Fuites d'encre

Ce n’est pas la première année que l’on fait état de suspicions de fuites autour de la remise des différents Prix Nobel. Mais cette fois, différents médias avaient parié pour Herta Müller en littérature et Barack Obama pour la Paix…ça fait un peu beaucoup pour ne pas être suspect.

Un des principaux reflets de cette situation semble aussi être les sites de paris en ligne. Les derniers jours avant l’annonce, Herta Müller gagnait soudain les faveurs des parieurs, comme Barack Obama, à tel point que pour ce dernier le site paddypower.com avait suspendu les paris sur son nom…

Quant à Herta Müller, elle faisait la couverture du journal suédois Dagens Nyheter juste avant l’annonce officielle de son prix. Et ce même journal avait déjà anticipé la sortie de Jean-Marie Gustave Le Clézio en 2008 !

Dans le même temps, c’était un blogueur américain qui, s’appuyant notamment sur l’étude de la cote de Herta Müller sur les sites de paris, annonçait la victoire de cette auteure roumaine.

La polémique pour ce qui est des fuites semble donc bel et bien relancée pour la cuvée 2009 des Prix Nobel. Pourtant, quand on interroge ces journalistes de talent, ils ne font qu’évoquer leur flair mais aussi l’observation attentive des cinq membres du comité. A coup sûr, on finit par trouver un élément qui les trahit dans leur comportement…

« Car je ne parlais pas correctement. Je baragouinais, laissant les mots se bousculer, prononçant de travers ceux qui commençaient par un f ou un s. Ce n'était pas un trouble langagier ; tout simplement, je m'en moquais. »

Frankie, une jeune artiste irlandaise dans la vingtaine, se sent perdue dans la vie urbaine et doute de son talent. Pour retrouver un équilibre, elle quitte Dublin pour se réfugier dans la maison de sa grand-mère décédée, située dans la campagne irlandaise.

Entourée par les souvenirs de son enfance, elle observe la nature et met à l'épreuve sa santé mentale et son talent artistique. Elle se lance dans un cheminement personnel pour trouver sa place dans le monde.

En 2007 sortait Le Petit garçon en pyjama rayé, traduit par Catherine Gibert, l’histoire de Bruno, jeune allemand dont le père était responsable du camp d'Auschwitz. Près de 150.000 exemplaires vendus en France, dont 130.000 en version Folio Junior. John Boyne reprend l’histoire de la famille Fernsby. Le fils est mort dans le camp, « L’Autre endroit » comme ils disaient avec sa sœur Gretel : il s’était procuré un pyjama rayé et sur les encouragements de sa sœur, avait rejoint son ami, Schmuel… 

Nous sommes en 1946, quelque trois ans après le drame : le père a été pendu, mère et fille ont fui la Pologne pour se réfugier à Paris et se fondre dans la population en gommant leur accent allemand, synonyme d’infamie en ces temps. Tombant dans un terrible traquenard, mère et fille seront tondues et mutilées — la première saisissant l’occasion de plonger plus encore dans l’alcool… Pour Gretel, un seul échappatoire : fuir, loin. L’Australie sera parfaite.

2022, dans un quartier aisé de Londres, vit une dame de 91 ans, dont l’appartement est situé dans un très bel immeuble. Veuve, elle n’a plus que son fils — et son flot de reproches, alors qu’il arrive à son quatrième mariage. Suite au décès de son voisin, à l’étage d’en dessous, de nouveaux emménagent, menaçant de rompre la tranquillité de Gretel…

Tétanisée à l’idée qu’on apprend qui elle est, perdue entre défiance et culpabilité, la vieille dame est demeurée cette adolescente de 12 ans, partie avec le poids des atrocités qu’a commises son père. Est-on responsable des crimes par filiation, au sortir de la Seconde Guerre mondiale ? Combien de temps avant qu’une Allemande ne redevienne fréquentable ?

Deux époques se répondent constamment, miroir d’une vie traversée comme une torture : écartelée, Gretel condamne les exactions nazies, autant qu’elle est capable d’être fascinée. Excitation, dégoût se succèdent en cette enfant embrigadée dans les jeunesses hitlériennes, dont le père était, somme toute, si gentil avec sa famille. Elle n’aura vécu que pour payer autant que faire payer, rongée par l’impuissance de l’enfance de même que par la noirceur de certains pans de sa personnalité.

La vie de fuite illustre parfaitement cette interrogation éternelle qu’aura chantée Goldman : « Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens / Si j’avais été Allemand ? » 

Et le tour de force réside en ce que l’ouvrage ne verse pas dans la tristesse sans tristesse, le pathos ou le jugement. Cette existence de l’après-guerre pour les familles des bourreaux, celles qui ignoraient parce que trop jeunes, et auront enduré l’impossible réconciliation.

Une saga familiale où la narration l’emporte si bien que l’on sourit avec Gretel, drôle et parfois mordante de cynisme. Aux moments de bonheur qui répondent à l’oubli, succèdent de terribles instants de peur, tant revenir au réel est douloureux…

Un splendide roman, aussi touchant que nuancé.

Nouveau rendez-vous du Dimanche. Vous le savez, nous chroniquons énormément de romans, mais ce que vous savez moins c'est que nous en recevons le double !

