En ce moment :
Rubriques
Multimédia
À la loupe
Poésie
06/2022
Fantasy
04/2023
Littérature française
11/2010
10/2015
02/2023
BD tout public
01/2011
L'universitaire afghan Faizullah Jalal, professeur de droit et de science politique, a été interpelé par les autorités le samedi 8 janvier dernier à Kaboul, capitale de l'Afghanistan. Très critique vis-à-vis du gouvernement taliban, il avait qualifié Mohammad Naeem, le porte-parole des Talibans, de « veau ».
11/01/2022 - 13:26
Le jury du Prix international de la fiction arabe (International Prize for Arabic Fiction, IPAF) a désigné son lauréat pour l'année 2021 : l'auteur jordanien Jalal Barjas est distingué pour son livre Notebooks of the Bookshop Keeper (The Arabic Institute for Research and Publishing).
26/05/2021 - 14:32
Les Vents contraires d'Olivier Adam confiés à Jalil Lespert
03/04/2009 - 08:38
De ces amitiés que l'on regrette
14/03/2019 - 09:21
Jalil Lespert a fait sonner le clap de début de tournage de son adaptation de la pièce de Georges Feydeau, Le Dindon. Comédie en trois actes représentée pour la première fois le 8 février 1896 au Théâtre du Palais-Royal, Le Dindon sera adapté au cinéma avec Dany Boon et Guillaume Gallienne.
30/08/2018 - 12:26
Des vents contraires fut l'un des plus beaux succès en librairie de l'écrivain Olivier Adam : deux ans après sa parution, le réalisateur Jalil Lespert s'est chargé de l'adaptation au cinéma, avec Benoît Magimel, Isabelle Carré et Antoine Duléry.
04/04/2017 - 14:16
Benoît Magimel, Isabelle Carré et Antoine Duléry sont au premier plan dans le film de Jalil Lespert, Des vents contraires, tiré du roman du même titre d'Olivier Adam, publié en 2009 aux Éditions de l'Olivier. L'écrivain a lui-même signé le premier jet de l'adaptation au cinéma de son livre.
29/11/2017 - 10:59
Arrêté le 3 mars 2018 pour le texte d'un poème tournant en dérision Abdel Fattah al-Sissi, condamné à 3 années de prison la même année, Galal al-Behairy reste pourtant détenu dans la prison de Badr, à l'est du Caire. Alors que sa 6e année de détention s'ouvre, il entame une grève de la faim, abandonnant par ailleurs ses traitements médicamenteux.
09/03/2023 - 12:00
« Je chante les armes et l’homme qui, exceptionnel, des rivages de Troie fut chassé par le destin et parvint en Italie, aux rives de Lavinia. » Évidemment, l’Énéide, c’est plus joli en latin. Et conscient de ce fait, le Vatican a décidé de la numérisation de plusieurs ouvrages de ses collections. Avec celui de Virgile, plus de 3000 autres doivent passer sous les scanners en partenariat avec la société NTT Data.
15/07/2016 - 14:44
À partir du 25 septembre prochain, Jalil Lespert présentera au cinéma son nouveau long-métrage, Le Dindon, d'après la pièce de Georges Feydeau, jouée en 1896. Le casting est prestigieux, avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy ou encore Camille Lellouche.
25/07/2019 - 15:55
Tout a débuté en juin 2016 pour Jamal Benbrahmi, lorsqu’il met en vente un récit, Al-Mountadar. Un vendredi 13. Moins de deux ans plus tard, le livre quitte sa plateforme d’autopublication pour devenir Nés pour être damnés. La légende de la journée maudite a la peau dure, mais fond dans la bouche.
26/03/2018 - 09:13
Tsutaya Books, la plus grande chaîne de librairies japonaise – avec des milliers de magasins au Japon, à Taïwan et en Chine –, fait son entrée en Asie du Sud-Est : considéré comme « l'une des plus belles librairies du monde », un nouveau magasin Tsutaya Books ouvrira ses portes au Pavillon Bukit Jalil, un centre commercial dans la ville de Kuala Lumpur. Une ouverture prévue en avril 2022.
07/01/2022 - 07:32
Alors que l'hebdomadaire français Charlie Hebdo a publié cette semaine sa Vie de Mahomet, en bande dessinée pourtant certifiée halal par l'illustrateur Charb (voir notre actualitté), le secrétaire général de l'Organisation de Coopération Islamique (OCI), parmi d'autres responsables musulmans, s'inquiète de la publication. Ekmeleddin Ihsanoglu a dénoncé, à l'occasion d'un communiqué en date du 3 janvier, ce qu'il considère comme « un autre cas de mauvais usage de la liberté d'expression ».
04/01/2013 - 11:37
Découvrez les 8 ouvrages sélectionnés par notre comité de lecture cette année. Ils composent la première sélection du Prix Émile Guimet de littérature asiatique. Parmi eux, quatre resteront en lice pour l’attribution du prix final.
