Recherche

Ghada Fouad Al Samman

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Les Prix de poésie Vénus Khoury-Ghata

Dans un contexte où les prix de poésie sont souvent remis à des hommes et où le paysage poétique français est largement masculin, laissant dans l’ombre des femmes poètes de talent, Vénus Khoury-Ghata (Prix Goncourt de la Poésie en 2011), avec l’aide de Pierre Brunel, a créé en 2014 un prix de poésie au féminin qui récompense la poésie française et, depuis cette année, la poésie étrangère traduite en français.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Salman Rushdie

Sir Ahmed Salman Rushdie, né le 19 juin 1947 à Bombay, est un écrivain britannique d'origine indienne. Son style narratif, mêlant mythe et fantaisie avec la vie réelle, a été qualifié de réalisme magique.

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Prix Maison de la Presse 2023 : au service des lecteurs

Mi-janvier, le prix Maison de la Presse a lancé son édition 2023, en dévoilant sa présidente : Tatiana de Rosnay. Organisée désormais par le groupe NAP, il s’agit de la 54e édition de la récompense.

Dossier

Les Prix Booker

Les Prix Booker, ou Booker Prizes, sont au nombre de deux : le Booker Prize, qui récompense des romans publiés en anglais, et l'International Booker Prize, qui salue lui les romans étrangers traduits en anglais et publiés au Royaume-Uni ou en Irlande.

Extraits

Poésie

Toutes les cimes sont mon ombre

"Celle-ci est mon épreuve / et vous n'avez qu'à vous disputer / à propos de son contenu." C'est par ce poème intitulé "Conclusion" que la poétesse Ghada Fouad Al Samman termine son recueil et invite le lecteur, critique ou autre, à se disputer à propos de son contenu. Cette épreuve/recueil ne livre pas ses clefs dès la première lecture, car la dimension sémantique dont la poétesse a su charger ses mots et ses vers, est dense, tant le message qu'elle entend faire passer est grand. Message qui n'est autre que le refus et la critique du statut actuel de la nation arabe. Laquelle laisse à désirer et amène tout Arabe à se poser des questions sur son identité, voire sur sa dignité. Face à cette crise existentielle, la poètesse affirme à la fois sa position, sa différence, son refus de vivre "l'être baissé", son besoin d'imposer le respect de sa personne et sa condition féminine. Car, dans le recueil comme dans la vie, l'amour est la pierre angulaire de tout être équilibré. Ainsi, virilité et arabité se trouvent conjuguées en finesse et placées au centre de l'Etre/recueil. Voici un recueil que j'ai découvert, que j'ai aimé savourer. A vous de le découvrir en vous et à votre façon. Meriem Bekkali.

11/2015

Littérature française

Souad

Souad, jeune femme tunisienne, mène une existence terne dans une cité de la banlieue parisienne, aux côtés d'un mari violent et de sa fille, qui a honte d'elle. La rencontre providentielle d'une vielle dame têtue va bouleverser sa vie en dépit de leur différence d'âge, de condition sociale et de culture.

11/2019

Histoire des religions

Fouad Laroui, écrivain transculturel

L'université Sultan Moulay Slimane (Beni Mellal) a pris l'initiative d'une rencontre scientifique les 17 et 18 avril 2019 en présence de Fouad Laroui conquis par la thématique annoncée : "Fouad Laroui écrivain transculturel" . Le parcours personnel de Fouad Laroui transparait dans ses écrits, invitant à la rencontre de cultures diverses. La notion de transculturalité le définit clairement, ne serait-ce que par la présence de la France, de la Grande-Bretagne, des Pays-Bas, de la Belgique et naturellement du Maroc de ses origines, comme autant d'influences qui ont forgé son identité. Néanmoins, il ne s'agit pas seulement de cadre spatiotemporel, mais bien d'une approche et d'une assimilation de tout ce dont ces diverses cultures sont porteuses et qu'il restitue dans ses romans sur le mode satirique, nostalgiqueâ-Les textes rassemblés dans ce volume oeuvrent à décrypter ces rencontres culturelles qui convergent à illustrer l'intitulé du colloque en soulignant la démarche humanitaire.

