Giorgio Cavazzano, Byron Erickson

Chanteur, acteur, mais aussi écrivain, Giogio Faletti vient de s'éteindre à l'âge de 63 ans, rapporte l'AFP. Cet Italien né à Asti en 1950 avait fait des études de droits avant de commencer sa carrière comme acteur humoriste.

BONNES FEUILLES - Qu’est-ce qu’il reste d’un voyage dans les déserts américains ? La lumière aveuglante, la poussière ? 

Paraît le 7 mars à La Différence un véritable chef-d'œuvre, La Virgilia de Giorgio Vigolo. Nathalie Castagné, écrivain et traductrice, nous livre sa rencontre avec ce texte étonnant et en dehors du temps, dans une Rome envoûtante. 

Réalisé par James Franco, Zeroville aura bien failli ne jamais sortir au cinéma : le film, tourné en 2014, ne sera finalement visible qu'en septembre 2019 aux États-Unis. Aucune sortie n'est annoncée en France pour le moment, mais cette adaptation du roman de Steve Erickson donne envie...

Sony Ericsson propose aussi les guides touristiques Lonely Planet

Cette semaine, Salim Jay nous fait pénétrer le monde fantastique de Giorgio Vigolo, grand auteur italien, très peu connu en France. Son roman, La Virgilia, magnifiquement traduit par Nathalie Castagné, nous emmène dans une Rome fantasmée, musicale, imprégnée de la beauté d'une Renaissance encore sensible.

Depuis 2015, la Maison de Chateaubriand organise une biennale littéraire consacrée aux grands contemporains de Chateaubriand, ou bien à des auteurs dont l’œuvre a eu une influence remarquable sur l’époque romantique. Après Shakespeare et Goethe, c’est Lord Byron (1788-1824) que la Maison de Chateaubriand a choisi pour sa biennale 2019. Du 16 au 29 mai, le public pourra découvrir des œuvres fondatrices de la culture européenne, longtemps restées difficiles d’accès.

Marilyn Solona avait acheté pour 35 $ un petit livre, dans la ville de Savannah, en Géorgie. C'était en 2008, et l'ouvrage l'avait assez intrigué pour qu'elle contacte des experts de la Bibliothèque nationale d'Écosse. Grand bien lui en prit...

Le poète, musicien et activiste Ericson Acosta aurait été assassiné le 30 novembre 2022, lors d’une opération militaire à Kabankalan, dans la province de Negros Occidental, aux Philippines. L’artiste a été arrêté en 2011 par le pouvoir philippin, avant d’être emprisonné en janvier 2013. Cette condamnation avait mobilisé le PEN International et les centres PEN du monde entier pour sa libération. Aujourd’hui, le PEN International et sa filiale locale demandent une enquête « urgente et transparente » sur les circonstances entourant sa mort.

La Grèce offre à Lord Byron une journée nationale

Une lettre du poète anglais Lord Byron (1788-1824) à l'attention du réformateur politique John Cartwright (1740-1824) vient de passer aux enchères. Byron présentait, ce 26 juin 1813, ses excuses : il ne lui était pas possible de rencontrer le politicien, ainsi qu'un certain Sir F. Selon les spécialistes, il s'agit de l'unique courrier que le père du Romantisme a rédigé au politicien.

Juste après avoir rompu avec Nicola, un jeune amant qui était certainement trop jeune pour elle, Giorgia Canti est contactée par Edda Fraschi, une mère inquiète d’avoir découvert que sa fille Barbara, jusqu’alors brillante, s’était mise à sécher ses cours. Un point culminant dans des changement perçus progressivement jusqu’à ce contact rompu avec sa fille, sans raison identifiée, mais sans pour autant écarter les séquelles de la séparation des parents.

Lors d’un déplacement en Sicile, la Première ministre italienne a réglé avec une étonnante concision la question Berlusconi. La fille du Cavaliere, présidente du groupe éditorial Mondadori, avait dégainé un courrier au vitriol, paru dans un journal du groupe. Quand la presse et la justice du Bel Paese s’indignent, Giorgia Meloni balaye le sujet d’un revers de manche.

Très influencée par l'écriture et les pensées de Lord Byron qu'elle côtoya notamment en 1816 autour du Lac Léman, Mary Shelley souhaitait avoir toute l'approbation du célèbre poète britannique quand elle publia Frankenstein en 1818. La découverte en Angleterre d'un exemplaire de son roman dédicacée à l'attention de Byron ne surprend donc pas.

