Recherche

Eva Illouz, Dana Kaplan

Rédacteurs

Auteur

Eva Flet

Communication digitale, marketing et partenariats : multitask.

Dossiers

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

Dossier

La musique dans tous ses états

Le chant, le rythme, les sons, la mélodie, l’harmonie... La musique est le plus magique des arts. Là nulle rationalisation, aucun mensonge du discours. Certes la poésie doit atteindre à la musique, mais n’est-ce pas là bien la preuve d’une supériorité ? Une autre occasion où le texte rejoint l'art musical, c’est quand de grands musicologues ou mélomanes nous en décryptent les subtilités ou nous en racontent les histoires.

Dossier

Axolot : entrez dans un monde d'étranges étrangetés

Patrick Baud est conteur et créateur du blog et chaîne YouTube Axolot. Énigmes, expériences scientifiques, bestioles incroyables, tout y passe pour assouvir son but : partager son étonnement face à l'étrangeté de l'univers. Depuis octobre 2010, ces récits ont été transformés en bande dessinées, avec les dessins de nombreux et talentueux illustrateurs – différents à chaque tome.

Dossier

Kobo : toute une bibliothèque qui tient dans la main

Fondée en 2009 à Toronto, Kobo s'est rapidement imposée comme une figure emblématique dans le monde des liseuses. Bien que le marché des e-readers soit dominé par quelques géants, Kobo a su trouver sa place grâce à une combinaison gagnante d'innovation, de qualité et d'ouverture.

Dossier

Nos amies les bêtes : les animaux dans la littérature

Depuis l’intérêt des Mésopotamiens dans des récits mythologiques aux premières fables d’Ésope, nos amies les bêtes occupent une place particulière. Tout à la fois créatures choyées et craintes, compagnons ou ennemis, elles bénéficient d’une affection particulière chez les écrivains. Et loin de ce que l'on imaginerait, pas uniquement en littérature jeunesse.

Dossier

Divinités, batailles et mythes : plongez dans la culture antique

L'Antiquité et ses mystères ne manquent pas de fasciner encore tant les lecteurs que les auteurs. Essais, bande dessinée, poésie offrent aujourd'hui une multitude de regard, profitant de personnages mythologiques autant que d'épisodes historiques. L'occasion de découvrir des pans entiers de la culture antique.

Extraits

Sociologie

Le capital sexuel

Recours à la chirurgie esthétique, apparition de coaches en séduction, développement du marché du sex-toy et du roman érotique... De plus en plus, le sexe est une ressource en vue de gains. Mais il y a davantage : au-delà de la marchandisation des corps, la liberté sexuelle augmente la valeur économique des individus. Nombreux sont ceux qui se servent du sexe pour se valoriser, c'est-à-dire augmenter leur valeur sur le marché du travail. Les états psychologiques, dispositions émotionnelles et autres expériences sexuelles contribuent à l'employabilité des personnes, ainsi qu'à leurs succès professionnels. Non seulement notre sexualité concourt à la reproduction du capitalisme, mais le néolibéralisme a étendu son pouvoir à notre sphère la plus intime. Un essai-phare entre sociologie, science politique et philosophie, pour une approche critique de la sexualité - et du capitalisme. Dana Kaplan est docteure de l'Université hébraïque de Jérusalem. Sociologue de la culture, elle travaille sur les sexualités hétéro et LGBTQ en lien avec la classe sociale et les processus de subjectivation. Sociologue, directrice d'études à l'EHESS, Eva Illouz travaille sur la marchandisation des émotions et l'impact du capitalisme sur nos affects. Récompensée en 2018 par le prix EMET pour l'ensemble de son oeuvre, elle est l'autrice d'une quinzaine de livres traduits dans le monde entier, tels que Pourquoi l'amour fait mal (Seuil, 2012) et La Fin de l'amour (Seuil, 2020). Traduit de l'anglais par Charlotte Matoussowsky