03/2022

Policiers

404 not found

Mai 2005. Sur l'avenue qui sépare le lycée Ravel de la cité Presov, une jeune fille disparaît. Le groupe de policiers chargé de l'enquête découvre le quotidien de l'adolescente : la tour HLM, la chambre qu'elle partage avec son petit frère, le blog, les strings. Et le bulletin de notes : "Trimestre catastrophique. Passage inenvisageable." Dans la même tour, Lila veut s'en sortir : travailler, décrocher son bac, vivre sa vie. Fuir la cité, aussi, et ressembler un peu à Mme Castelli, sa prof de français aux yeux émeraude. Pas facile, avec le bruit des voisins et le petit frère qui la surveille constamment. Il faut dire que depuis qu'il s'est fait virer de son sport-études, Hicham a du temps libre. Et ce n'est pas le collège qui l'épuise. Chez les flics, l'ambiance est morose : Arénas veut devenir commissaire et bosse ses cours le soir, quand sa femme et son fils sont couchés. Dorothée et Bonnal s'écharpent à chaque rencontre. Le commissariat est en chantier et le patron, bien sûr, réclame du chiffre. Derrière les vitres de l'appartement, de la classe ou du commissariat, la ville s'étend. Le supermarché, la cimenterie, la médiathèque. L'oiseau-pylône qui couvre de son ombre métallique les allées de la cité. Plus loin, les mailles du fleuve, les berges folles, une péniche, parfois. Plus loin encore, Paris. Mais personne ne passe jamais le pont.

09/2012

Péninsule arabique

Moubarak Al-Sabah. La création du Koweït

Une biographie politique sur l'émir qui créa le Koweït moderne "Mubarak est le Koweït. C'est lui qui l'a hissé au-dessus de ses pairs et a bâti sa réputation dans le monde entier... Sans lui, le Koweït serait resté anonyme. Sans lui, sa réputation n'aurait pas traversé le désert", écrit Abdul Aziz Al-Rachid, historien koweïtien. Né en 1837, Mubarak Al-Sabah "Le Grand" est considéré comme le fondateur du Koweït moderne. Plaçant son pays sous protection britannique afin d'échapper à la mainmise de l'Empire ottoman, il navigue habilement entre les ambitions des puissances européennes et locales attirées par la situation géographique du Koweït et son port en eaux profondes. Acteur politique clé d'une Péninsule arabique en formation, il est un allié fidèle des Al-Saoud et construit alliances et inimitiés dans la région. A sa mort en 1915, le Koweït bénéficie d'infrastructures politiques, sanitaires, éducatives et commerciales qui préfigurent l'Etat koweïtien que nous connaissons aujourd'hui.

05/2022

Littérature arabe

L'épouse d'Amman

Ce roman se situe à Amman, en Jordanie. Quatre jeunes femmes et un jeune homme, Hayat, Rana, Salma, Leila et Ali prennent la parole tour à tour pour dire leurs souffrances et leurs interrogations devant les situations dramatiques et les choix de vie auxquels leur destin les confronte. Face à une société conservatrice qui les contraint et les humilie, on voit s'affirmer, à travers drames et vicissitudes, leur être profond et leur volonté de liberté. Au-delà d'une évocation de la condition des femmes : soumission au chef de famille, primauté du mariage sur les études, importance de la virginité, l'Epouse d'Amman est un des premiers romans à parler ouvertement des questions LGBT dans le monde arabe.

03/2021

Tous les articles

Il est venu hier, Fouad Elkoury

Étrange ouvrage, qui nous fait prendre place dans la tête d’un homme malade sur son lit d’hôpital.

22/04/2010 - 10:00

Une année chez les Français, de Fouad Laroui

C’est un bien beau conte que ce dernier livre de Fouad Laroui. Sa lecture nous repait à satiété.

