Recherche

Don Quichotte avant la nuit. Gracchus

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Nuit de la lecture 2023 : 26 romans pour ne plus dormir la nuit

Du 19 au 22 janvier, les Nuits de la lecture joueront avec des récits parfois très inquiétants. Organisé par le Centre national du livre, cet événement s’accompagne d’une bibliographie illustrant la thématique de l’édition 2023, La Peur. Pour celles et ceux qui aiment frissonner, voici 26 romans issus de la bibliographie que propose le CNL.

Dossier

La nuit de la littérature 2020 : Paris ouvert aux auteurs

Paris est non seulement une grande capitale culturelle (plus de 1000 événements ont lieu chaque jour), mais c’est aussi la capitale qui rassemble le plus grand nombre de centres et d’instituts culturels étrangers. C’est ainsi qu’en 2002, 31 centres culturels ont répondu à l’appel de Robert Desbiens, directeur du Centre culturel canadien, afin de créer ensemble et sur une base pérenne, le Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris (FICEP), le seul et unique réseau d’instituts culturels étrangers au monde.

Dossier

Nuit de la lecture 2023 : 11 mangas, BD et comics terrifiants

Du 19 au 22 janvier, les Nuits de la lecture joueront avec des récits parfois très inquiétants. Organisé par le Centre national du livre, cet événement s’accompagne d’une bibliographie illustrant la thématique de l’édition 2023, La Peur. Pour celles et ceux qui aiment les cases qui font peur, six mangas et cinq BD sont à découvrir, issus de la bibliographie que propose le CNL.

Dossier

Voir, vivre, cohabiter : humains, avant tout chose

Dans un monde en constante évolution, où la technologie prend de plus en plus de place, il est essentiel de se rappeler de l'importance de l'humanité. Voir, vivre et cohabiter sont trois verbes qui définissent notre existence. Mais comment ces actions sont-elles influencées par les livres, outils intemporels de la connaissance?

Dossier

Nuit de la lecture 2023 : 12 livres jeunesse pour se faire peur

Du 19 au 22 janvier, les Nuits de la lecture joueront avec des récits parfois très inquiétants. Organisé par le Centre national du livre, cet événement s’accompagne d’une bibliographie illustrant la thématique de l’édition 2023, La Peur. Et pour débuter, voici douze ouvrages de littérature jeunesse.

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Extraits

Théâtre - Pièces

Don Quichotte avant la nuit. Gracchus

Don Quichotte avant la nuit : Se confondant avec Dulcinée, une soignante assiste deux hommes en fin de course. Pour qu'ils traversent en héros la frontière fatidique, cette passeuse les aide à rejouer, dans leurs derniers délires, quelques aventure de Don Quichotte et Sancho. Gracchus : Une étrange pigeon joue à saute-mouton par-dessus cette frontière entre vie et trépas alors que, tout droit sorti d'un récit inachevé de Kafka, le célèbre chasseur Gracchus ne parvient pas à la franchir. Se mêlent à eux les personnages d'un théâtre de pacotille. Deux pièces où s'en vient rôder l'ange de la mort.

08/2021

Livres 0-3 ans

Don Quichotte

Un gentilhomme a lu tellement de livres de chevalerie qu'il en perd l'esprit. Il se nomme maintenant Don Quichotte et part à l'aventure avec un laboureur, Sancho Panza. Ils rencontreront des géants, à moins que ce ne soient des moulins à vent, et des armées en bataille, sauf si ce n'étaient que des troupeaux de moutons… Certains tenteront de l'aider, d'autres se moqueront de lui, mais Don Quichotte finira par retrouver la raison, entouré de ses amis. D'après le célèbre roman de Miguel de Cervantes, les tout-petits suivront les aventures de Don Quichotte, de manière adaptée, simple, et en même temps les parents pourront aussi (re)découvrir ce classique intemporel.

