Dimanches

Doigt d’honneur à la gueule de l’establishment, du capitalisme, des bien-pensants et des puissants de ce monde. Entre usine abrutissante et pub du samedi soir, dans la banlieue de Nottingham, Arthur Seaton déverse sa rage dans l’alcool, le sexe … et la pêche à la ligne.

Le perdant magnifique de ce père des Angry Young Men reste un classique, absolu, de la littérature anglaise de la deuxième moitié du XXe, donnant sa propre voix, engluée de chômage, de misère, de vide, d’énergie et de rage à la working class.

Voir réédité ce texte est une pure joie.

C'est Imre Mandy, l'arrière-grand-père d'Imre qui avait acheté le terrain, aux portes de Budapest, pour y construire la maison de bois au fronton de laquelle il avait inscrit son nom et son prénom. Tous les aînés mâles de la lignée s'appelaient ainsi.

Puis l'agglomération et ses activités s'étendant, ce sont les rails du chemin de fer, à la sortie de la gare, qui étaient venues grignoter l'espace autour de la maison mais ils n'en avaient jamais été expulsés. Ils avaient résisté. Même si un énorme transformateur était venu s'implanter au fond du jardin. Même si avaient commencé à s'accumuler, à proximité des rails, tous les déchets jetés par les voyageurs par la fenêtre des trains, déchets que le grand-père entassait au bout du lopin de terre qui leur restait maintenant au bout de la maison.

Les générations se succèdent et cohabitent : Imre et Sarah, Pal et Ildiko, Imre et Kristen. Quand certains s'éloignent, c'est pour toujours. Loin. Très loin. Pour ne plus jamais revenir dans ce lieu où s'entrecroisent des histoires tues, scellées, enfouies car trop lourdes à porter, trop terribles à admettre. Des histoires dont la réalité n'est même pas connue de tous.

D'autres s'éloignent pour mieux revenir. Quand tout s'écroule, c'est encore là le seul lieu où il est possible de retrouver un certain équilibre, un certain modus vivendi y compris si c'est seulement avec soi-même. Même si cela ne règle rien, cela rend tout supportable tout en interdisant un retour à une normale qu'aurait pu laisser espérer un départ, une sortie hors de ce cercle fermé sur ses peurs anciennes et sa torpeur présente.

Un retour dans la maison au bord des rails veut dire une rupture avec l'extérieur, un renfermement sur l'ombilic.

J'ai beaucoup aimé ce livre pour l'ambiance dans laquelle il nous confine de la première à la dernière page. Une ambiance oppressante, grise et triste. De la tristesse des souvenirs qui hantent les habitants de cette maison et mord sur leur quotidien.

Au fil des pages, s'éclairent les heures passées qui ont conduit à ces replis successifs sur soi-même et qui posent une chape de plomb sur tous les habitants de ce qu'il faut bien appeler un taudis même si ceux-ci ne le vivent pas ainsi.

Il est particulièrement saisissant de pénétrer petit à petit dans toutes les zones d'ombre qui forgent les caractères de chacun, expliquent les comportements, justifient les moindres gestes. Et c'est fait avec beaucoup de tact, beaucoup de simplicité, beaucoup de retenue et de délicatesse. Alors que les faits sont durs, implacables, insoutenables.

Au fur et à mesure des pages, le lecteur prend conscience de toutes les meurtrissures individuelles que le cocon de la famille, même si tout n'est pas explicitement exprimé, rend supportable.

C'est une vie de petites vies accolées les unes aux autres. Des vies ni de salauds ni de saints. Des gens d'une « banalité insoupçonnée » qui « (regardent) leur nombril, (tremblent) pour leur nombril et (protègent) leur nombril ». Des humains pleins de faiblesses.

Sur fond d'Histoire compliquée d'un pays d'Europe centrale qui a subi toutes les vicissitudes du vingtième siècle, l'histoire simple de cette famille est empreinte d'une humanité tourmentée qui rejoint certainement la légende triste de l'âme slave.

Aucun doute sur le fait que les auditeurs de France Inter qui ont attribué le Prix du Livre Inter 2013 à ce roman ont fait un bon choix.

La longue mélancolie des dimanches, quand la vie a un peu passé, et que l’on revient sur ses lieux d’enfance.

Une sororité faite de souvenirs lumineux et de jalousies ancrées et irrémédiables, parce que le destin seul peut en être l’explication.

Une vie de province, dans ses lointaines banlieues qui ne sont plus la ville mais ne seront jamais la campagne.

Quand les heures du dimanche se font longues, et que la seule évidence est de laisser voguer les silences et les souvenirs.

Confidences éparses.