29/05/2011 - 15:47

Prix littéraires

Le Marocain Fouad Laroui remporte le Goncourt de la nouvelle

C'est l'écrivain marocain Fouad Laroui qui vient de se voir décerner le Goncourt de la nouvelle 2013 avec son ouvrage en langue française L'étrange affaire du pantalon de Dassoukine, rapporte Culturebox.

08/05/2013 - 00:03

Le poète égyptien Ahmed Fouad Negm, insoumis, est décédé

Le poète Ahmed Fouad Negm est décédé à l'âge de 84 ans, annonce l'Associated Press depuis l'Égypte, en reprenant l'information communiquée par son ami et éditeur, Mohammed Hashem. Poète et chanteur très populaire dans son pays, Ahmed Fouad Negm était devenu un symbole de résistance à l'oppression, et avait inspiré bon nombre de mouvements contestataires.

03/12/2013 - 15:37

Souâd Belhaddad, Entre-deux-je

Lectures - Vendredi 22 février 2013 à 20h00 - A la librairie

10/02/2013 - 00:05

Prix littéraires

Le Grand Prix Jean-Giono 2014 remis à Fouad Laroui

Le Grand Prix Jean-Giono a été décerné ce 16 octobre à Fouad Laroui, pour son ouvrage Les tribulations du dernier Sijilmassi, publié par la maison Julliard. L'auteur avait reçu l'année dernière le Goncourt de la nouvelle, pour L'Étrange affaire du pantalon de Dassoukine, et la Grande médaille de la francophonie de l'Académie française en juin dernier.

17/10/2014 - 00:05

Des Kindle au Ghana pour un apprentissage numérique

Afin de favoriser la culture et l'apprentissage dans les pays en voie de développement, Worldreader mène une campagne qui permet de distribuer un nombre de 600 Kindle à des enfants du Ghana. Beaucoup de villages n'ont pas l'argent nécessaire pour construire des écoles ou des bibliothèques.

29/11/2012 - 12:44

Numérique

Ghana : quels résultats pour le programme WorldReader ?

David Risher, ancien vice-président d’Amazon, avait eu le temps de jouer les humanitaires au bon cœur quand il était encore à bord du vaisseau amiral de la vente de produits culturels. Pour mieux faire connaître la liseuse développée par Amazon, le Kindle, il n’avait pas hésité à en proposer des dizaines aux écoliers ghanéens.

10/02/2011 - 07:56

Le livre numérique comme moteur d'alphabétisation au Ghana

29/07/2010 - 10:00

Au Ghana, Worldreader teste le Kindle dans une école

Worldreader souhaite répandre de nombreux Kindle (lecteur ebook d'Amazon) dans les pays en voie de développement. Une belle initiative, d'autant plus que les livres numériques sont moins coûteux que les livres imprimés. TechFlash rappelle qu'un des co-fondateurs de Worldreader.org est David Risher ancien vice-président précédent du développement pour Amazon.

L'association a mené un premier essai à Barcelone, et vient de lancer une campagne de test dans le village d'Ayenyah, au Ghana. 20 Kindle ont été mis à la disposition d'élèves de 11 à 14 ans dans une école d'Ayenyah. Les manuels scolaires sont renouvelés par cycles tous les cinq ans. Cette école entame un nouveau cycle et six ouvrages ont été préchargés dans un Kindle, en plus d'histoires courtes appelées Folktales from Ghana.

La première journée de test a été un succès. Les élèves semblent ravis de manipuler le Kindle, peut-on lire sur le blog de Worldreader. Un dénommé Richard, diplômé en technologies de la communication, n'a pas tardé à comprendre le fonctionnement du Kindle et assure le relais auprès des élèves.

Les partenaires de Worldreader sont Amazon, Benjamin Franklin International School de Barcelone, Rassak Experience et OrphanAid Afrique. Alors que son choix s'est porté sur le Kindle, Worldreader affirme qu'il pourrait être sensible à l'appel d'autres fabricants de lecteurs eBooks.

Le Kindle a été initialement choisi en vertu de sa simplicité d'utilisation, son offre de livres électroniques, et sa compatibilité au réseau sans fils. La facilité d'installation des pylônes GSM et les transmissions rapides et peu coûteuses ont également motivé ce choix.

