Christos, Chiara Arsego

Éminente spécialiste du Moyen Âge, Chiara Frugoni est décédée à l’âge de 82 ans. Grande historienne, il a laissé en héritage des dizaines d’ouvrages, de vulgarisation ou de recherche — dont bon nombre sont consacrés à Saint François. Cette Italienne originaire de Pise aura su passionner pour cette époque médiévale, et plus encore, était incollable sur l’histoire de l’église catholique.

Agé de 46 ans, Christo Komarnitski est bien connu des Bulgares pour ses caricatures politiques. Homme de gauche, il collabore régulièrement à différents journaux de l’opposition que sont

Christo Vladimiroff Javacheff, artiste originaire de Bulgarie, est décédé ce 31 mai à New York. Il travaillait avec Jeanne-Claude Denat de Guillebon, née au Maroc (morte en novembre 2009). Ce couple signait ses œuvres sous le nom Christo, ou Christo et Jeanne-Claude, avec une grande spécialité : l’empaquetage d’objets, ou de monuments.

Chiara Armellini avait déjà produit un bel album, Devinettes en petits morceaux, où un animal déconstruit était associé à une énigme... avant d’être reconstitué sur une double page, pour produire de jolis effets de couleur. Cette fois, les herbes les plus folles ont remplacé les animaux, pour d’autres jeux d’images.

Tony Ayres a signé dès 2011 l'adaptation en série d'un roman de Christos Tsiolkas, La Gifle, paru en Australie en 2008 et traduit en France par Jean-Luc Piningre chez Belfond. La série australienne, qui compte 8 épisodes au total, est remise à disposition des téléspectateurs par Arte, qui la propose pendant un an sur sa plateforme de diffusion à la demande.

Ils sont chômeurs fraîchement élus, travailleurs précaires, fabricants de glace, retraités sans le sou, femmes de ménage à l’hôpital... Ils sont Grecs. Leur pays est en crise et tandis que certains, que l’on ne trouve jamais entre ces pages, s’en sortent plutôt bien, eux surnagent en se demandant pendant combien de temps encore ils vont pouvoir garder la tête hors de l’eau.

Le roi aux mille tétines Christos

Christos Tsiolkas ne sera plus un invité régulier sur la chaîne Radio National contrôlée par ABC dans les émissions The Book Show. Tsiolkas accuse la direction d'ABC de vouloir mettre en place une émission « abrutissante », en plus d'être « adepte du double-langage, des paroles évasives et ambigües. »

Catherine Deneuve devient Claire Darling dans le dernier film de Julie Bertuccelli, La Dernière folie de Claire Darling. À ses côtés, Chiara Mastroianni et Samir Guesmi pour une comédie dramatique inspirée d'un roman de Lynda Rutledge, Le Dernier vide-grenier de Faith Bass Darling.

Cela relève du running gag : profitant de ce qui ressemble à un passage à vide du Salon du livre de Turin, les organisateurs du salon de Milan tentent un rapprochement. Avec annexion à la clef. Mais la maire de Turin, Chiara Appendino, oppose une fin de non-recevoir.

Le groupe Bayard, déjà utilisateur de la solution TEA depuis 2013 pour la vente de livres numériques sur les sites de La Croix et de la SER (Etudes, Christus), renforce son partenariat avec TEA sur ses univers numériques jeunesse autour de 3 axes.

Rebecca Zlotowski filme Virginie Efira, Roschdy Zem et Chiara Mastroianni jouent Les enfants des autres, un film en salles ce 21 septembre. Le projet est né d'une adaptation avortée, celle du livre Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable de Romain Gary, où Roschdy Zem devait tenir le rôle principal.

PODCAST – Matthieu Chiara est un auteur complet, dessinant en noir et blanc des faits divers avec un humour ravageur (voir notamment Dessins variés, effets divers ou Pulp Mixtions), illustrant des articles avec des couleurs à la fois douces et puissantes, ou encore réalisant des images atmosphériques à la gravure ou à la peinture. 

#SalTo18 – La clôture du salon s’est faite en beauté, avec des résultats de fréquentation plus impressionnants encore que l’année passée. La 31e édition, achevée sous les applaudissements des journalistes réunis. La maire de Turin, Chiara Appendino, saluant le travail des équipes, a laissé à Massimo Bray, le soin de dévoiler le chiffre tant attendu.

A l'occasion du Festival Littérature & Journalisme, quatre auteurs portugais, grec, polonais et suisse étaient invités à répondre à la question « Au-delà des littératures nationales, assistons nous à la naissance d'un roman européen ? ». Gonçalo M. Tavares, Christos Chryssopoulos, Jacek Dehnel et Bernard Comment livrent leurs réflexions sur le rôle des écrivains dans une Europe en crise et le pouvoir de la littérature.