11/2020

Critique littéraire

Don Quichotte

Chef-d'oeuvre "de rêve et de fumée" , Don Quichotte est un livre mystérieux et multiple. Qui est le narrateur sage et menteur qui a créé la trame, les personnages, les couleurs, les ombres, la philosophie, la psychologie et toutes les variations de cette histoire qui n'a cessé depuis quatre siècles de captiver d'innombrables lecteurs ? Avec autant de grâce que d'ironie, autant d'astuce que de sincérité, Cervantès joue avec cette question tout au long de l'illustre roman, et plus il joue, plus la réponse apparaît fuyante et secrète. Dans des pages lumineuses et alertes, Pietro Citati nous guide d'une main sûre parmi les détours infinis de Don Quichotte. A travers des épisodes saillants, il nous donne à voir les immortelles péripéties du Chevalier à la Triste Figure et de Sancho Panza, son fidèle écuyer. Mais surtout, il nous rappelle la radicale ambiguïté de ce "livre des livres" , où tout est en même temps absolument faux et absolument vrai ; où le vrai, sans cesser d'être vrai, est absolument faux, et où le faux, sans cesser d'être faux, est absolument vrai. Ce petit livre merveilleusement aérien rend à sa manière hommage à un livre immense et inépuisable, que l'on a diversement interprété au cours des âges et qui demeure un foyer d'inspiration pour la littérature moderne.

04/2018

Français

Don Quichotte

Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1 ou CE2. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu. Une belle édition, adaptée, du chef-d'oeuvre de la littérature espagnole !

02/2023

Critique littéraire

"Don Quichotte", Cervantès

Cervantès est mort il y a trois cents ans. Une nouvelle traduction de son Don Quichotte vient de paraître. Dès le début du XVIIe siècle, la France a accueilli avec enthousiasme ce roman, s'en est inspirée, comme l'Angleterre, avant qu'il ne fasse partie de la "littérature universelle" . Cette étude est pourtant la première monographie qui lui est consacrée en France depuis celle de Paul Hazard en 1949. Elle aide le lecteur à s'orienter dans une oeuvre ample, complexe, et présente les recherches menées à l'étranger comme les acquis des nouvelles méthodes critiques. Elle montre ensuite comment, depuis trois siècles, sa perception s'est modifiée et distingue trois étapes de cette métamorphose féconde : au roman comique des XVIIe et XVIIIe siècles, les romantiques opposent le héros tragique et le romancier poète, avant que notre époque ne s'intéresse aux ambiguïtés et au relativisme d'un récit se modifiant au gré de "perspectives" multiples.

11/1998

BD tout public

Don Quichotte. 1953

Don Quichotte de Jacovitti est paru pour la première fois dans l'hebdomadaire italien Il Vittorioso en 1980. Inédite en France, cette version en couleur sert à merveille le dessin et les trouvailles graphiques imaginées par le dessinateur. Une fois de plus Jacovitti réussi à raconter l'Italie contemporaine à travers un personnage célèbre avec beaucoup d'audace.

11/2010

Tous les articles

Don Quichotte de la Manche

Nouvel exploit, des frères Brizzi : en début d’années, ils avaient adapté un monument littéraire, L’Enfer de Dante, en noir et blanc. Plus de 10.000 exemplaires vendus et l’idée frémissante que la collection ainsi ouverte aux éditions Daniel Maghen avait quelque chose à dire. « Dante Alighieri est à la belle Italie ce que Cervantès est à la fière Espagne », assure l’éditeur.

Voici comment Don Quichotte surgit, dans un format hors norme pour une bande dessinée, portant un regard neuf, tendre et exceptionnel sur ce chevalier caricatural — et pourtant plus légendaire que les héros des livres qui l’abreuvent. Cervantès n’avait eu aucune pitié, jetant son personnage au pied de moulins, lui faisant mordre la poussière… Quand ce ne sont pas des raclées qu’on lui inflige, seule réponse humaine à la folie qui s’est emparée de lui.

