Double jeu à Étables-sur-Mer

Voilà deux jours que la mise à jour des Cybook Gen3 et Cybook Opus a été délivrée par Bookeen. Il s'agit de deux versions, la 2.1 et la 1.6 et chacune peut être appliquée à l'un ou l'autre appareil, sans problème. Attention à bien choisir la mise à jour que vous souhaitez : le support des DRM Mobipocket et Adobe est exclusif, vous ne pourrez installer les deux....
Entre autres fonctionnalités ajoutées, voici la liste des petites choses communes :

Arrêter

De plus, neuf langues font leur apparition : danois, croate, hongrois, portugais, roumain, turc, slovaque, chinois simplifié & chinois traditionnel. Pour cette dernière, la police adéquate devra être présente dans le dossier Fonts.

Concernant l'Opus, deux fonctions nouvelles apparaissent : un raccourci accéléromètre (Menu + Entrée) pour activer/désactiver et l'inversion des boutons latéraux.

Le Gen3, pour sa part, voit sa consommation en veille optimisée et un mode pagination plus rapide. Enfin, différents bugs et correctifs ont été ajoutés.

Pour la version 2.1 notons diverses améliorations :

Table des matières (ePub/PDF/FB2)
La table des matières complète est désormais affichée, y compris les multi-niveaux éventuels.

Amélioration (TXT)

Amélioration (FB2)

Pour télécharger cette mise à jour, il faudra passer par le site de Bookeen et la section Téléchargement. Pensez à disposer d'une carte microSD pour l'Opus ou SD classique pour le Gen3 - formatée en FAT32. Une fois le fichier téléchargé, il faudra décompresser le ZIP pour placer Update kernel à la racine de la carte de stockage.

Ensuite, c'est tout simple : éteindre la bête, placer la carte mémoire, allumer et à l'affichage de l'image, presser le bouton central et le maintenir enfoncé durant quelques secondes. L'écran va flasher... et vous y êtes. Upgrade successful vous indiquera que tout s'est bien déroulé...

Inscrit dans le cycle littéraire ce roman est le quatrième de la série et peut s'apprécier même sans avoir lu les précédents. Achevé, il est probable que l'envie de découvrir les autres naisse alors. Pas d'inquiétude, les histoires de l'agent immobilier sont toutes disponibles en poche ou chez le même éditeur.

Découpé en quatre parties presque indépendantes les unes des autres s'il n'y avait des indices de lieux et de temps semblables, et en même temps intimement liées,  le roman de Richard Ford raconte quatre histoires particulières survenues à Frank Bascombe, aujourd'hui retraité, peu après l'ouragan Sandy, dévastateur d'une partie de la côte Est des Etats-Unis en 2012.

"Je ne suis pas qu'un petit vieux occupé à des tâches de petits vieux".

A 68 ans, Frank est un homme pragmatique, ordinaire, parfois aigri, désabusé mais encore drôle et  terriblement lucide sur son âge qui avance et la déchéance qui pointe, irréversible et cruelle. "Quand on prend de l'âge on a peur de puer du bec comme une cage à singes".

Libéré de contraintes professionnelles ("j'émarge à la rubrique Agenda vierge") et du devoir de sociabilité, il  a décidé de s'alléger des mots pour atteindre une pensée plus claire, mange des All-Bran chaque matin, lutte contre des douleurs cervicales, des vertiges et offre au lecteur une image sans concession du vieillissement. Tranchée à vif mais tellement sincère.

"Il n'est pas vrai qu'à mesure qu'on vieillit les choses se mettent à glisser comme un pet sur une toile cirée."

Image qu'il véhicule et sur laquelle il s'épanche en se rendant sur les décombres de son ancienne propriété balnéaire revendue à Arnie Urquhart, ancien Michigan Wolverine comme lui. Une petite expédition au départ d'une  banlieue résidentielle et tranquille ("un territoire factice, surhabité qui s'assoupit dans son inertie") de la ville de Haddam, jusqu'à Toms River, prétexte à  une introspection tantôt acide et féroce, mais souvent juste et alors touchante qu'il perpétue au fil des chapitres, des rencontres  et des événements qui surgissent, avec en toile de fond le dérèglement climatique.