11/2023

Littérature étrangère

Kaplan

Léo Kaplan, proche de ka quarantaine, écrivain engagé en panne d'inspiration, touché par le désespoir et l'insuffisance de ses frères humains, vit dans une fièvre perpétuelle, essayant tant bien que mal de gérer sa crise existentielle, ses divorces et ses amours tumultueuses. Ni son passé d'enfant juif apeuré, ni son présent mouvementé ne lui laissent de répit. Il court à perdre haleine entre les souvenirs d'un premier grand amour, qu'il retrouvera au détour d'un coup de théâtre, sa pratique compulsive du trapèze adultérin, et d'étranges faits divers qui l'associent à la trame de notre fin de siècle. Le récit, à mesure qu'il dévoile les recoins les plus secrets des âmes, nous entraîne d'une main ferme de par le monde, le long des canaux d'Amsterdam, au cœur de Rome, à travers la campagne Toscane, en passant par les quartiers chauds du Caire. Humour, lucidité, compassion et une extraordinaire virtuosité font de Kaplan tout à la fois un conte philosophique et un grand roman qui tient de la réflexion humaniste et du thriller psychologique.

02/1998

Littérature française

Vera Kaplan

Quelques années après la mort de sa mère, un homme reçoit à Tel Aviv une lettre d'Allemagne adressée à la défunte. L'expéditeur, un notaire de Wiesbaden, se réjouit d'avoir retrouvé la fille de sa cliente, Vera Kaplan, qui vient de mettre fin à ses jours. Il lui fait parvenir son testament, celui d'une femme seule rongée par ses démons et épuisée de vivre. Et joint également un document terrifiant : le récit des années de guerre de cette jeune Juive berlinoise qui, pour sauver ses parents, puis simplement pour rester en vie, en est venue à commettre l'impensable : dénoncer ses frères, par centaines. Dans ce récit inspiré du destin de Stella Goldschlag, Laurent Sagalovitsch s'empare sans complaisance du destin d'une réprouvée pour en faire le portrait d'une victime devenue monstre, chez qui la pulsion de vie s'est montrée plus forte que la conscience.

Théâtre

George Kaplan

Quel est le lien entre un groupe activiste clandestin en pleine crise, une équipe de scénaristes en quête de nouveaux concepts pour un projet de série télé et un gouvernement invisible aux prises avec un danger menaçant la sécurité intérieure du pays? Un seul nom : George Kaplan. Frédéric Sonntag s'empare de la figure mythique du personnage de La Mort aux trousses de Hitchcock pour entrelacer fiction et réalité et inventer une identité collective avatar de nos peurs contemporaines. Par un théâtre très ludique et un humour rare et fin, matière à jeu pour cinq acteurs, l'auteur démonte les fonctionnements paranoïaques de nos sociétés ultramédiatisées.

11/2012

Littérature française

Vera Kaplan

A Tel-Aviv, un homme apprend par courrier le suicide de sa grand-mère, Vera Kaplan, dont il ignorait l'existence. La lettre, venue d'Allemagne, est accompagnée de l'ultime témoignage de la défunte et d'un terrifiant manuscrit : son journal de guerre, celui d'une jeune Juive berlinoise qui, d'abord pour sauver ses parents puis simplement pour rester en vie, en est venue à commettre l'impensable - dénoncer d'autres Juifs, par centaines. Dans un récit sans complaisance, librement inspiré du destin véritable de Stella Goldschlag, Laurent Sagalovitsch dresse le portrait d'une victime monstrueuse dévorée par une pulsion de vie inhumaine.

04/2023

Sociologie

Pourquoi l'amour fait mal. L'expérience amoureuse dans la modernité

Tout le monde a fait dans sa vie l’expérience de la souffrance amoureuse, s’identifiant parfois aux héros ou héroïnes de la littérature, de madame Bovary aux personnages de Jane Austen. Pourtant, si le mal d’amour a toujours existé, il y a une manière spécifiquement moderne d’aimer et de souffrir de l’amour, que le livre d’Eva Illouz entend comprendre et éclairer. À partir de nombreux témoignages et d’exemples issus de la culture populaire, elle dresse le portrait de l’individu contemporain et de son rapport à l’amour, de son fantasme d’autonomie et d’épanouissement personnel, ainsi que des pathologies qui lui sont associé : narcissisme, incapacité à choisir, refus de s’engager, évaluation permanente de soi et du partenaire, psychologisation à l’extrême des rapports amoureux, tyrannie de l’industrie de la mode et de la beauté, marchandisation de la rencontre (Internet, sites de rencontre), etc. Tout cela dessine une économie émotionnelle et sexuelle propre à la modernité qui laisse l’individu désemparé, pris entre une hyper-émotivité paralysante et un cadre social qui tend à standardiser, dépassionner et rationaliser les relations amoureuses. Un grand livre de sciences sociales sur le destin de l’amour dans les sociétés modernes.