#[pub-1]

« Trop souvent pathétique et ridicule, sentencieux et même condescendant à l’égard du paysan qui l’accompagne, Sancho, qui n’est peut-être là que pour fuir une existence morne, Don Quichotte nous entraîne irrésistiblement dans cette recherche obsessionnelle de la notoriété », clame l’éditeur.

Dans cette adaptation, les frères Brizzi rendent pourtant justice à Don Quichotte. « Don Quichotte, au fur et à mesure de ses mésaventures, se rend attachant parce qu’il est mû par le désir de bien faire », expliquent-ils. Et on y adhère tant le dessin s’impose en majesté : moins réaliste que l’original, plus drôle, assurément : le vieux farfelu, dont l’erreur fut de « trop aimer les livres » devient ici grandiose, sublime.

Et si l’on a souligné l’absurdité d’un homme chevaleresque, dans une époque qui ne veut plus de ces chevaliers d’antan, c’est parce qu’il ignore tout le tragique dans lequel il se débat. Ici, le pittoresque et le comique l’emportent, avec brio.

27/11/2023 - 15:15

Don Quichotte : Terry Gilliam relance son projet de film

Cervantès peut se réjouir, dont on finira bien par trouver la tombe, à force de la chercher : Terry Gilliam va mettre la touche finale à son adaptation de Don Quichotte. Le film, plusieurs fois abandonné et repoussé, a connu de nombreux rebondissements depuis 1999. A l'époque, Lost in La Mancha devait compter sur la présence de Jean Rochefort...

10/08/2014 - 15:09

Anthologie : Hamlet et Don Quichotte enfin réunis

On ne lira pas demain l’histoire de l’ingénieux hidalgo, assis sur le bord d’une rivière danoise, un moulin dans la main, et se demandant « Être ou ne pas être, telle est la question. » Peut-être est-ce d’ailleurs là ce qu’il y a de pourri au Royaume de Danemark... Mais en attendant, plusieurs auteurs de langue anglaise et espagnole se sont donné la main pour une anthologie, réunissant Cervantès et Shakespeare.

20/11/2015 - 12:47

Patrick Dupond, 17 ans, dansait Don Quichotte

Il avait reçu la médaille d’or au Concours international de ballet de Varna (Bulgarie) : c’était en 1976. Patrick Dupond n’avait alors que 17 ans. Cet ancien danseur étoile de l’Opéra de Paris est décédé, d’une « maladie foudroyante », évoque-t-on dans la presse. Entré à l’école de danse de l’Opéra, il n’avait que 11 ans, et s’y fait très vite remarquer pour ses dons exceptionnels.

05/03/2021 - 16:51

Hommage à Cervantes, père de Don Quichotte

Ce week-end, la toile littéraire nous apprenait que la mort de Shakespeare était beaucoup plus célébrée que celle de Cervantes — ils seraient tous deux morts le même jour, un 23 avril — aussi voici un article pour faire pencher la balance vers l’auteur espagnol, dont la vie fut aussi aventureuse que celle de son héros.

25/04/2016 - 08:47

Terry Gilliam a encore du grain à moudre avec son Don Quichotte

Voilà une bonne nouvelle, pour tous ceux qui désespéraient de voir Terry Gilliam, le Monty Python, adapter le classique de Cervantès, Don Quichotte. En effet, le réalisateur a annoncé au quotidien italien

10/01/2014 - 16:56

#ActuaLittéAime : le mille feuille qui surgit presque avant la nuit...

Le samedi, à toute heure du jour ou de la nuit, surgit #ActuaLitteAime, notre mille-feuille de chroniques diffusées sur les réseaux de toute la rédaction. Aucune retenue, aucune limite, que du plaisir, le tout dans un article concocté avec amour, évidemment.