"Le train fou du changement climatique déraille chez nous avec sa cargaison de merde".

A partir de situations pourtant  assez banales, issues même d'un quotidien terne et routinier, Richard Ford, avec son personnage (qui n'est pas un homme méchant), crée l'inattendu, passe, sans prévenir du tragique au cocasse, offre un regain de vitalité là où on ne l'attend plus, dérange autant qu'il amuse, crû et cruel, noir et drôle,  mais absolument réaliste (précision subtile des détails)  et convaincant.

Des résidences de luxe pour seniors, de la culpabilité "hors-sol" tenace à l'heure du bilan existentiel, de l'engagement solidaire et du don de soi, de la mort d'un enfant et de la désintégration d'un couple, de l'intégration des Noirs au sein d'une société blanche, de la maladie dégénérescente, des amis devenus rares, tout  semble désespoir et échec, et laisse à penser que la société vacille, absurde et dérisoire, que l'Amérique d'Obama a failli elle aussi et déçu la classe moyenne. " Me voici devenu… une cible. Celle de la perte. De la tristesse."

Heureusement l'humour sauve. La sagesse de l'homme mûr, aussi peut-être ?

Quoi qu'il en soit, ce récit dense (testamentaire ?) et d'une grande fluidité (merci à la traductrice Josée Kamoun), d'une tonalité caustique, d'un rythme sans temps mort  (sauf peut-être la dernière partie, comme plus distante) reste, au-delà de la leçon de vie,  une œuvre littéraire enthousiasmante. En toute franchise, vraiment.

Après avoir créé l'événement en annonçant la publication d'une version papier de la section allemande de Wikipedia, Bertelsmann vient de rendre publics ses résultats du premier trimestre.

Propriétaire de France Loisirs, le groupe présente globalement un chiffre d'affaires en baisse, mais des bénéfices plutôt à la hausse. Si le premier connaît une perte de 3,9 points, en passant à 4,2 milliards d'euros, on pointe du doigt l'activité audio, soit Sony BMG, toujours empêtré dans la découverte d'un plan pour contrer le piratage.

Mais Direct Group est de nouveau cité comme responsable. Cette partie incluant les ventes de livres et de disques avait fait l'objet de spéculation sur une possible vente. L'an passé, le groupe avait clairement affirmé que les ventes de livres à distance ne lui était guère aussi profitables qu'escompté.

D'autre part, le dollar en berne n'a pas manqué de toucher les résultats du groupe, notamment en ce que le groupe est massivement présent en Amérique du Nord, où il comptabilise une grande part de son CA.

Néanmoins, le bénéfice d'exploitation est souriant, puisqu'il gagne 9,6 %, évalués à 217 millions d'euros. En net, cela représente une somme de 35 millions, contre la perte de 70 millions du premier trimestre 2007.

Plus brièvement, RTL Group, coté en Bourse à Bruxelles afficherait 8 % d'augmentation, alimentant largement le succès de ce trimestre. Pour le reste de l'année, Bertelsmann affirme que le bénéfice d'exploitation sera stable, ou sensiblement supérieur à celui de 2007. Nononbstant, « les incertitudes conjoncturelles » sont toujours redoutées.

Si les chiffres du deuxième trimestre sont légèrement moindres que ceux du premier, avec ses 91 millions $ de chiffre d'affaires, les résultats n'en démontrent pas mois que d'une année sur l'autre, les ventes augmentent. Doucement. Enfin, doucement...

L'IDPF qui tient à jour les comptes, en attendant que Nielsen BookScan ne propose son propre instrument de mesure vient de dévoiler les ventes réalisées sur le deuxième trimestre de l'année. Avec 88,7 millions $, les perspectives de croissance restent largement au-dessus de ce que l'on pouvait imaginer.

En regard des trimestres des années passées, ça file tout de même le vertige.

En l'espace de quatre ans, les ventes ont été multipliées par plus de 10 en termes de revenus, et de 2009 à 2010, les résultats ont presque triplé.
Depuis le début de l'année, flirte donc avec les 180 millions $ de revenus (179,7 millions, précisément) quand durant l'année 2009, dans son intégralité, on atteignait presque les 170 millions $. En somme, il aura fallu six mois pour dépasser les chiffres de 2009.