Worldreader

17/03/2010 - 13:49

Ghana : Accra nommée capitale du livre pour 2023

Accra, la capitale du Ghana, a été nommée Capitale mondiale du livre par l'UNESCO, pour l'année 2023. Succédant à Guadalajara (Mexique), la ville entend « utiliser le pouvoir des livres pour intéresser les jeunes », le considérant comme un « moyen efficace de former la nouvelle génération ».

30/09/2021 - 16:23

Hélène Cixous et Vénus Khoury-Ghata, grands officiers

Par un décret daté du 29 novembre 2023, le président de la République a élevé à la dignité de grand officier dans l'ordre national du Mérite Hélène Cixous et Vénus Khoury-Ghata. Parmi les autres figures distinguées dans le secteur du livre, Maylis de Kerangal ou le Prix Goncourt 2014, Lydie Salvayre.

30/11/2023 - 09:03

Prix littéraires

Vénus Khoury-Ghata reçoit le Goncourt 2011 de la poésie

La poétesse Vénus Khoury-Ghata vient de recevoir le Goncourt 2011 de la poésie pour l'ensemble de son œuvre. Auteur de romans comme de recueils de poèmes, elle avait déjà été distinguée en 2009 par le Grand prix de poésie de l'Académie française.

08/12/2011 - 00:42

Au Ghana, une loi homophobe qui censure aussi les livres

Le Parlement de la République du Ghana a adopté, ce mercredi 28 février un projet de loi intitulé « Droits sexuels humains et valeurs de la famille ». Dirigé contre les personnes LGBTQIA+, il s'inscrit dans une logique de discrimination et de criminalisation qui s'attaque aussi aux livres, en tant que supports de la « promotion » de l'homosexualité.

01/03/2024 - 11:03

Numérique

Au Ghana, une patisserie au chocolat se change en livrets scolaires

30/10/2008 - 15:30

Prix littéraires

Les 5 prix de poésie Vénus Khoury-Ghata 2019

04/06/2019 - 15:32

Numérique

Ghana : succès de l'exprience Worldreader, avec le Kindle

Le projet Worldreader tente d’utiliser des lecteurs numériques pour voir si ceux-ci peuvent contribuer à aider les élèves et les professeurs à une meilleure éducation dans des zones du monde en développement. Si un tel projet suscite inévitablement des débats sur son bien-fondé, la démarche est intéressante…

07/06/2011 - 16:02

Numérique

Distribution de 440 Kindles dans un village du Ghana

Dans un effort de solidarité et de lutte contre l’illettrisme, une équipe de sept personnes s’est lancée dans une belle aventure : livrer des Kindles à un village du Ghana, remplis de livres numériques. Un programme de bienfaisance pilote, avec l’espoir d’améliorer l’éducation dans le tiers monde à travers les ebooks.

12/12/2010 - 10:28

Les librairies cibles d'un email frauduleux du Ghana

13/03/2008 - 09:17

Prix littéraires

Yasmine Ghata remporte Le Prix de la Closerie des Lilas 2023

Le Prix de la Closerie des Lilas 2023 est décerné à Yasmine Ghata pour son roman, Le Testament du prophète (Bouquins). Créé en 2007, le Prix de la Closerie des Lilas a pour mission de soutenir et faire connaître une littérature féminine de qualité.

18/04/2023 - 20:45

“Error 404 Creators not found” : les auteurs mobilisés contre les GAFAM

Google ou la propagande 2.0 contre une directive européenne

25/02/2019 - 17:07

Métiers

Salman Rushdie au Livre sur la Place, à Nancy

L'écrivain Salman Rushdie a honoré le Livre sur la Place de sa présence, ce samedi 8 septembre 2018. Infatigable défenseur de la liberté d'expression, bien malgré lui depuis la fatwa prononcée à son encontre dans les années 1980 après la publication des Versets sataniques. Il publie en 2018 La Maison Golden chez Actes Sud, dans une traduction de Gérard Meudal.