04/02/2023 - 17:34

Maupassant, Bel-Ami, Une nuit avant le duel

Je vous propose de rester dans la seconde partie du XIX° siècle avec, aujourd’hui, un disciple de Gustave Flaubert : Guy de Maupassant (1850-1893). Voici un extrait de Bel-Ami où l’on retrouve le héros en panique à la veille d’un duel.

Dans ce passage l’on sent tout le talent d’un écrivain qui composait aussi bien des romans réalistes que des nouvelles fantastiques. Et, précisément, ici, Georges Duroy, en proie à une peur tenace, a l’impression de se dédoubler…On nage en plein fantastique au cœur du roman réaliste…

18/05/2010 - 13:00

Terry Gilliam repart en selle avec Don Quichotte !

« Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage » si Boileau ne connaissez pas Terry Gilliam en revanche le réalisateur anglais s'est peut-être répété cette phrase comme un mantra accompagné de « A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire »…

Terry Gilliam by colink.(CC BY-SA 2.0)

Des périls, il en a connu et surtout avec le film qui devait sortir en 2004.

Terry Gilliam n'a pas dit son dernier mot avec l'adaptation du livre de Cervantes. Déjà en 2003, lors du tournage, c'est un projet qu'il murissait depuis plus de dix ans.

Alors que les rôles devaient être tenus par Jean Rochefort et Johnny Depp, le réalisateur a redémarré le projet il y a quelques mois et, si tout, cette fois, se déroule comme prévu, c'est au tour du célébrissime John Hurt (Elephant Man, Hellboy, mais également Harry Potter à l'école des sorciers) de jouer l'hidalgo vieillissant et au jeune acteur Jack O'Connell de prendre le rôle de Sancho Pan… Toby, un jeune publicitaire.

Le film, qui s'appelle toujours, The Man Who Killed Don Quixote est prévu pour 2015-2016 et donc, encore plus attendu que la première fois.

En attendant l'adaptation de Terry Giliam et si vous ne voulez pas, forcément, vous lancer dans l'œuvre ardue de Cervantes, il y a quelques mois est paru aux éditions Alzabane, petit éditeur plein de bonnes idées, Les aventures de l'admirable Don Quichotte et de Sancho Pança.

C'est un vrai roman qui reprend le texte de Cervantes, écrit en 1605, mais où l'auteur, Natacha Godeau apporte sa touche de modernité et qui permet à ces écrits légendaires de devenir compréhensible pour le plus grand nombre…

¡Anda!

06/11/2014 - 09:23

Insolite

Publiez Don Quichotte sur votre Twitter : Projet Twijote

15/01/2010 - 11:02

Don Quichotte sans Johnny Depp, annonce Terry Gilliam

08/08/2009 - 11:09

Don Quichotte de la Manche : le 1er grand roman de la littérature universelle

«Les enfants la feuillettent, les jeunes gens la lisent, les adultes la comprennent et les vieillards la célèbrent». S’il est une histoire qui, par son succès durable à travers les siècles, par ses lectures multiples à travers les différents courants littéraires, mérite bien d’être introduite au sein d’une collection prestigieuse comme celle de la Pléiade, incontestablement et unanimement, c’est celle de Don Quichotte, inusable et moderne.

02/11/2015 - 08:30

Obstiné, le Don Quichotte de Terry Gilliam ne craint pas la malédiction

Obstiné comme son protagoniste central, le cinéaste Terry Gilliam n'en a visiblement pas fini avec son adaptation maudite du chef-d'œuvre de Cervantes, qu'il entend bien tenter de réaliser pour la septième fois en près de 15 ans. Si cette succession d'échecs n'aura pour l'instant donné lieu qu'au documentaire Lost in La Mancha, expliquant en partie le désastre, le réalisateur ne désespère pas de donner suite à son projet avorté, The Man Who Killed Don Quixote.

