Ignace-Gaston Pardies

« Toutes nos histoires se valent, parce qu’il n’y en a jamais qu’une seule. Celle du temps qui fiche le camp », peut-on lire en dernière page de Joie, le premier roman de Clara Magnani. Et si l’écriture n’était pas autre chose qu’un moyen de fixer ce temps, en particulier quand il s’agit de se souvenir d’une passion, d’une belle et grande histoire d’amour, comme celle décrite ici.

Les retards chez l’imprimeur, l’auteur qui ne rend pas son ouvrage dans les temps, le réassort qui arrive trop tard... Autant de misères quotidiennes pour une maison d’édition, que l’on apprend à regarder avec philosophie au fil des années. Les jeunes éditions Piatnitsa font face à un tout autre problème, presque anecdotique, mais non moins désagréable. L’enfer, c’est les autres, et les autres, dans une copropriété, ça commence par les voisins...

La fin de l'année n'est pas toujours des plus reposantes pour les négociateurs du consortium Couperin, chargé par les universités françaises et le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche de faire évoluer les relations contractuelles avec les éditeurs académiques. Ces derniers publient les résultats de recherche, manuels et autres ressources, et font payer l'accès aux universités. Mais l'accès ouvert change la donne, et la transition n'est pas évidente. L'année 2018 commencera, pour certains établissements, par des accès coupés.

2017 se termine, et le bilan de cette année pour les droits et le respect des femmes n'est pas des plus glorieux : certes, la parole s'est ouverte en fin d'année dans le sillage de l'affaire Weinstein, mais les discours sexistes et misogynes sont encore courants. En début d'année, celui de Milo Yiannopoulos, polémiste sexiste, raciste et volontiers homophobe obtenait une belle tribune avec un contrat pour un livre chez Simon & Schuster. Finalement annulé, son livre fait l'objet d'un procès intenté par l'auteur contre son éditeur potentiel. Ce qui permet d'obtenir un aperçu du désastre.

Depuis plusieurs jours, l'administration du président Donald Trump met toute son énergie dans un combat contre un livre. Fire and Fury, signé par Michael Wolff et publié par Henry Holt, filiale du groupe Macmillan, aurait pu être un livre de plus sur les frasques du président des États-Unis. Mais ce dernier a vertement critiqué l'ouvrage, et réclamé, par l'entremise de ses avocats, son retrait de la vente. Ce qui en a fait un succès. John Sargent, PDG de Macmillan, a expliqué dans un courrier pourquoi il ne ferait rien des demandes de la présidence.

Agrégé et docteur en philosophie, Baptiste Morizot est maître de conférences à l’université d’Aix-Marseille. Son écosensibilité l’a mené sur la piste des loups revenus sur le territoire national.

Exclusif – En décembre dernier, un amendement présenté au Sénat avait fait grand bruit dans la librairie française. Au cœur du sujet, le label LIR et les exemptions fiscales qu’il apporte. Réservé à certains libraires, ses avantages n’en étaient pas moins convoités par d’autres, enseignes et groupes. 

EDITO — Puissiez-vous vivre des temps intéressants, recommande le sage. Qui en réalité vous prend pour une buse. Ces temps intéressants, nous y pataugeons en plein. Et ils ont quelque chose de détestable. Et si l’on accuse trop promptement le tribunal des réseaux sociaux, on en oublie la démagogie haïssable des pétitions en ligne.

Les avancées qui mèneront à la ratification du Traité de Marrakech, au sein de l’Union européenne, seront un bienfait pour l’ensemble des habitants. En offrant un accès plus large au savoir, pour les personnes atteintes de handicaps, les États feront un grand geste. Encore faut-il éviter d’introduire des dispositions compensatoires...

Marie-Claire, un roman de Marguerite Audoux, est paru dans les années qui ont précédé la première guerre mondiale; une espèce de fusée venue de nulle part, d'une petite couturière à demi-aveugle que rien ne prédisposait à la littérature. Par hasard, elle avait fait la connaissance de Charles-Louis Philippe, auteur de Bubu de Montparnasse, qui l'avait appréciée pour son esprit, sa joie de vivre, et la considérait comme une amie, mais ignorait qu'elle écrivait. Elle avait alors une quarantaine d'années et peu d'argent. Un jour, Philippe fouilla dans un de ses tiroirs et tomba sur un manuscrit intitulé "Marie-Claire" qu'il lut et trouva admirable.

Jusqu'au 2 octobre, le Musée national des arts asiatiques - Guimet propose avec « Paysages japonais, de Hokusai à Hasui » un véritable voyage dans le temps et l'espace, en invitant le visiteur à se rendre au Japon du XIXe siècle pour admirer toute une série de peintures ayant pour thème le paysage. En tout, une centaine d'estampes japonaises issues du fond de la collection du Musée, donc la fameuse Grande Vague de Kanagawa de Hokusai. Nous avons rencontré Hélène Bayou, conservatrice-en-chef du Musée Guimet, qui nous a présenté le contenu de l'exposition.