09/2012

Tous les articles

Prix littéraires

Le Prix Wepler 2012 remis à Leslie Kaplan

Les jurés du prix Wepler, n'y tenant plus, alors que la soirée de remise du prix doit se dérouler ce soir dans la célèbre brasserie, ont communiqué les noms des lauréats, pour cette édition 2012.

12/11/2012 - 13:55

Gilles Paris : qui est vraiment mademoiselle Belle Kaplan ?

Rentreelitteraire23 - Ce 7 septembre, l’écrivain et attaché de presse Gilles Paris publie son 7e roman adulte, Les 7 vies de mademoiselle Belle Kaplan, jackpot ! Qui est cette vedette du 7e art aussi fascinante que mystérieuse ? Qui sait qu’elle porte actuellement son sixième masque, et qu’elle est rongée par un passé qui se refuse à partir…

06/09/2023 - 15:07

Hadopi 2 sort des armes de destruction massive, Daniel Kaplan

20 minutes, Daniel Kaplan, Directeur général de la Fondation internet nouvelle génération (Fing) dresse une analyse percutante de l'industrie musicale et du web 2.0, sans épargner Hadopi 2.

Pour Daniel Kaplan, l'industrie musicale n'a pas saisi les nouveaux enjeux de la production culturelle, et un dispositif de flicage comme Hadopi 2 ne pourra être que néfaste.

Think different, un impératif

Il estime en effet que « le monde de la production culturelle (musique, cinéma, etc.) continue à penser comme une industrie classique : elle voit le produit comme un produit qui doit se vendre à l’unité. Or avec l’évolution de la technique et des pratiques des utilisateurs, l’œuvre devient quelque chose de dilué, qui se dissout dans le flux ».

Et il n'hésite pas à faire porter directement la responsabilité à l'industrie musicale qui aujourd'hui se plaint de ce nouveau modèle : « Elle a créé une bonne partie de ces artistes avec des logiciels marketing (...) Avec les nouvelles conditions de production et de diffusion, quand un bien ne coûte rien à dupliquer, sa valeur approche de zéro. Il faut donc changer de modèle économique ».

Musique, livre : le numérique, même combat

Nous vous montrions par ailleurs hier que les enjeux à venir pour l'édition sont exactement les mêmes avec le développement des ebooks. En négligeant le livre numérique et en ne proposant pas d'offres intéressantes, des ebooks vendus au prix que du papier provoqueront le même engouement qu'il y a 10 ans pour le téléchargement illégal de musique.

Les éditeurs veulent en effet compenser le manque de demande actuel pour les ebooks par une hausse des tarifs. Cette hausse des tarifs, au moment venu du développement massif de la consommation de livres numériques, entrainera des pratiques de piratage. Des pratiques provoquées par les mêmes qui demain voudront les combattre à l'aide de mouchards...

Confusion entre consommateur et législateur

Car pour Daniel Kaplan, « Hadopi 2 sort des armes de destruction massive (...) Considérer que défendre les droits d’auteur impose de surveiller les ordinateurs et de leur coller des mouchards, c’est une folie (...) Car une fois que, pour le droit d’auteur, on a le droit de couper l’accès à Internet des citoyens, on pourra couper cet accès pour d’autres raisons ».

Et imaginons un petit parallèle sans prétention. Vous êtes pris en train de photocopier illégalement un livre papier. Sanction immédiate : vous êtes interdit de lecture et d'accès aux bibliothèques et librairies pendant un an... Cela ressemble à de la science- fiction...

17/07/2009 - 11:55

Prix littéraires

La SGDL révèle ses Grands Prix 2017 : Kaplan, Baum, Goby, Porquet...

