateur Fabrice Fouquet et les studios français d’animation Cyber Group Studios adaptent l’œuvre culte de Jonny Duddle : Nos voisins les pirates. À partir du lundi 23 octobre prochain, c'est parti pour 52 épisodes de 11 minutes, tous les matins à 9h50. Une manière d'aborder avec humour les thèmes de la différence et de la tolérance. 

L'Appel du coucou, le premier polar signé par Robert Galbraith, rapidement identifié comme le pseudonyme de JK Rowling, sera prochainement adapté, non pour le grand écran, mais par la BBC. Trois parties, depuis un premier roman, annoncées directement par la romancière, avec une manière de faire bien à elle.

Une minisérie sur les derniers mois de la vie de Marilyn Monroe, adaptée de l'ouvrage de Sébastien Cauchon, Marilyn 1962, est en préparation. Des années après, la mort dans des circonstances troubles de l'icône d'Hollywood fascine toujours. 

Les fans de la série Twin Peaks en rêvaient, et ce sera bientôt une réalité. David Lynch a annoncé, via son compte Twitter, le retour de cette série mythique. Il faudra cependant attendre encore jusqu'en 2016 avant de voir de nouveaux épisodes débarquer sur le petit écran, rapporte le site SFGate.

La deuxième saison des aventures du détective de Baker Street a débuté cette semaine sur France 4. Signée par les scénaristes Mark Gatiss et Steven Moffat, cette saison dresse un portrait encore plus précis du détective, propulsé dans un XXIe siècle plus que post-révolution des NTIC.

La littérature jeunesse enfin sur petit écran

Après seulement deux saisons, composées chacunes de deux épisodes, la série britannique Maigret, adaptée des romans de Georges Simenon, s’arrête. La chaîne anglaise ITV a annulé la production policière mettant en scène Rowan Atkinson dans le rôle de l’homme à la pipe et au chapeau. 

Harry PotterThe Blair PartnerShip

En août 2014, arrivera sur les écrans le deuxième volet de Sin City (J'ai tué pour elle). Et, selon le producteur, Bob Weinstein, une adaptation pour la télévision devrait rapidement suivre cette sortie dans les salles obscures. Les réalisateurs Robert Rodriguez et Frank Miller travailleront sur ce projet pour le compte de The Weinstein Company, rapporte l'AFP.   

Disney XD, un réseau de télévision par câble et satellite aux Etats-Unis, va diffuser le 11 août 2013 le premier épisode de la série Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. La bande annonce est disponible en ligne.  Les extraits montrent l'univers des BD Marvel Comics version dessin-animé, contrairement à la série TV américaine L'Incroyable Hulk lancée en 1977 qui comportait des acteurs.

Les éditions Cap de l’Étang s’associent à la société Arts Films pour produire un court-métrage de fiction consacré à la poétesse uruguayenne Delmira Agustini. Ensemble, ils souhaitent exporter l'art de cette figure littéraire outre-Atlantique, en touchant un large public grâce à l'audiovisuel. Pour que ce projet voit le jour, les deux structures ont choisi de faire appel au financement participatif.

À peine publié, presque à la télé ! FreemantleMedia, grâce son label Euston Films, et UFA Fiction viennent de se mettre d'accord pour coproduire une nouvelle série télévisée adaptée du dernier roman de Robert Harris, Munich, paru le 21 septembre 2017.

Depuis quelque temps, les services de streaming annoncent des adaptations de textes Wattpad. Sans surprise, le roman After d’Anna Todd fera partie de cette première vague avec un film annoncé pour 2019. Au début du mois, Netflix prenait les devants et révélait le premier trailer de The Kissing Booth, une comédie romantique pour ado adapté du roman de Beth Reekles qui a démarré sur Wattpad.

Georges Sand bientôt star du petit écran sur France 3

Qu'est-ce donc qu'un Zélote ? Eh bien, si l'on se réfère, à son dictionnaire, il est temps de faire... un point. Ce terme était utilisé pour désigner les Galiléens, et ils sont, pour résumer, une section juive farouchement opposée à Rome, et compte comme des sortes d'activistes un brin fanatique dans le monde antique. Mais la mauvaise réputation qu'ils tiennent doit surtout aux textes de Flavius Josèphe, qui les présente comme des intégristes, incapables de composer avec le pouvoir romain. 

L'adaptation de la nouvelle de Stephen King Big Driver arrivera sur le petit écran le 18 octobre. Parue en 2010 dans le recueil Full Dark No Stars, la novella met en scène plusieurs thèmes classiques au thriller : vengeance, nuit, serial killer... Et attendant la sortie du téléfilm, la bande-annonce est parue, augurant d'une atmosphère bien proche de celle du texte.

Décidément, la frénésie d’adaptation qui s’est emparée de l’oeuvre de Stephen King – il y a déjà bien longtemps – ne semble pas connaître de fin. Petite originalité : c’est le poème The Bone Church qui sera transposé en série télévisée par les studios Cedar Park. 

Amazon envahit le petit écran : des publicités TV pour le Kindle

Il est tôt, encore trop tôt pour travailler et plus encore pour lire quoi que ce soit. Alors bilan des courses, on va se contenter d’une petite vidéo sympatoche pour combler les vides, et laisser à nos cervelles embrumées le temps de digérer ce réveil hâtif.

Célèbre pour ses romans sur les aventures du sorcier à la cicatrice, J.K. Rowling ne s’est pas arrêtée là. Une autre de ses oeuvres, la série Cormoran Strike, sera adaptée à la télévision dans le cadre d'une collaboration entre HBO et la BBC.

Dans le cadre d’un accord signé entre Mo Willems et HBO Max, plusieurs ouvrages pour enfants de l’auteur et illustrateur américain feront l’objet d’adaptations. Des films en prise de vues réelles, mais également des dessins animés seront diffusés sur la nouvelle plateforme de streaming, évidemment. 

Alors que la cinquième saison de la série à succès Mad Men vient de débarquer sur les écrans aux États-Unis, la presse américaine décrypte et salue les racines littéraires de l'oeuvre audiovisuelle. Francis Scott Fizgerald, John Cheever ou Richard Yates sont ainsi régulièrement convoqués par le propos et l'ambiance de la série.

La collection bilingue Bibliothèque chinoise des Belles Lettres est inspirée des « Budé » grecs et latins ; le Prix Fu Lei de la traduction d'œuvres françaises en Chine aimerait avoir le même destin que le Goncourt… Deux ponts jetés entre la France et la Chine par de prestigieux passeurs, Anne Cheng et Dong Giang.

Comme le rapporte The Hollywood Reporter, la star de Quand Harry rencontre Sally s'apprête à renouer avec les écran de télévision après avoir coulé des jours tranquilles à l'écart du showbiz, avec ses enfants et son ami John Cougar Mellencamp. A l'occasion d'une nouvelle sitcom destinée à être programmée sur la chaîne NBC, l'Américaine Meg Ryan sera non seulement impliquée dans la production, mais incarnera en outre le rôle d'un ex-éditrice célibataire qui entend bien faire son retour dans l'industrie du livre new-yorkaise.

De nombreuses nouvelles ce mois-ci devraient réjouir les nostalgiques d'Esteban, Zia et Tao. Et apporter son lot de déclinaisons à l'oeuvre originale de Scott O' Dell

Écran OLED pour la tablette d'Apple, petit retard et gros éditeur