A Athènes, les rues sont désormais emplies de spectres, Florange, la cité minière est orpheline de ses usines et El Quiñon, ville nouvelle conçue pour accueillir des milliers d'habitants reste déserte. Christos Chryssopoulos, Jean Portante et Anthony Poiraudeau, invités du festival Littérature et Journalisme, ont en commun d'aborder la crise européenne à travers les traces qu'elle laisse dans les villes ou comment l'économie libérale ravage le paysage….

Christo Brand a débuté sa vie professionnelle dans un lieu un peu particulier : la prison de Robben Island. Il n'avait que 18 ans quand il devient l'un des gardes responsables de Nelson Mandela. Il a décidé de raconter cette histoire dans un livre de mémoires, qui paraîtra cet automne chez John Blake. 

Disponibles en France grâce à la traduction d’Elsa Damien, les quatre tomes de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante ont connu un fantastique succès. Dans la continuité de cette série, dont la saison 3 a été diffusée en début d’année, cette fresque napolitaine revient, cette fois en bande dessinée. Chiara Lagani et Mara Cerri ont donné vie aux jeunes filles, dans un copieux volume sorti fin mai en Italie.

PODCAST – Elle a publié son premier roman en 2018, Je suis quelqu'un (Gallimard), qui était pourtant son deuxième ouvrage. Aminata Aidara avait en effet composé un recueil de nouvelles, La ragazza dal cuore di carta, prix Chiara 2014. Mais l'un à l'autre, la journaliste et romancière a opéré un changement de langue, de l'italien au français. Car écrire, c'est choisir, à compter du moment où l'on peut accéder à l'écriture – sans être écrasée par elle.

Le classique conte « Barbe-Bleue » revisité par Chiara Carrer devient moderne et se relit avec plaisir.

L'auteure-illustratrice raconte ce conte à travers les heures qui passent : « 8h, le village est désert. Une femme se fait belle pour la noce». L'outil « temps » utilisé ici donne une nouvelle dimension à ce texte : il fait monté une angoisse, une tension latente. Quant aux illustrations, elles sont tout en dégradé de bleu et épurées, rendant ainsi plus efficace cette nouvelle version de « Barbe-Bleue ».

Un très bel album pour les plus grands d'entre nous.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Le printemps est là et éclate dans la splendeur des cerisiers de mon jardin parés pour la fête du retour de la nature ! La Cerisaie d’Anton Tchekhov n’a qu’à bien se tenir. Dimanche ! Jour de petit-déjeuner spécial et de pâtisseries originales faites maison en cette période de confinement ! Voilà mon téléphone qui se met à grésiller et un joyeux Christos voskres ! saute à l’écran avec la grâce de l’alphabet cyrillique. Je m’empresse de renvoyer la formule traditionnelle : « Oui, il est vraiment ressuscité » ! 

Le premier semestre 2011 sera sanglant chez Delcourt, qui vient de lancer un nouveau abel dans la collection, Contrebande : Dark Night. Trois titres pour débuter l'aventure, pour un total de cinq ouvrages cette année et cinq de plus en 2012...

BONNES FEUILLES - L'histoire fascinante du fils secret de Maria Callas et d'Aristote Onassis. Omero Lengrini a connu la mort à deux reprises.

HIVER2024 - Des manuscrits ornés aux toiles de Cézanne ou encore au pont revisité par Christo et Jean-Claude, les domaines de l'art et de l'écrit ont toujours soulevé des ambiguités : comment les protéger ? à qui cela appartient dès lors où elles sont exposées ? Une brève histoire du droit d'auteur revient sur ce long parcours historique et sur les combats menés, par et pour les artistes, en vue d'une meilleure rémunération, et quelque part, de reconnaissance. 

Plus de quatre ans après une sortie dans sa version battle royale, le jeu vidéo Fortnite reste une référence du genre, et fait les affaires de l'édition comme de la pop culture. Des super-héros s'invitent régulièrement dans la partie, et les mastodontes du genre, DC et Marvel, invitent en retour le jeu dans leurs comics... Après le succès chez DC, Marvel se prête au jeu.

SALTO21 – Comme son nom, tiré du roman Le Maître et Marguerite de Boulgakov, l’indique, Voland est une petite maison d’édition spécialisée dans la littérature slave. Et c’est également l’éditeur italien d’Amélie Nothomb. Une alliance sentimentale et littéraire qui dure depuis plus de vingt ans... 

Florian FerrierLe huitième continent

#salto30 — Durant toute la manifestation de Turin, des femmes vêtues de robe de mariée ont défilé, en silence. Il fallait les suivre avec attention pour, de temps à autre, les voir s’arrêter, alignées les unes à côté des autres, pour réciter des textes. Étrange étrangeté…