Hiromasa Yonebayashi, Riko Sakaguchi

Évidemment, impossible de ne pas évoquer la future nouvelle merveille des studios Ghibli. Arriety, le Petit Monde des Chapardeurs de Hiromasa Yonebayashi sortira mercredi dans toutes les salles obscures.

C’est aujourd’hui que sort le film d’animation du Studio Pono, Mary et la fleur de la sorcière. Réalisé par Hiroshimasa Yonebayashi – un ancien du Studio Ghibli, qu’il a quitté en 2014 – le film a déjà un succès certain. Il s’inspire par ailleurs du livre de Mary Stewart, The Little Broomstick.

Inédit en France, The Little Broomstick, de Mary Stewart, a été publié en 1971. L'auteure britannique, connue pour son cycle centré sur Merlin, publié par Calmann-Lévy, a également signé quelques livres jeunesse, dont celui-ci, adapté au cinéma par Hiromasa Yonebayashi, un ancien du studio Ghibli.

Le studio Ghibli est peut-être en sommeil, mais tous ceux qui y ont travaillé ne sont pas partis les mains vides : Hiromasa Yonebayashi, réalisateur d’Arrietty et de Souvenirs de Marnie, va récidiver avec l'adaptation d'un conte de Mary Stewart, Mary and The Witch's Flower.

Souvenirs de Marnie va arriver aux Etats-Unis, sous le titre When Marnie Was There. Sorti au Japon le 19 juillet 2014, ce film d'animation fut écrit et réalisé par Hiromasa Yonebayashi et s'inspire du livre de Joan G. Robinson. L'histoire d'une jeune fille solitaire, qui part soigner un vilain asthme loin de la grande ville. Dans sa retraite, au milieu des marais, un secret l'attend.

Les longues soirées d'hiver seront bientôt mises à contribution pour parcourir à nouveau le catalogue du service de streaming Netflix, qui s'enrichira, à partir du 1er février prochain, de 21 films d'animation produits par le fameux studio Ghibli. 3 vagues de 7 films seront ainsi ajoutées, en février, mars et avril prochains.

Ce 14 janvier sortira le film d'animation Souvenirs de Marnie, production réalisée par Hiromasa Yonebayashi, qui risque bien d'être la dernière du Studio Ghibli. L'anime raconte la rencontre de deux jeunes filles, une histoire d'amitié et de tendresse, riche en émotions, marque de fabrique de la maison japonaise. Mais en août, le producteur Toshio Suzuki annonçait plutôt une rupture : la fin des long-métrages pour cause de difficultés financières.

AVANT-PREMIÈRE – Niko a des parents inventeurs et ça tombe bien, car il a beaucoup d'imagination lui aussi. Mais quand il leur "emprunte" leurs machines, la vie déraille très vite. Résultat ? Des catastrophes en cascade, et une bonne dose de rigolade!

POLAR – Un homme se fait tirer dans la tête, dans une casse de voitures. En une seconde, nous plongeons dans l’univers de Niko Tackian. Parce qu’au moment de l’autopsie, les légistes s’aperçoivent que le mort… respire encore. Étrange habitude, pour un cadavre.

Les premières frayeurs sont pour bientôt. La maison d'édition de livre jeunesse Nobi nobi, spécialisée sur le Japon, publie Le Monstr'ouille le 13 juin 2013. Ce livre original est dédié aux enfants qui ont peur du noir ou peur du bruit au moment du coucher, et plus largement, à toute personne qui préfère le rire plutôt que les larmes.

Arrietty le petit monde des chapardeurs sortira aux États-Unis le 17 février. Le dessin animé, inspiré des romans Les Chapardeurs de l'auteure Mary Norton, a été un peu modifié (pour ne pas dire américanisé) afin de plaire aux Américains peu réceptifs aux dessins animés japonais.

Michel Rio : « Seule la création littéraire m'intéresse »

Les Prix Hans Christian Andersen pour l'année 2018 ont été annoncés ce lundi 26 mars par l'International Board on Books for Young People (IBBY). La récompense, considérée comme le Prix Nobel de littérature pour la jeunesse, a salué Eiko Kadono, japonais, pour l'écriture, et Igor Oleynikov, russe, pour l'illustration.

BONNES FEUILLES - Ariane est une jeune femme en difficulté sociale et personnelle. Elle préfère rester cloîtrée chez elle, jusqu’au jour où Sandrine, sa meilleure amie d’enfance, l’invite à ses fiançailles. Écrit comme un thriller, ce roman, sur l’amitié et la mort, sur les fragilités sociales et psychiques, traverse les illusions et l’impossibilité du deuil à l’aune de nos addictions numériques. 

RÉCIT ÉTRANGER - Fin des années 1960. Sur les bords d'un rio au nom évocateur d'Esmeraldas qui va mêler ses eaux, à quelque distance de là, à celles de l'Océan Pacifique qui lèche l’Équateur, Moritz Thomsen est venu rejoindre son ami Ramόn pour honorer la promesse qu'il lui avait faite de créer et exploiter ensemble une ferme agricole.

