Kaboul Requiem. Un thé avec les Talibans

Il existe une librairie au monde où vous pourriez chercher des heures durant un exemplaire l'ouvrage d'Asne Seierstad, Le librairie de Kaboul. C'est justement chez l'intéressé décrit dans le roman.

L'universitaire afghan Faizullah Jalal, professeur de droit et de science politique, a été interpelé par les autorités le samedi 8 janvier dernier à Kaboul, capitale de l'Afghanistan. Très critique vis-à-vis du gouvernement taliban, il avait qualifié Mohammad Naeem, le porte-parole des Talibans, de « veau ».

Depuis plusieurs semaines, le monde entier constate avec effroi la mainmise retrouvée des talibans sur l'Afghanistan – symbolisée par l'entrée dans la capitale, Kaboul, dès le 15 août dernier, la fuite du président et les scènes observées sur le tarmac de l'aéroport. La population se prépare à basculer dans l'obscurantisme, et prend les devants pour éviter les représailles, en dissimulant notamment les livres.

Attention, petits et grands, ce soir, Canal+ lance la première salve d'une série très proche de la BD Kaboul Disco, publiée depuis octobre 2007 par La boîte à bulles et écrite par Nicolas Wild. 

Dans un café, un homme très séduisant tente de vous aborder, vous lui parlez ?

27 septembre 1996 : les Talibans s’emparent de Kaboul.

Pandigital a fabriqué et vendu, en environ 18 mois, une douzaine de tablettes et lecteurs ebooks fonctionnant sous Android (notre actualitté). 

Les étagères s’emplissent d’ouvrages, dans ce sous-sol de Kaboul, loin de l’animation des rues et de l’oppression des armes. Privées de scolarisation en vertu des lois du régime taliban, ces femmes – elles sont des centaines – se retrouvent ici. Pour apprendre, lire et échapper aux interdits qu’a posés le gouvernement voilà près d’un an. 

Cet ouvrage rassemble deux nouvelles de Ramón Sender qui sont illustrées de dessins d'Anne Careil. Deux petits textes de moins de cent pages chacun. Deux monuments qui vous prennent là, au creux de l'estomac, et qui ne vous lâchent plus. Deux merveilles. Deux chefs d'œuvres.

Le libraire Shah Muhammad Rais ne vous dit peut-être rien, mais vous pourriez bien l'avoir croisé dans un livre : la journaliste Åsne Seierstad avait raconté son quotidien dans Le Libraire de Kaboul (Le Livre de Poche, traduit par Céline Romand-Monnier). Aujourd'hui exilé au Royaume-Uni, il avait tout perdu avec le retour des talibans, en 2021, qui ont mis à sac son enseigne. Pourtant, il persiste et signe.

Dans la même veine que Franck Thilliez, Maxime Chattam propose un diptyque pour revenir aux origines du mal telles qu’ils les perçoivent. Ces écrivains font parti de la Nouvelle Vague des auteurs de roman policier qui, se mesurant aux plus grands comme Connelly ou Cornwell, ont su apporter une touche française au genre qui s’essoufflait quelque peu.

Sur les photographies, Zholia Parsi apparait régulièrement un livre à la main, ou en tête de cortège d'une manifestation. Et pour cause : cette infatigable militante afghane des droits des femmes ne ménage pas sa peine. Et constitue malheureusement une cible évidente pour les talibans, au pouvoir depuis 2021.

Free Women Writers est une association afghane qui tend à libérer la voix des femmes par l’écriture. Créé en 2013 pour contrecarrer la diffusion de messages haineux et misogynes, le collectif s'exprime aujourd'hui par le biais d'un blog très actif. Il est nourri par des femmes afghanes pour des femmes afghanes.

Presque deux ans après la prise de pouvoir des talibans, l'Afghanistan vit toujours de tristes heures pour les libertés individuelles et la démocratie. L'organisation non gouvernementale PEN International, investie dans la défense de la liberté d'expression, dénonce ainsi l'arrestation du poète Haseeb Ahrari, le 1er juin dernier.

A propos de l'auteure : 

ON peut être taliban et avoir des aspirations poétiques. Si fait. Pour preuve, un éditeur britannique vient d'accepter la publication des textes dudit taliban, assurant qu'ils partagent une expérience universelle. Pour d'autres, il s'y trouve plutôt des thèmes justifiant par eux-mêmes la propagande... Ambiance feutrée...

Au Pakistan, des écrivains contre Al-Qaida et les Talibans

Un cessez-le-feu vient d’être instauré à Kaboul, à l’initiative des talibans. De quoi laisser la place à des négociations vers une paix tant attendue. Annoncé par le gouvernement, ce dernier n’en reste pas moins fragile. Et, dans l’intervalle, le monde afghan continue de chercher des solutions à son quotidien.