Et soudain, dans sa vie tellement lisse de « femme de docteur », l’irruption de la surprise : « un jour j’ai rencontré un homme »

L’inconnu qui intrigue, qui surprend, qui s’enfuit, qui est là. Les gens du village ; que vont-ils penser ? Y a-t-il même quelque chose à quoi penser ? Qui est-il ? Où est la vérité des êtres et des histoires ?

Des rencontres furtives, des promenades, de la melancolie à l'étrange, puis au sentiment diffus du danger, une inquiétude qui ne se résout pas

Comme dans un film des années cinquante ou un fort Chabrol, des noirs et blancs, de longs plans séquence, soudain l’image se fige sur un visage immobile et illisible dans ses intentions. Le temps en distorsion, les possibles que l’on ne saisira jamais, ceux que l’on saisit et qui nous échappent.

La délicatesse de la plume de Dominique Barbéris, sans que s'élucident les possibles pour son lecteur. Vivacité, densité, une capacité à saisir les instants décisifs. Une économie de mots qui floute les frontières entre la réalité et le romanesque. une acuité aux non-dits et aux implicites de cette relation d’amour éminemment intime

Rien n’est élucidé, tout est dit de ce rien qui peut devenir un monde, d’un épisode de vie qui jamais ne trouvera résolution que dans cette confidence entre sœurs.

Lors d'un dimanche qui plus jamais ne sera comme un autre, transfiguré par cette fuite du secret le plus intime d’une femme sans histoire(s).

Remarquable.

Présidée par Line Renaud et animée par Michel Drucker et Marie Drucker, la 24ème nuit des Molières aura lieu le dimanche 25 avril 2010 à la Maison des Arts et de la Culture de Créteil. Mais, pour tous ceux qui n’y seront pas, il suffira de se caler dans son canapé et d’allumer la télévision. France 2 retransmettra la cérémonie à partir de 21H25.

Cette 24ème Nuit des Molières aura en charge de décerner les prix pour le théâtre français. Le vote est réalisé par des professionnels du spectacle. Organisée par l'Association professionnelle et artistique du théâtre (Apat), créée en 1987 par des directeurs de théâtres publics et privés, cette cérémonie remettra des récompenses selon différentes catégories dont « meilleur comédien », « meilleure comédienne », « meilleure troupe », « meilleur théâtre privé » ou encore « meilleur théâtre public ».

Voici la liste des nominations dans les principales catégories des Molières 2010 est la suivante :

- "La Cerisaie", Alain Françon, Théâtre national de la Colline
- "Les Naufragés du Fol Espoir", Ariane Mnouchkine, Théâtre du Soleil
- "Notre Terreur", Sylvain Creuzevault, Compagnie D'Ores et Déjà
- "Ode Maritime", Claude Régy, Les Ateliers contemporains

Meilleur théâtre privé :
- "L'Habilleur", Laurent Terzieff, Théâtre Rive Gauche
- "L'Illusion conjugale", Jean-Luc Moreau, L'Oeuvre et Tristan-Bernard
- "La Nuit des rois", Nicolas Briançon, Théâtre Comédia
- "La Serva Amorosa", Christophe Lidon, Théâtre Hébertot

Meilleure compagnie :
- "Cercles/Fictions" de Joël Pommerat, Compagnie Louis Brouillard
- "Les Estivants", Eric Lacascade, Compagnie Eric Lacascade
- "La Ménagerie de verre", Jacques Nichet, Compagnie de l'Inattendu
- "Le Père Tralalère", Sylvain Creuzevault, Compagnie D'Ores et Déjà

Meilleure pièce comique :
- "Les 39 marches", Eric Métayer, Théâtre La Bruyère
- "La Cage aux folles", Didier Caron, Théâtre de la Porte Saint-Martin
- "Miam Miam", Edouard Baer, Théâtre Marigny
- "Mission Florimont", Sébastien Azzopardi, Théâtre Tristan Bernard
- "Thé à la menthe ou t'es citron ?", Patrick Haudecoeur, Théâtre Fontaine

Meilleur comédien :
- Jean-Quentin Châtelain dans "Ode maritime"
- Jean-Claude Dreyfus dans "Le Mardi à Monoprix"
- Robert Hirsch dans "La Serva Amorosa"
- Daniel Russo dans "Les Autres"
- Laurent Terzieff dans "L'Habilleur" et "Philoctète"

Meilleure comédienne :
- Dominique Blanc dans "La Douleur"
- Anny Duperey dans "Colombe"
- Isabelle Gélinas dans "L'Illusion conjugale"
- Anouk Grinberg dans "Les Fausses Confidences"
- Norah Krief dans "La Dame de chez Maxim"
- Hélène Vincent dans "Alexandra David-Néel"