La Société des Gens de Lettres révèle la liste de ses Grands Prix 2017, dans les catégories Oeuvre, Traduction, Fiction, Essai, Roman jeunesse et Poésie. Quatre Grands Prix sont dotés chacun de 4000 € et deux Grands Prix pour l’ensemble de l’œuvre, en littérature et traduction, sont dotés chacun à hauteur de 8000 €.

22/05/2017 - 14:06

La nuit commencera : "Ce sont les mères qui sont coupables"

Une mère, par sa définition même, semble porter en elle, la culpabilité. Lucienne, employée de commerce dans une petite ville de province ("une ville où l'on connaît la couleur de votre manteau"), est anéantie par ce sentiment, enfermée dans cette souffrance depuis que son fils, Sébastien, vingt-trois ans, a été condamné à treize ans de prison pour homicide. Chaque jour désormais, dans toutes ses activités, elle est avalée par ce jugement rendu, emprisonnée à son tour, dans chaque moment de sa vie. Pire qu'un deuil puisqu'on n'en sort pas.

"Il y a des moments sans soulagement possible, sans consolation, il y a des heures de malheur dans la vie des gens, et rien n'y fait. Des heures de dévastation."

A travers ce récit, à la fois sensible et très digne, la mère se livre, dans un style simple et assez dépouillé, d'une proximité saisissante avec le lecteur, raconte cette vie nouvelle, l'épreuve qui la meurtrit désormais chaque jour, comment elle fait face ; confie ses sentiments les plus intimes, sa douleur profonde sans s'apitoyer. Sans fard, elle crie son effondrement d'abord, sa peine incommensurable, l'envie d'y échapper, de renoncer ("s'appuyer sur l'étouffement chimique") puis la gêne, la honte qui, progressivement, face aux gens, la submergent, semblent l'accuser au final, l'impliquent elle-même dans la décision prise par la justice.

Elle laisse défiler les souvenirs, cherche des éléments pour comprendre, donner raison à la sentence, confie sa maladresse, ses limites de langage pour défendre son fils le jour du procès. Les mots qu'elle n'a pas su dire, la force de persuasion qu'elle n'a pu dégager auprès du procureur, impuissante, presque ignorante ; tout ce vide dont elle se sait responsable, elle l'emplit d'un sentiment d'échec personnel avec un réalisme froid, abrupt et déchirant. "C'est maladroit ce que l'on dit, c'est bancal, ça échoue, c'est la sensation qu'on a, que cela échoue, que l'on ne sauve rien ni personne."

Une vie de lutte, d'affrontement avec soi-même, avec les autres sans d'autre soulagement que le chagrin et les larmes, qu'elle se refuse le plus souvent ("un frein qui interdit"). Visage contrit, comme s'il fallait expier la faute, elle se tourne vers sa tragédie, pénètre dans une autre vie, un quotidien où chaque geste répété, chaque mouvement de corps, chaque détail, chaque élément matériel ("meubles usés, laids") s'imprègnent alors de tristesse, de lourdeur, de désolation ; martèlent la condamnation, SA condamnation, SON châtiment. "Elle est enfermée, condamnée, une condamnée invisible, d'une prison invisible dans sa tête et dans son corps, réduite à l'infamie de la prison, réduite à la torture de la prison."

Dans cette guerre qu'elle mène, il y a quand même de rares moments pour la colère et l'épanchement, de rares moments pour tenir bon et c'est chez Luisa, la voisine, qu'elle aime se réfugier, se libérer, échapper, juste un instant, à sa culpabilité. Mais le supportable, la médiocrité d'une vie ordinaire, ce qui la compose, les tracas et soucis endurables, les joies légères et mesurées, tout cela n'est plus. Aujourd'hui ce sont les remords à vie, la violence, le chagrin et le malheur, il faut "s'abandonner à la réalité". La nuit commence.

, dans ce récit au présent et à la 3ème personne réussit parfaitement, grâce à une écriture acérée et percutante, à rendre compte avec intensité du bouleversement d'une vie entière, du drame qui condamne inexorablement une mère lorsque son fils bascule lui-même dans la tragédie. A la fois sensible et très sobre, le texte ne sombre jamais dans l'excès de pathos mais, d'une tonalité juste et réaliste, parfois brutale, presque clinique, il ébranle le lecteur, lui fait ressentir avec douleur le fardeau qui arque cette mère mais également toute l'impuissance à pouvoir l'alléger. A jamais.