08/09/2018 - 14:22

Salman Rushdie devient scénariste pour la télévision

Scénariste pour la télévision, Salman Rushdie ne l'avait encore jamais expérimenté. Oh, il avait bien fait un passage dans une série, en 2006, dans un épisode de Rose Charlie et coscénarisé l'adaptation cinématographique de Les enfants de minuit...

12/03/2011 - 09:28

Numérique

Salman Rushdie : "Rêvez sur papier"

Salman Rushdie s’est vu offrir, jeudi 29 mars, un diplôme honorifique de la part de l’Université de l'Indiana à Bloomington, aux États-Unis. L’écrivain britannique d’origine indienne a également discouru à propos de la fiction, et de la nécessité d'écrire.

30/03/2018 - 16:57

Numérique

Un entretien avec Salman Rushdie

D’origine indo-britannique, Salman Rushdie est né à Bombay en 1947. Alors qu’il se trouvait à Paris pour présenter son dernier livre paru chez Plon, L’Enchanteresse de Florence (407 pages, 23 €), l’écrivain s’est confié dans un long entretien à Sophie Ekoué, du service culturel de RFI.

Dans son dernier ouvrage, Salman Rushdie nous emmène au XVI° siècle, entre Florene et le royaume des Indes, une façon de relier Orient et Occident. Je vous invite à retrouver l’intégralité de cette interview de Salman Rushdie sur le site de RFI.

24/10/2008 - 00:10

Deux architectes françaises créent une bibliothèque de bois et de terre au Ghana

Une nouvelle école a été érigée à l’entrée du village d’Abetenim, dans la région Ashanti, au Ghana. Et un soin tout particulier a été porté au design de sa bibliothèque dont la construction s'est terminée l'an dernier. Construite en matériaux locaux tels que la terre et le bois, elle est le fruit de l’imagination de deux architectes françaises.

07/03/2018 - 17:05

Salman Rushdie : Quand la chanson accompagne la lecture

Vous vous souvenez sans doute des films muets où l’orchestre improvisait pour accompagner les images ? Ou vous avez au moins vu The Kid de Charlie Chaplin ? À présent, des orchestres accompagnent la lecture des livres. En direct sur votre tablette.

02/09/2011 - 08:22

Vénus Khoury Ghata, Ce qui reste des hommes : Rester libre, obstinément

ROMAN FRANCOPHONE - Dans l'agence funéraire, Diane vient de choisir le marbre rouge destiné à la concession qui sera son ultime domicile. Totalement à l'encontre de l'avis de l'employé qui lui a présenté son catalogue, lui expliquant que des noirs ou des gris seraient tout de même mieux adaptés ! Et puis, quelle idée d'avoir demandé une concession pour deux alors que de mariages en divorces, d'aventures en passades, elle nage aujourd'hui en plein désert de solitude seulement entrecoupée de ses échanges avec son amie Hélène !

02/06/2021 - 22:35

Inde : la maison familiale de Salman Rushdie intrigue

Salman Rushdie naquit en Inde et quitta son pays dès l’âge de 13 ans pour entamer des études en Angleterre. Il obtint la nationalité britannique en 1967, puis devint américain en 2016. C’est seulement à l’occasion d’une affaire judiciaire qu’il retrouva ses racines en 2000, une nuit et incognito. L'auteur des Versets sataniques avait en effet déposé une plainte, afin de récupérer une propriété familiale, la Villa Anees.

03/09/2022 - 08:55

Salman Rushdie, invité spécial de La Grande Librairie

Cette semaine, dans La Grande Librairie propose une une émission dédiée à Salman Rushdie. Un an et demi après l’attaque au couteau qui a failli lui coûter la vie (août 2022), et 35 ans après la publication de son livre Les Versets sataniques, et la fatwa prononcée contre lui par l’Ayatollah Khomeini. Autour de lui, deux romanciers qui l’admirent, qui partagent ses combats et qui en savent le prix.

04/05/2024 - 11:42

1 2 3 ... 300 Plus de résultats