18/11/2013 - 18:06

Don Quichotte de Cervantes : dans la bibliothèque de notre ingénieux Hidalgo

Avec la nouvelle version de leur application, Booxup propose désormais une solution de vente et d’achat de livres d’occasion. Une fonctionnalité qui simplifie la vie des utilisateurs et que les créateurs célèbrent en offrant des extraits de leurs œuvres favorites. Aujourd’hui, Miguel Cervantès et L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.

26/10/2016 - 09:36

Une version allégée de Don Quichotte ? "Un crime contre la littérature"

En cet été finissant, l’image d’un moulin qu’un hurluberlu tente de frapper de sa lance va prêter à sourire. Pourtant, le roman de l’Espagnol Miguel de Cervantes mériterait bien d’être relu, une fois et une autre. El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, paru en 1605, serait le livre le plus traduit au monde, après la Bible. Et parfois même adapté, modernisé... pour le plus grand malheur des universitaires...

19/08/2015 - 10:26

Don Quichotte, premier roman 'moderne', fait toujours un tabac

Œuvre assez déjantée à l'époque, le roman de Cervantes serait le plus lu et le plus traduit au monde. Il serait aussi le livre le plus lu après la Bible. Quatre siècles plus tard, le chevalier errant caracolle toujours en tête de liste des best-sellers mondiaux, y compris en version numérique.

07/11/2013 - 12:11

Des exemplaires "uniques" de Don Quichotte mis aux enchères

L’ancien ambassadeur de Bolivie en France en 1947, Jorge Ortiz Linares, gendre du « roi de l’étain » Simon Patino, s’était mis en quête d’une édition originale du chef d’œuvre de Cervantes, Don Quichotte. Ce sera finalement une troisième édition du livre I et une première du livre II, qu'il fait sien. Elles seront mises aux enchères ce 14 décembre à Paris, et sont estimées entre 400.000 à 600.000 €.

30/11/2022 - 17:17

Insolite

Don Quichotte passe des moulins aux vampires de Twilight

23/09/2009 - 00:00

Insolite

Un amant dans ton lit ? "Avec qui avez-vous passé la dernière nuit ?"

On avait connu le bruit, l'odeur, défendus corps et âme, des livres papier. On n'avait pas encore envisagé d'associer l'odeur des draps, le matin au réveil, et d'autres choses de ce genre. L'organisation Culture papier, fondée voilà quatre ans, a choisi de prendre le taureau par les cornes, en expliquant à tout un chacun que le papier est bon pour la santé – et que, presque, on vous encouragerait à en manger...

17/11/2014 - 15:31

La sortie en salles contestée de L'Homme qui tua Don Quichotte

Qualifié de « film maudit », la sortie en salles, le 19 mai, de L'Homme qui tua Don Quichotte est au cœur d'une dispute juridique. Alors que le Centre national du cinéma (CNC) vient de délivrer le visa d'exploitation au film de Terry Gilliam — permettant sa diffusion au cinéma —, son ancien producteur, Paulo Branco, entend contester cette décision en justice.

11/05/2018 - 10:48

Attention, dévorer des livres d'avant 1985 nuit à la santé

Les rats de bibliothèque menacés... Alerte à la contamination massive : les livres sont des armes létales dangereuses. Bon, la prose de Marc Lévy, on le savait déjà, mais figurez-vous que les livres publiés avant 1985 représenteraient un danger presque plus grand. Si, souvenez-vous : la bibliothèque de Kansas City était plombée - oups, lapsus - plongée dans un dilemme grave. Soit on supprime les livres, soit on supprime les enfants, pour les protéger du plomb contenu dans l'encre, en quantité infinitésimale.

23/02/2009 - 13:36

Don Quichotte par Rob Davis : Cervantès plus vivant que jamais

Don Quichotte et Sancho Panza semblent avoir été imaginés par Miguel de Cervantès pour prendre corps en image. Un grand échalas en armure sur un canasson en fin de course, flanqué d'un compagnon rondouillard sur un âne trapu, le tandem est taillé sur mesure pour la caricature, l'illustration, le dessin ou le cinéma. Et les auteurs ne se sont pas privés au cours du dernier siècle de transformer le roman sur tous les fronts et tous les supports.