"Tout est fini, tout est achevé, il a tué."

07/11/2014 - 08:09

Sortir

La romancière Alice Kaplan initie les ateliers d'écriture des éditions Le bruit du monde

Du lundi 15 au vendredi 19 novembre, l’historienne, romancière et professeure à l’Université Yale, Alice Kaplan, animera des ateliers d’écriture. Le principe : chaque membre de l’atelier choisira à l’avance le document qui lui servira de point de départ pour son travail d’écriture. Les ateliers se dérouleront dans les locaux de la maison d’édition, Le bruit du monde, à Marseille. Une nouvelle maison qui lancera ses premiers livres en mars 2022.

12/10/2021 - 11:50

La Prostitution étudiante, Eva Clouet

La prostitution étudiante : un sujet tabou qui ne l’est plus

10/04/2008 - 11:00

Numérique

Eva Zeisel, célèbre céramiste, est décédée

Eva Zeisel, une des céramistes les plus réputées au monde, est décédé le 30 décembre à New York à l'âge de 105 ans.

02/01/2012 - 13:54

Rencontre avec l' illustratrice EVA VINCZE

L’ illustratrice EVA VINCZE

invitent les enfants de plus de 7 ans

à un atelier « Papiers Découpés »

autour de son ouvrage

02/10/2012 - 11:44

Eva Gabrielsson : 'Je peux terminer Millenium'

Elle se savait attendue, et les révélations que l'on découvrira, ou pas, dans son ouvrage Millenium, Stieg et moi sont publiées chez Actes Sud pour la réhabiliter. Eva Gabrielsson a rédigé avec la journaliste Marie-Françoise Colombani cet ouvrage, à sortir le 19 janvier.

13/01/2011 - 13:44

Eva Clouet analyse La prostitution étudiante

10/04/2008 - 11:00

Le square des héros, Eva Kavian

Dans cette rue, on s’angoisse surtout de savoir si sa maman n’a pas des pulsions un peu trop meurtrières ces derniers temps, et si en rentrant on ne trouvera pas sa génitrice suicidée…

27/02/2009 - 10:00

Master, désobéissance, EVS : Chatel droit dans ses bottes

Punition pour les désobéissants

08/07/2009 - 12:33

Robert Kirkman adaptera les comics Eclipse sous la bannière Skybound

Robert Kirkman adaptera Eclipse de Zack Kaplan et Giovanni Tampano, publié chez Top Cow et Image Comics, avec son studio Skybound Entertainment. Le comics, dont le neuvième épisode est sorti hier, deviendra une série télé. Marc Silvestri et Matt Hawkins, les dirigeants de Top Cow, se joindront aux équipes de Skybound en tant que producteurs exécutifs. Kaplan, l’auteur, sera pour sa part coproducteur exécutif.

02/08/2018 - 10:30

Numérique

Sans tricher : l'autobiographie d'Eva Joly

Dans une autobiographie à paraître jeudi, Eva Joly se livre (avec) Sans tricher alors qu'elle peine à monter dans les sondages, fixée à un petit 3%.

02/02/2012 - 10:30

Eva Gabrielsson, Lisbeth Salander : contre la mysoginie

Dans sa lutte pour l’héritage de son ex-compagnon, Stieg Larsson, Eva Gabrielsson commence à se trouver une véritable ressemblance avec Lisbeth Salander, héroïne gothico-punk de la célèbre trilogie de l’écrivain, Millénium.

01/02/2011 - 17:38

Millénium : Eva Gabrielsson, ou l'impossible deuil

Eva Gabrielsson était présente sur Europe 1, devant l'animateur dont on préfère taire le nom, pour évoquer sa relation avec Stieg Larsson et parler de son nouveau livre, Millénium, Stieg et moi.