La plupart du temps, nous parlons des premiers tomes des différentes sagas. Bien entendu, nous avons rarement le temps de lire les autres, énormément de nouveautés paraissent chaque année.

Régulièrement et comme le poisson, suivant les arrivages, le Dimanche, la rédaction des Histoires Sans Fin vous proposera une sélection de cinq titres qui sont les suites qui nous paraissent les plus intéressantes.

(Ed. MsK)

Lieu surnaturel où errent les enfants entre la vie et la mort, l Éternéant est régi par des codes bien précis. À l'origine de ces règles, on trouve Mary Tourcélèste, reine autoproclamée des limbes de l'Éternéant.
Avec l'arrivée de Nick et Allie, cet ordre si durement acquis est mis en péril. Nick, « l'ogre-chocolat », a fait sa mission d aider les âmes perdues à rejoindre la lumière. Pour l'en empêcher, Mary a réquisitionné la mémoire d un ancien ballon dirigeable et sème sa propagande dans le ciel de l'Éternéant. Où cette guerre peut-elle les conduire, dans un lieu où le temps s est arrêté à jamais, où le futur s écrit dans des biscuits chinois et où les enfants oublient peu à peu leur nom et leurs traits ?
Quant à Allie-la-sans-caste, elle a rejoint une bande de marginaux qui lui enseignent l art du corpsbriolage, une discipline qui consiste à s'approprier le corps des vivants pour un court laps de temps. En surfant sur les âmes du monde réel, Allie va faire une découverte qui pourrait bien changer son avenir dans l'Éternéant.

LHSF : Le premier tome, L'Eternéant était vraiment exceptionnel. http://tinyurl.com/dxbe8dx

Les cloches de l'enfer (Ed. L'Archipel)

Avec l'aide de son ami le démon Nouillh, Samuel Johnson, 11 ans, avait déjoué dans Les Portes les plans machiavéliques de l'horrible démon Ba'al. Ce dernier, qui avait pris les traits Mme Abernathy, la voisine de Samuel, souhaitait en effet livrer la Terre aux forces des ténèbres et préparer ainsi la venue du Mal Suprême.
Depuis sa cuisante défaite, Mme Abernathy n'a eu de cesse de ruminer sa vengeance. Aussi, quand l'accélérateur de particules qui lui avait permis la première fois d'ouvrir les portes de l'enfer est remis en activité, elle en profite !
Et c'est ainsi que Samuel, Boswell, son fidèle compagnon à quatre pattes, mais aussi un marchand de glaces et deux policiers se retrouvent « aspirés » en enfer.
Mme Abernathy se lance alors à leur recherche avec l'idée de les capturer pour les livrer au Mal Suprême - et ainsi faire oublier son précédent échec.
Mais c'est sans compter sur la compétition entre démons pour obtenir les faveurs de leur chef et, bien sûr, les ressources insoupçonnées de Samuel et de ses compagnons.

LHSF : A l'occasion de la parution de La Porte, nous avions rencontré John Connoly. http://tinyurl.com/cr52kfa

Krine : Le Maître des Hybrides (Ed. Gründ)

Hector Krine après la mort de son fils peine à reprendre le fil de sa vie. Une nouvelle enquête va pourtant le mener à la poursuite de celui qui pourrait bien être Jack l'éventreur. Aidé de son ami Jekyll et en compagnie de Rudyard Kipling lui-même il suit la piste d'un savant fou, le docteur Moreau, dont les travaux monstrueux ont repris clandestinement à Londres. Un peuple entier de mutants est en train d'envahir les bas-fonds de la cité. Il faudra beaucoup d'expérience et de chance à Krine pour se sortir de cette affaire dont le dénouement lui réservera une grosse surprise.

LHSF : Nous avions tellement aimé le tome 1 que nous avions rencontré Stéphane Tamaillon lors du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil en 2010. http://tinyurl.com/cc5e8eq

Les Effacés (tome 4) - Face à Face

Le repaire des Effacés a été attaqué ! Etienne Hennebeau, le Président de la République, et Dominique Destin, son éminence grise, sont parvenus à percer les secrets de Nicolas Mandragore avant que ce dernier ne parvienne à délivrer les leurs. Marie-Ange Mouret s'inquiète. Elle va affronter Etienne Hennebeau au second tour de l'élection présidentielle, comme les journaux l'avaient prévu, mais elle ne fait plus figure de favorite. Et Mandragore, cet homme qui détenait la botte secrète avec ces cinq adolescents pour le contrer, demeure introuvable, ainsi que ses Effacés.

LHSF : Prix Polar jeunesse 2012 à Cognac. Nous avions vraiment aimé le tome 1 Toxicité Maximale.

http://tinyurl.com/c4yz5wj

De la part de la Princesse Morte - Des Indes à Paris

À vingt-cinq ans, la jeune princesse Selma part pour les Indes, pour rejoindre le rajah avec lequel sa mère a décidé de la marier.
Alors que les Indiens se battent pour leur indépendance, Selma, proche du peuple et des femmes, tente de comprendre les codes de ce pays où beauté, opulence et extrême misère se côtoient. Mais son attitude rebelle dérange, son combat pour la liberté la mène vers un nouvel exil : la France, Paris, où, enfin, elle trouve le véritable amour

LHSF : Très beau roman au mille et un paysage. Déjà paru en 1989 en collection de poche Adulte.