Enchères de 300.000 € pour 15 lettres de Lord Byron

En mai dernier, les éditions Leha faisaient l’actualité, avec le lancement du Livre des martyrs, nouvelle traduction de la fresque épique de Steven Erikson. Les jardins de la Lune était accueilli avec bonheur par la rédaction, difficile de montrer plus d’enthousiasme pour le roman. 

Lord Byron parle de poux, de sa maîtresse et ses rivaux

Rupert Everett retrace la vie de Lord Byron à la télévision

Byron Barton, auteur-illustrateur, est décédé le samedi 3 juin 2023. Il avait 92 ans. Il vécut, enfant, à Pawtucket (Rhode Island), dans une grande maison qu’il s’appropria dans ses moindres recoins, son père, fournisseur en produits saisonniers, l’autorisant à jouer avec les empilements de bois entreposés pour être vendus lorsque le froid serait venu. Par le Centre de recherche et d'information sur la littérature pour la jeunesse (CRILJ).

Exclusif – Leha Editions annonce avoir acquis auprès de Penguin Random House les droits de traduction et diffusion en langue française des 10 tomes de la saga de fantasy épique « Malazan Book of the Fallen », écrite par l’auteur canadien Steven Erikson et devenue en une quinzaine d’années un des plus grands succès mondiaux de la littérature imaginaire. 

Simon Levis Sullam, chercheur d’histoire contemporaine à l’Université Ca’ Foscari de Venise, a publié sur les réseaux sociaux une photo d’une étagère de la librairie Feltrinelli dans laquelle le volume est exposé à l’envers. La leader du parti d’extrême-droite Fratelli d’Italia apparaît donc tête en bas, ce qui pourrait être une allusion à la pendaison de Benito Mussolini et d'autres représentants du fascisme, Piazzale Loreto (à Milan) où ils furent exposés tête en bas. L’indignation éclate à droite… 

Le poète Lord Byron n'avait pas simplement fui la Grande-Bretagne pour combattre aux côtés des Grecs, comme la légende romantique le colporte. En effet, Augusta Leigh, demi-soeur du poète, ne fut pas étrangère à cette fuite, en 1816. C'est que l'homme, derrière le poète, avait des sentiments très forts - au point que des rumeurs de relations incestueuses aient fusé...

Le poète britannique Lord Byron disposait d'une maison dans le cœur de Londres, située au 139 Piccadilly. Et les propriétaires des lieux ont décidé de transformer ce manoir ancien en une piscine et une salle de gym. Évalué à 45 millions £, le lieu a déjà été changé en espace de bureaux. Une nouvelle vie trépidante, au rythme des tapis de course...

La société Dejobaan Games a présenté depuis quelques mois son projet expérimental, vidéoludique et probablement inédit, Elegy for a Dead World. Les premiers pas du projet remontent à octobre 2013, mais n'ayant pas eu l'occasion d'en glisser un mot, voici quelques paragraphes pour rattraper le retard.

Jacques-Marie Laffont, éditeur pour le groupe Révolution 9 et dirigeant de la SAS Hoche Communication, annonce l'acquisition de la maison d'édition jeunesse Le Baron Perché, pilotée par Brigitte Stephan. Une concentration que le communiqué présente comme une « alliance naturelle », dans le domaine des livres pour enfants. La holding détient désormais 100 % du capital du Baron, et confirme Brigitte Stephan au poste de directrice éditoriale.

C'est donc officiel, ou presque, le comédien Sacha Baron Cohen sifflera une fois de plus dans l'adaptation du roman de Victor Hugo, Les Misérables. Il incarnera donc le rôle de maître Thénardier, dans la future réalisation.

Il y a des hasards qui ressemblent à des rencontres et des rencontres qui deviennent des évidences. Quand Frédéric Douin, éditeur et libraire spécialisé dans les ouvrages anciens, découvre début 2000 un rare exemplaire du plan de Paris, dit Plan de Turgot, le projet éditorial s’impose. Et devient alors une aventure presque aussi sinueuse que les rues de la capitale…

Les aventures oubliées du Baron de Münchausen, Chinoiseries, Supiot

AVANT-CRITIQUE – Connue sous le nom de Luchie sur le net, Lucie Bryon nous offre ici un roman graphique plein de douceur. On y suit Ella, lycéenne attachante qui a un crush sur une camarade de classe dont elle ignore tout. Jusqu'à cette fameuse soirée où elle va se retrouver coincée dans la même pièce qu'elle.