Lors de la Biennale de Rio de Janeiro, le maire Marcelo Crivella avait censuré un comics où deux jeunes garçons s’embrassaient. Pour préserver les enfants, il avait contraint à mettre sous blister opaque le titre, avec un avertissement sur le contenu sexuel. Un acte homophobe qui pourrait lui coûter très cher.

Reconnu pour son choix de smartphones et leur rapport qualité-prix, le fabricant français Wiko vient de signer un partenariat avec le service de lecture Glose. Sur les modèles Unfeel, l’application Glose sera implémentée nativement avec « l’accès à une véritable librairie dans leur poche ». 

Ride Your Wave, nouveau film de Masaaki Yuasa (Devilman Crybaby, notamment), a été écrit par la mangaka Reiko Yoshida, autrice du manga Tokyo Mew Mew (avec Mia Ikumi, Pika). Le film sera en salles ce 1er septembre 2021.

Les Rencontres interprofessionnelles du livre latino-américaines ont eu lieu du 22 au 24 mai dernier. « Entre héritage et mutations », ces journées professionnelles ont permis l’ouverture d’un débat sur l’évolution du métier de libraire.

C'est un festival littéraire qui se déroule à Rio de Janeiro, qui se prépare en ce mois d'avril 2012, et qui jusqu'à juillet, assurera la promotion du livre et plus encore. Durant tout le mois estival, le Brésil attirera des visiteurs par milliers, et des auteurs de luxe comme Martin Amis, Margaret Atwood ou Paul Auster. 

Deux vies opposées qui n'en font qu'une : avec The Housewife, sorti en salles ce mercredi 9 mars, Yukiko Mishima renoue avec les problématiques familiales. Adaptation de la pièce d'Henrik Ibsen Une maison de poupée et du roman Red de l’écrivaine Rio Shimamoto, le film nous plonge dans le poids des conventions, la pression du mariage, et l'aliénation des femmes qui en découle. 

Depuis 1985, les studios Ghibli ont offert au monde des films parmi les plus beaux, poétiques, et insolites qui soient. Ces dessins animés, supervisés par Hayao Miyazaki et Isao Takahata, ses fondateurs, et Toshio Suzuki, producteur, ont fait rayonner le Japon bien au-delà des frontières. Il suffit de citer Le tombeau des lucioles, Mon voisin Totoro ou encore Le Voyage de Chihiro, pour que tout soit dit...

Une dizaine de conteurs d’histoires a décidé de lutter contre l'un des fléaux qui touche le Brésil : 8 % de la population est illettrée. Alors quoi de mieux que de faire de porte-à-porte pour déposer directement des livres entres les mains des habitants, et encourager à la lecture. Et ce, dans une des favelas de Rio, quartiers les plus pauvres du Brésil.

Il a quinze ans, est skateur, a pour ambition ultime de réussir ses backflips, affublé de deux parents chercheurs obscurs. Elle a le même âge, déboule dans l’aéroport pour un séjour linguistique et va se retrouver avec lui au Brésil à traquer une « secte » au gourou étrange qui ne promet rien moins que l’immortalité. Too much? Bien sûr. Et alors?

Du 22 au 24 mai, l’Association internationale des libraires francophones organise en collaboration avec le BIEF, un séminaire interprofessionnel en Amérique latine. Une partie de ces rencontres seront hébergées dans la librairie Travessa de Rio de Janeiro. 

Bienvenue dans un monde sans téléphone portable, sans internet, sans GPS ! Bienvenue dans le nouvel album de Bruno Heitz : C'est pas du Van Gogh, mais ça aurait pu (Gallimard). Rassurez-vous, on y passe des coups de fil... mais l'opératrice écoute la conversation ! On y cherche des renseignements... en causant aux clients du bistrot !!!

La ville légendaire pour son carnaval, son football, ses plages et ses paysages sait aussi fêter la littérature. L'édition anniversaire (40 ans) de sa Biennale du livre, qui se tient tous les deux ans, en est la preuve. Attention tout de même à ne pas rester aveugle aux problématiques que rencontre l'industrie brésilienne du livre...

De Strasbourg à Rio de Janeiro : c'est le grand voyage que propose le programme Capitale mondiale du Livre, mené par l'UNESCO. Deuxième ville du Brésil, derrière São Paulo, elle incarnera cette année-là l'apport lusophone à la littérature. Cinquième langue la plus parlée dans le monde, le portugais n'avait pourtant jamais été au cœur d'une Capitale mondiale du livre, jusqu'à présent.

L’association du Prix du Roman d’Écologie est présidée par Lucile Schmid. Sont membres fondateurs Dalibor Frioux écrivain, cofondateur du PRÉ, Alexis Jenni, les romancières Alice Ferney et Laure Limongi, Rémi Baille fondateur de la revue littéraire L’Allume-feu.  Après Alice Ferney en 2018, c’est Alexis Jenni qui préside le jury du PRÉ depuis 2019. Et les membres viennent de communiquer le nom de la lauréate 2021. 

THRILLER ADO - Après Flora Banks , c'est avec une autre héroïne, toute aussi  complexe et surprenante, que revient Emily Barr : Toute la vérité sur Ella Black, traduit par Nathalie Bru chez Casterman, nous plonge dans un Rio moite et inquiétant, où soulever le voile des origines n'est pas sans danger.