19/01/2011 - 14:23

Numérique

Eva Lunaba, poétesse sensuelle du 'corps accord'

27/06/2009 - 00:12

Fifty Shades of Grey: guide de développement personnel plus que porno

Eva Illouz, professeure à Jérusalem, a publié son analyse académique et sociologique du phénomène Fifty Shades of Grey, la romance best-seller écoulée à des millions d'exemplaires à travers le monde. Si la presse a vite qualifié la saga de porno pour mamans, l'analyste estime qu'elle « encode les apories des relations hétérosexuelles » et tiendrait davantage du livre d'auto-assistance que de la pornographie bien qu'elle contienne « l'une des pires écritures que j'ai jamais vues et une intrigue qui fait se retourner mes ongles ». Les pratiques sexuelles sadomasochistes décrites au fil de l'ouvrage serviraient de « guide pour une vie romantique heureuse ».

30/05/2014 - 13:36

La voix (voie) de l'âme, Eva Diallo

Diane est une jeune femme d’une cité française qui peine à trouver sa place dans sa famille et dans la société.

22/01/2016 - 16:04

Eva contre sa mère, la photographe Irina Ionesco

« La photographie est pour moi un élément essentiellement poétique, je l'envisage comme une écriture théâtrale, où je fixe dans un déroulement obsessionnel et incessant tous mes fantasmes », assura un beau jour Irina Ionesco. La photographe, auteure de plusieurs ouvrages, dont un roman, vient de se faire réviser la définition par le tribunal de grande Instance de Paris...

17/12/2012 - 17:22

Prix littéraires

Eva Lindström, lauréate du Prix Astrid Lindgren 2022

Succédant au Français Jean-Claude Mourlevat, Eva Lindström, née en 1952, reçoit le prix Astrid Lindgren 2022. L’artiste suédoise a réalisé près de 35 ouvrages personnels, et en a illustré de nombreux auteurs en collaboration avec des écrivains. Ses histoires oscillent entre un monde pragmatique et des réflexions existentielles, entre humour et absurde.

22/03/2022 - 13:27

Insolite

Les ayants droit de Larsson aideraient Eva Gabrielsson

02/11/2009 - 12:28

La Seconde vie d’Eva Braun, de Grégor Péan : et si Eva Braun n'avait pas mis fin à ses jours ?

BONNES FEUILLES —19 avril 1945, Berlin. L'Armée rouge marche sur la capitale allemande. Adolf Hitler, Eva Braun et d'autres fidèles de la dernière heure sont réfugiés dans leur bunker. La fin de règne approche.

16/12/2021 - 07:00

Eva Kavian présente Square héros : une bouffée d'oxygène

27/02/2009 - 10:00

Stieg Larsen, Millenium : un testament inédit retrouvé par Eva

29/05/2008 - 09:37

Ebooks : La TVA désormais payée dans l'État membre du client

Les différents textes entraient en vigueur le lendemain de leur publication au Journal officiel, c'est-à-dire hier : les assujettis établis ou non dans l'Union européenne qui rendent des services fournis par voie électronique à des consommateurs non assujettis domiciliés ou résidents dans l'Union européenne devront payer une TVA par État membre où sont installés leurs clients. Autrement dit, bonjour les calculs.

02/01/2015 - 10:49

Le libraire WHSmith arnaque à la TVA dans les aéroports britanniques

Gare aux contrôles : le journal The Independent signale que plusieurs enseignes présentes dans les aéroports britanniques utilisent l'exemption de TVA pour gonfler leurs bénéfices. En présentant leurs cartes d'embarquement, les individus qui voyagent hors de l'Union européenne permettent aux magasins « duty free » de récupérer 20 % de TVA, sans bénéficier de prix plus avantageux.

12/08/2015 - 12:53

Les États-Unis offrent 400 ouvrages à une université du Maroc

La bibliothèque de la faculté des lettres et sciences humaines de Saïss, située à Fès, vient de recevoir des mains de l'ambassadeur étasunien au Maroc Samuel Kaplan, ce 17 octobre, plus de 400 ouvrages.

19/10/2011 - 10:16

Benoît Jacquot adapte Eva, le roman de James Hadley Chase

Plus d'un demi-siècle après l'adaptation de Joseph Losey avec Jeanne Moreau et Stanley Baker, en 1962, le réalisateur Benoît Jacquot a filmé sa version du roman de James Hadley Chase, Eva, publié en 1945. Avec, au casting, Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel et Julia Roy.

15/01/2018 - 13:53

1 2 3 ... 300 Plus de résultats