08/12/2022 - 15:38
Ah, Hollywood et la diversité... Malgré les discours et actions concrètes venus de l'intérieur comme l'initiative #OscarSoWhite de Spike Lee, l'industrie américaine du cinéma semble ne pas apprendre de ses erreurs. L'annonce d'un biopic consacré au poète du XIIIe siècle Djalâl ad-Dîn Rûmî avait de quoi surprendre, d'autant plus que le scénariste de ce long-métrage assurait « vouloir casser les stéréotypes sur les musulmans ». Sauf qu'il aimerait beaucoup que l'interprète de ce poète persan soit... Leonardo DiCaprio.
08/06/2016 - 15:29
Apple TV a diffusé une bande-annonce pour la troisième et ultime saison de la série Dickinson, développée autour de la poétesse américaine Emily Dickinson. La diffusion a commencé le 5 novembre dernier sur le service de streaming.
08/11/2021 - 14:14
Le débat fait rage : Téhéran et Ankara souhaitent inscrire l’oeuvre de Djalâl ad-Dîn Rûmî, et plus particulièrement les 25.600 couplets du Masnavi-i-Ma’navi, au Registre de la Mémoire du monde. Cette liste créée en 1997 regroupe les archives, correspondances ou encore écrits garantissant la protection du patrimoine documentaire mondiale. Cependant, l’Afghanistan ne l’entend pas de cette oreille et dénonce une tentative de « s’approprier l’héritage culturel de l’Afghanistan ». Le pays a donc appelé ses écrivains à agir contre ces procédures.
30/06/2016 - 16:01
Au cœur de son congrès annuel, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) a communiqué sur la situation afghane. Préoccupée par le sort de la population, l'organisation a également invité les autorités à tout mettre en œuvre pour protéger les bibliothèques et autres institutions culturelles du pays.
19/08/2021 - 13:10
L'histoire littéraire en Iran se souviendra longtemps du passage du guide suprême Ali Khamenei. Ce dernier avait imposé au ministère de l'Orientation islamique de prendre les mesures nécessaires pour lisser le vocabulaire des oeuvres traduites. Des ajustements, comme on l'explique, qui modifient sensiblement le sens et le propos...
29/03/2012 - 09:42
Hommage à Rûmi, poète persan du XIIIe siècle
24/12/2007 - 15:00
Les livres ressemblaient trop à des paquets de cigarettes
18/01/2008 - 09:43
Le 14e Prix international de la fiction arabe (International Prize for Arabic Fiction, IPAF) sera remis à l'un des six ouvrages encore en lice, cités au sein d'une nouvelle sélection établie par le jury. L'ouvrage lauréat sera annoncé le 25 mai prochain, avec un chèque de 50.000 $ à la clé pour son auteur ou autrice.
30/03/2021 - 15:23
L'auteur et journaliste libyen, Mohamed Alnaas, a remporté ce 22 mai, à Abou Dhabi, le Prix international de la fiction arabe (IPAF) pour son premier roman, Du pain sur la table de l'oncle Milad. Il est le premier libyen à recevoir ce prix qui récompense chaque année un auteur contemporain de langue arabe. L'écrivain recevra 50.000 $ (environ 47.000 €), sera soutenu à l'international et son livre sera traduit en anglais. En attendant un possible projet de traduction en français.
23/05/2022 - 12:29
Amantine Aurore Lucile Dupin, mieux connue sous le nom de George Sand, a marqué l'histoire de la littérature française avec son œuvre riche, multiple et audacieuse. Femme de lettres et fière de l'être, elle a notamment écrit La Mare au diable, La Petite Fadette ou encore Indiana. Entrés dans le domaine public, ses livres peuvent être téléchargés gratuitement au format numérique.
30/07/2019 - 15:52
07/05/2013 - 18:11
1963 : Jean-Luc Godard adapte « le célèbre roman d'Alberto Moravia », Le Mépris, et marque durablement le cinéma français avec un film pourtant plus classique que ses précédentes réalisations. Cette tragédie autour de la dégradation d'un couple tout autant que celle du cinéma rassemble Brigitte Bardot, Michel Piccoli et Fritz Lang.
28/11/2017 - 11:12
Le samedi 17 novembre, de 19h au lever du soleil (8h04 précises !), l'Institut du Monde arabe invite à une Nuit de la poésie, en partenariat avec la Maison de la Poésie et dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres. Poètes, écrivains, comédiens, musiciens, rappeurs, danseurs et circassiens conjugueront leurs sensibilités à travers des lectures bilingues français-arabe.
08/11/2018 - 15:44
A la barre des accusés, Harry Potter, le Seigneur des Anneaux, Game of Thrones...
11/05/2016 - 15:29
La Garde des Sceaux préférerait sceller le livre de son frère
26/03/2009 - 16:40
Le Prix international de la fiction arabe 2019 a sa première liste d'auteurs et de livres en lice. 16 livres ont été retenus, signés par 7 femmes et 9 hommes âgés de 43 à 79 ans et originaires de 9 pays du monde arabe. 5 membres du jury ont sélectionné les livres parmi quelque 134 ouvrages au total.
09/01/2019 - 12:58
Top Articles