Une main qui crève la terre détrempée d'un cimetière : l'image est parmi les plus marquantes de la pop culture, et, même si les zombies de The Walking Dead sont déjà sortis de terre, avant d'entrer dans l'armée, on ne peut s'empêcher d'y songer en ouvrant le pop-up officiel de la série. Paru en novembre 2015 chez Insight Editions, il propose 5 scènes qui se déploient sous les yeux du lecteur effrayé.

Faut-il prendre les consommateurs américains pour des benêts passifs ? Les censeurs du gouvernement estiment que le livre Le magicien d'Oz nécessite d'être encadré, et censuré, et ce, au nom de la protection de la sécurité nationale. 

Chose promise, chose due, votre amie à corne est bel et bien de retour. Et figurez-vous, et même s’il demeure important de lire, j’ai posé mes ailes dans une salle obscure. Un beau cinéma remis à neuf ; de larges fauteuils verts portant le nom de stars du grand écran — par pur hasard me voici assise sur celui de Tilda Swinton — et de l’épais velours du sol au plafond. Conditions idéales pour profiter de la séance en ce samedi pluvieux. Seule déception, interdiction de manger.

L'adolescente pakistanaise Malala Yousafzai, que les talibans avaient tenté d'assassiner, n'a pas fini de subir leur colère. Selon Dawn, les libraires seraient même menacés de représailles, s'ils commercialisaient les mémoires de la jeune fille. Son ouvrage, Moi Malala, je lutte pour l'éducation et je résiste aux talibans, a été publié par Calman Lévy en France. Mais au Pakistan, sa diffusion est particulièrement surveillée.

Condamnée vendredi soir à verser 125.000 couronnes norvégiennes (15.600 €) pour violation de la vie privée, Asne Seierstad, l'auteure du Libraire de Kaboul, reconnue coupable par la cour d'Oslo, de diffamation et de « pratiques journalistiques négligentes », a décidé d'interjeter appel de la décision.

Le hérisson, ça pique, mais c’est pas méchant, mais ça pique. Ou alors, ça propose du thé, du café et de livres, quand cela se change en librairie. A Badonviller (Meurthe-et-Moselle), s’est ainsi ouverte la Librairie du Hérisson, dirigée par Aurélie Vo Van Tao. Ouverte fin octobre, elle a affronté le confinement et recharge ses batteries pour la réouverture — presque littéralement.

P. passait sa vie à courir devant, avec Lola il courra derrière

Le sens de la vie et Paris, l’amour à Barcelone, la chute à Saigon, l’impossible à New York et le sexe à Viennel’écriture électrique de la Beat Generation qu’aux images aveuglantes du surréalisme

La mainmise des talibans sur l’Afghanistan provoque des montées de sève chez Roberto Saviano. L’écrivain italien, engagé depuis des années dans la lutte contre les narcotrafiquants, le revendiquait voilà bien longtemps : légaliser le cannabis reviendrait à soustraire des sommes colossales aux organisations criminelles. La drogue, financement idéal du terrorisme international, voici qui mérite d’être rappelé.

L’histoire d’une jeune fille de 11 ans, vivant avec sa famille à Kaboul, alors que les talibans font régner une oppression constante. Parvana, le roman de Deborah Ellis, était publié en septembre 2003 chez Hachette, traduit par Anne-Laure Brisac. Un livre qu’Angelina Jolie avait adoré, au point d’en produire le film. 

Pour sa 5e édition, le prix Hors Champ 2021 a été attribué à Ludovic Roubaudi pour Nostra Requiem, édité par Serge Safran. Ce roman, qui conte la fureur de la guerre et le pouvoir des histoires, a séduit les lecteurs de Culture et Bibliothèques Pour Tous. 

Scarlett Johansson sera la star du futur Ghost In The Shell New Movie, un titre encore provisoire, mais le long-métrage de Kazuya Nomura débute sa campagne de promotion. Un teaser est déployé sur les réseaux. Adapté des ouvrages de Masamune Shirow, les perspectives sont nombreuses, et le public en attend évidemment beaucoup.

AVANT-PARUTION – Gilles Marchand revient à la rentrée littéraire avec une histoire et des personnages hauts en couleur : une pension hébergeant des délaissés — des invisibles de la société —, voit arriver une nouvelle venue : Jolene. Dès lors, l’hôtel devient le centre de l’attention et le quartier général d’une révolte poétique... Et bien entendu, nous vous en offrons les bonnes feuilles en avant-première.