27/05/2015 - 08:34

Johnny Depp et Disney proposeront une adaptation de Don Quichotte

A travers sa société Infinitum Nihil, l'acteur Johnny Depp s'est associé aux studios Disney pour travailler à l'adaptation de Don Quichotte, le célèbre roman de Cervantes. C'est là un projet qui, depuis longtemps, trottait dans la tête de l'acteur. On découvrira dans ce film Don Quichotte et Sancho Panza plongés dans un univers moderne, rapporte Télé Loisirs.

10/12/2012 - 00:07

Carlos Ruíz Zafón, Don Quichotte contre les moulins à cash

L'écrivain espagnol, auteur de L'Ombre du vent, n'a pas ménagé ses attaques contre les géants de l'industrie numérique, au cours de la rencontre « Le Cimetière des Livres Oubliés », organisée par la Bibliothèque Nationale espagnole. Au coeur de la cité madrilène, Zafón a notamment déclaré : « Les grandes sociétés, les lobbys médiatiques sont les vrais pirates, et les agents de la déforestation culturelle qui nous menace. »

01/06/2012 - 10:50

Insolite

L'Espagne organise une lecture de Don Quichotte sur YouTube

Nouveau partenariat en faveur de la lecture et de la redécouverte des grandes oeuvres passées, cette fois-ci, qui nous provient d'Espagne, et lié avec le réseau de vidéos, YouTube.

01/10/2010 - 10:00

Les exemplaires “uniques” de Don Quichotte acquis pour 500 000 €

Estimées entre 400.000 à 600.000 €, la troisième édition du livre I et une première du livre II de Don Quichotte de Cervantes ont finalement trouvé preneurs pour 504.000 €. Les deux trésors ont été mis aux enchères ce 14 décembre à Paris, chez Sotheby's.

16/12/2022 - 08:54

Don Quichotte : les métamorphoses de l'Ingénieux Hidalgo aux enchères

La Collection R.C., consacrée à Don Quichotte, est mise en vente le vendredi 7 juin 2024, à 14h, à l'Hôtel Drouot, par la maison Gros & Delettrez. Cet événement présentera une sélection riche et variée de sculptures, livres, gravures, et documents précieux qui capturent les multiples facettes de l'ingénieux hidalgo, façonné par l'Espagnol Cervantes.

30/05/2024 - 15:37

Le Don Quichotte maudit de Terry Gilliam devrait enfin voir le jour

La nouvelle a été confirmée par le producteur Paulo Branco : The Man Who Killed Don Quixote sera bel et bien adapté au cinéma. Le tournage des premières prises de vue débutera dès le 16 septembre prochain, probablement en Espagne et au Portugal. Pour l’adaptation cinématographique produite par la société Alfama Film production, les réalisateurs et producteurs disposent d’un budget de 16 millions €.

04/04/2016 - 13:22

L'Espagne officialise la découverte des restes de l'auteur de Don Quichotte

Les ossements découverts, ou plutôt, les restes d’un squelette, que les archéologues et scientifiques ont examinés, devraient être ceux de Cervantès. L’auteur de Don Quichotte, mort en 1616, et père du roman moderne, aurait été enterré à Madrid, et dans le couvent de l’Eglise des Trinitaires.

30/05/2015 - 09:09

De Winnie l'ourson à Don Quichotte, RIP Jean Rochefort le Boloss

Plus de 100 films, une quarantaine de téléfilms, autant de pièces de théâtre, des lectures de contes, des histoires le samedi soir, un Don Quichotte maudit, des pitchs de classiques invraisemblables... Jean Rochefort est mort, et assurément, un grand monsieur nous quitte.

09/10/2017 - 12:25

1 2 3 ... 300 Plus de résultats