Recherche

Couleur sépia. Récits et portraits en taille-douce

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

ActuaLitté

Dossier

Douze auteurs, douze romans de la rentrée littéraire 2020

C’est la rentrée ! Qui dit rentrée dit rentrée littéraire, avec sa myriade de nouveautés et de découvertes. Qui dit rentrée littéraire dit l’excitation de retrouver des auteurs et autrices attendus, comme le plaisir d’en découvrir des nouveaux. Mais comment s’y retrouver parmi les parutions de cette rentrée ?

ActuaLitté

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources. 

 

ActuaLitté

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants. 

ActuaLitté

Dossier

Essai littéraire : interroger le monde, en écrivain et écrivant

Il n’y a – fort heureusement – pas que la littérature dans la vie : on trouve des essais aussi. Des ouvrages qui pensent la société, s'appuyant sur les théories de la sociologie, de la philosophie, sur l'Histoire, l'ethnologie ou encore la psychanalyse, ils explorent un sujet avec une approche bien spécifique. Que serait Don Quichotte sans Lydie Salvayre pour redonner une énième vie à l'Hidalgo ?

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Couleur sépia. Récits et portraits en taille-douce

Couleur sépia est une mosaïque de réflexions sur la nature humaine. Comique, dérangeante, généreuse, détestable, attendrissante, désespérante ou complètement désaxée, malmenée par l'existence, de toute façon. Un kaléidoscope de récits et de portraits représentatifs du monde dans lequel nous nous débattons. Toutes choses observées, rapportées, entendues et quelques fois vécues. Des profils tracés au pastel pour certains, que l'on voudrait remercier d'exister... et à la pointe sèche pour d'autres, qu'il vaudrait mieux ne pas rencontrer. Une bonne part de cet ouvrage traverse l'univers des chevaux. Ce n'est pas un hasard puisque le cheval tend un miroir à ceux qui l'approchent et à ceux qui les regardent s'en approcher. Auprès de lui, nous avons tout à apprendre sur nous- mêmes et sur les autres. Malheureusement, dans les deux cas, beaucoup d'entre nous passent «à côté».

06/2015

ActuaLitté

Littérature étrangère

Portrait sépia

C'est la voix d'une jeune femme, Aurora del Valle, qui porte ce magnifique roman situé à la fin du XIXe siècle en Californie, en Europe et au Chili. La très riche Paulina del Valle recueille Aurora, sa petite-fille âgée de cinq ans : elle est orpheline de mère et son grand-père, le Chinois Tao Chi'en, vient de mourir. Paulina donne ce qu'il y a de mieux à Aurora, mais elle lui cache la véritable identité de ses parents. De son enfance, Aurora n'a conservé comme souvenir qu'un sanglant cauchemar. Bientôt la Guerre du Pacifique, le terrible conflit frontalier qui opposait le Chili, le Pérou et la Bolivie, prend fin. Le mari de Paulina meurt. Celle-ci décide alors d'entreprendre un voyage en Europe pour parfaire l'éducation de sa protégée. À Paris, lors d'une réception à l'ambassade du Chili, la jeune Aurora fait la connaissance de Diego Dominguez, un séduisant officier de marine. De retour au pays, elle épousera ce fils de grands propriétaires terriens. Mais la lune de miel est douloureuse... Aurora souffre d'un traumatisme qui a toujours influencé sa façon d'être et a effacé le souvenir des cinq premières années de sa vie. Confrontée à la trahison de l'homme qu'elle aime et à la solitude, elle décide d'explorer son passé. Une œuvre envoûtante qui plonge dans la profondeur de la mémoire et des secrets de famille.

06/2001

ActuaLitté

Littérature française

La Photo Couleur Sépia

Analyse du sentiment amoureux et du lien qu'il engendre, sous le regard de Sophia qui tente d'aimer à nouveau, y parvient mais reste attachée à son passé. De la Corse à Paris en passant par Phnom Penh, le coeur en demi-teinte ne sera plus jamais rouge passion... La couleur sépia lui convient mieux.

02/2015

ActuaLitté

Verger

La taille douce des arbres fruitiers en permaculture

La taille douce en permaculture repose sur l'observation scientifique des arbres fruitiers et l'étude de leur développement naturel. Cette méthode prend en compte toutes les caractéristiques des arbres et l'ensemble de leurs conditions de culture. Elle est dite "douce" comme l'on peut parler de médecine "douce", car elle s'efforce d'être non traumatisante et respecte chaque fois le port naturel de l'arbre, de même que ses spécificités. Il s'agit de laisser faire la nature plutôt que de lutter contre elle, de permettre aux arbres d'aller vers la forme qui leur convient. L'auteur nous invite à accompagner simplement la croissance de nos arbres fruitiers sans les perturber dans un esprit permacole. En appliquant ces principes, faciles à mettre en oeuvre, on obtient rapidement des arbres beaux et équilibrés montrant une mise à fruit rapide et donnant une production régulière, un grand avantage pour tous les amateurs de fruits impatients...

02/2021

ActuaLitté

Biographies

Ma conversion, avec des figures en taille-douce

Ma Conversion, par M. D. R. C. D. M. F. [Mirabeau]. Avec figures en taille-douce. 1re édition Date de l'édition originale : 1783 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Littérature Italienne

Douce France. Récits brefs

Du sentiment antifrançais présent dans le "Misogaulois" , le livre satirique d'Alfieri (fin du XVIIIe siècle), à l'amour que Calvino éprouvait pour Paris, au point de vouloir y vivre de 1967 à 1980, toute la gamme des sentiments de nos cousins transalpins à l'égard des Français se déploie ici. Deux pays liés par l'histoire et la culture, ainsi que par un sentiment réciproque d'amour/haine (le premier prévalant nettement sur le second). "Douce France" actualise le constat de cette diversité littéraire en rassemblant 19 hommages - d'autant d'écrivains italiens - à la culture française, privilégiant tantôt le journal intime, tantôt le récit. Nous redécouvrons à travers eux les romans, les films, les bandes dessinées et les chansons françaises qui ont influencé leur formation, qui ont marqué leur biographie intellectuelle, qui ont pénétré leur imaginaire.

02/2022

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté