Anglais. 80 fiches de culture et civilisation. Grande-Bretagne, Etats-Unis, Commonwealth (avec exercices corrigés). B2-C1, 2e édition revue et augmentée

Le Commonwealth contre la domination des éditeurs anglais et américains

Le futur, revu et corrigé par Microsoft, deuxième édition

Les craintes de l'interprofession du livre étaient fondées, au moins en partie : le ministère de la Culture a bel et bien ouvert le chantier d'une réorganisation de ses services, et notamment de la DGMIC. La direction générale des médias et des industries culturelles est ainsi revue et corrigée par l'arrêté du 13 janvier 2020, publié au Journal officiel le 18 janvier dernier.

L’Association des éditeurs américains vient de publier son rapport StatShot recensant les résultats financiers du secteur pour le mois d’avril 2020. Les ventes, qui ont évidemment pâti des conséquences du confinement dû au coronavirus, souffrent d’une tendance à la baisse. Néanmoins, les résultats du premier quadrimestre permettent d’améliorer le bilan général de ce début d’année.

Dans le sillage de Derry cette année, plusieurs villes de Grande-Bretagne ont d'ores et déjà avancé leurs candidatures pour devenir la Ville de la Culture à l'occasion de la prochaine édition de l'événement, en 2017. Pendant une année, la ville élue bénéficiera des retombées sociales et économiques d'un tel titre, mis en avant par le gouvernement britannique. D'après la BBC, 11 villes ont postulé.

La société d'analyse Outsell Inc vient de publier un rapport sur les évolutions du marché mondial du livre, et plus particulièrement celles de l'ebook, en pleine explosion. Si ce dernier ne représente encore qu’une fraction du marché mondial du livre, il opère des changements considérables dans ce secteur. 

Les ventes en librairies aux États-Unis ont augmenté de manière assez inattendue en août avec +11,8 % par rapport au mois de juillet qui enregistrait, lui, une baisse de 4 %. Les ventes en libraires ont ainsi atteint durant ce mois 2,44 milliards de dollars (environ 1,78 milliard d'euros).

Édité ? Autant de facettes à lire dans la racine latine du verbe edo, edere : celui qui fait sortir le souffle, met au jour ou met au monde, expose, divulgue, produit, livre un combat, publie, comme l'explique le dictionnaire latin Gaffiot... En Bretagne, comment se conjugue ce métier singulier à multiples terminaisons ? Entre passion, toujours, désillusion, parfois, mais détermination surtout...

Prévu dans les salles à compter du 12 octobre 2012, Astérix et Obelix, au service de sa Majesté, vient de lâcher sa première bande-annonce. Ce film de Laurent Tirard reprend la trame des célèbres BD, avec un scénario de Laurent Tirard et Grégoire Vigneron.

Après une première mouture des projets de programmes des cycles d’enseignement 2,3 et 4 assez critiquée, le Conseil supérieur des programmes (CSP) vient de présenter une nouvelle version à la recherche du consensus.

États-Unis : ce samedi les comics seront gratuits

Allez, encore un qui croit pouvoir contredire Albert !

Pour beaucoup, Sir Geoffrey William Hill, dit Geoffrey Hill, faisait partie des poètes les plus distingués de sa génération. Considéré comme étant « l'un des plus grands poètes vivants de la langue anglaise »,  Geoffrey Hill donnait encore des cours de poésie à l'université d'Oxford jusqu'en 2015. Il a été reconnu comme étant l'un des principaux contributeurs à la poésie aux XXe et XXIe siècles.

Tandis qu'il ne représente toujours qu'aux alentours de 1 % du chiffre d'affaires de l'édition en France, le livre audio poursuit son irrésistible ascension aux États-Unis. L'an passé, les ventes de ce format de livre auraient ainsi augmenté de 20 % par rapport à celles de 2014.

Les bombes pleuvent : fin mars, un accord entre l’éditeur Marvel, premier groupe comics au monde et Penguin Random House, premier groupe littéraire au monde, s’avance. Il portera sur la distribution des titres du premier, par les services du second. Les périodiques hebdomadaires de Marvel parviendront donc aux lecteurs par l’intermédiaire de PRH, qui ouvre de nouveaux espaces de stockage pour l'occasion.

Insécurité de l'emploi et instabilité du secteur

Les livres numériques commencent à être un réel problème pour les éditeurs, de même que les mp3 ont été, ou sont encore, la bête noire d’Universal Music et consorts. En Angleterre, où l’exception au droit d’auteur qu’est la copie privée n’existe pas, les fraudes risquent de se multiplier. Jeremy Morton s’interroge sur les suites de l’affaire.

Lionel Jospin reviendra en librairie avec un essai consacré à Napoléon Bonaparte, rapportent nos confrères du Figaro. Dans cet ouvrage qui sera publié aux éditions du Seuil l'ancien premier ministre socialiste interroge une figure historique française devenue presque légendaire.

Exclusif ActuaLitté : L'industrie culturelle vient de se lancer dans une grande campagne de défense de la loi Hadopi. À destination des candidats, ces dernières ont établi une série de propositions, cinéma, musique et livre ont décidé de présenter plusieurs séries de mesures auprès des présidentiables. Au menu, ouvrir une concurrence plus simple, parvenir à une offre légale plus massive et offrir davantage d'aides.

États-Unis et Angleterre vieillissent et manquent de lecteurs

Si le livre numérique se fait une place au soleil, dans les boutiques des librairies en ligne, les établissements publics montrent également un intérêt grandissant pour ce format de livres. Le rapport fournit globalement des informations sur l'ensemble des établissements du territoire.

Le fondateur du Projet Gutenberg, Michael Hart, a annoncé voilà six semaines que le site proposait désormais son 40.000e livre numérique. Et entre-temps, le 30.000e livre en langue anglaise, intitulé The Religions of Ancient Egypt and Babylonia, d'Archibald Henry Sayce.

C'est une grande première dans l'univers de la Toile : un site d'ampleur internationale, Wikipédia, va fermer sa version anglaise le temps d'une journée, en ce mercredi, afin de protester contre la loi antipiratage américaine.

Outre-Atlantique, Donald Trump a fait chauffer le stylo en signant des décrets à tour de bras : immigration, accès à l'avortement, traités commerciaux... Le nouveau président des États-Unis a fait le tour d'une partie des sujets qu'il avait évoqué au cours de sa campagne. Ce qui n'est pas allé sans soulever des mouvements de résistance dans le pays, y compris dans le monde du livre et chez... Amazon.

L'association des éditeurs américains (AAP, Association of American Publishers) a dévoilé les chiffres de l'édition, aux États-Unis, pour les deux premiers mois de l'année 2019. Les résultats économiques sont globalement à la hausse — sauf pour l'édition scolaire —, et cette tendance s'explique encore et toujours par les performances de la catégorie jeunesse et du livre audio.

Une maîtrise de l’anglais professionnel devient de plus en plus un minima requis quand on postule à un emploi qualifié en France. Les échanges à l’international se multiplient et, pour y faire face, des compétences de bases sont attendues dans la langue de Shakespeare.

Dans le cadre des discussions autour de la superficielle loi encadrant les conditions de vente à distance de livres – celle que Fnac et Amazon se sont empressés de contourner – était également examinée l'application du nouveau contrat d'édition. En effet, la loi intégrait une solution habilitant le gouvernement à modifier par ordonnance les dispositions du Code de la Propriété intellectuelle, relatives au contrat liant auteur et éditeur. 

Angleterre et États-Unis : le iRiver arrive