Le projet de dons de livres, réalisé dans le cadre d’un accord tripartite entre les éditeurs français, la société Electre et le ministère de la Culture de Côte d’Ivoire interroge. À ce titre, l’Association Internationale des libraires francophones et l’Alliance internationale des éditeurs indépendants diffusent une tribune commune. Leur réaction fait suite à l’annonce des opérations en Côte d’Ivoire.

Personne n’a oublié Travis McCrea, fondateur du site Ebook.bike. À 29 ans, il devenait ainsi le pirate de livres numériques le plus haï de l’édition nord-américaine, Canada y compris. Avec l’audace de se présenter comme un entrepreneur, et au plus fort de son activité, son site comptait un million de visiteurs chaque mois. Depuis, la justice s’est penchée sur son cas.

L’auteur, provincial d’origine paysanne, est né à Banyuls-sur-Mer où vivent toujours ses parents et où il a un pied à terre. Après avoir passé ses vingt-trois premières années en Languedoc Roussillon, il a été appelé un peu par hasard dans la région Île-de-France pour s’y affranchir de ses obligations militaires?; il s’y est ensuite établi pour fonder sa famille et y exercer ses activités professionnelles.

#RAPPORTRACINE – Attendu, très attendu le rapport de Bruno Racine, intitulé L’auteur et l’acte de création vient de sortir ! Les vœux des auteurs auront été exaucés, à une semaine du festival BD d’Angoulême qui cristallise toutes les tensions. Au fil de 23 recommandations, ce rapport propose un nouveau regard sur les professions d’artistes-auteurs, le tout accompagné d’un calendrier de mise en œuvre. Des mesures ambitieuses et novatrices, qui confirment que les artistes-auteurs ont enfin été entendus.

Des années de négociations, et tout se résout en un tournemain. La rémunération des auteurs intervenant dans les ateliers du Labo des Histoires était remise en question par les organisations d’auteurs, SGDL et Charte. Mais l'association a promis une mise en conformité, en regard des exigences posées par l’obtention de subvention. 

Ces dernières semaines, trois établissements de lecture publique ont été mis en lumière par des situations conflictuelles entre usagers et administration, et parfois personnel, autour de questions relatives aux effectifs, au budget ou au statut de la bibliothèque ou de la médiathèque. Xavier Galaup, président de l’Association des Bibliothécaires de France, revient pour ActuaLitté sur ces cas.

ROMAN ETRANGER - Autrefois, c'était un vrai village avec son maire, son terrain de football, sa gare… Un petit village sarde ni beau, ni laid mais bien agréable, pas tout près mais pas si éloigné que cela non plus de la mer. Un village vivant.

Voilà quelques semaines, ActuaLitté présentait l’initiative du Centre tchèque de Paris : l’édition d’un catalogue présentant un panorama de la littérature tchèque en français. Ce dernier est conçu comme une bibliographie commentée, tel un guide qui permettrait de faire un voyage littéraire en Bohême. Le Centre nous a communiqué un texte de Michal Fleischmann, Ambassadeur de la République tchèque en France, pour accompagner cette sortie, ainsi qu'une brève histoire de cet ouvrage.

Le ministère de la Culture et des Communications du Québec procède actuellement à une consultation en ligne sur la révision des deux lois sur le statut de l’artiste. Dans son mémoire déposé aujourd’hui au ministère, l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) affirme que la loi qui régit le statut des écrivain·e·s est injuste, inéquitable et inapplicable, et revendique un nouvel encadrement législatif. L'association accompagne son intervention d'un texte reproduit ici dans son intégralité.

Le marché actuel de l’édition semble ne laisser aucune place aux bibliothèques. De plus en plus exclues en termes de fournitures de livres et de manuels électroniques, elles peinent à assurer aux étudiants — et plus largement, à leurs utilisateurs — un accès aux ressources numériques. Face à cette inégalité d’accès, une lettre ouverte a été lancée par de nombreux organismes et de groupes sectoriels, appelant à encadrer le marché de l’ebook.

Le marché de la littérature érotique est florissant sur Amazon. Mais les problèmes de droits d'auteurs et de plagiat sont les mêmes partout et ce n'est pas Sherazade qui va nous contredire.

Femme de pouvoir, sorcière ou simple d'esprit ? Incarnant « l'amour de la patrie »; Jeanne d'Arc est aujourd'hui un outil de politique et de manipulation, alors que pour le 600e anniversaire de sa naissance, la Pucelle d'Orléans est disputée par les uns et les autres.

C'est presque une bataille de gagnée, pour les sociétés engagées dans la lutte contre la contrefaçon sur internet, et plus particulièrement dans le bras de fer qui les oppose à Google, et ses fameux résultats de recherche. La firme californienne s'était engagée à supprimer les résultats pointant vers des sites illégaux, au profit de sites marchands tout à fait légaux. Une décision formelle, certes, mais pas sans conséquence...

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongent à la rentrée !

Après quelques assassinats entrecoupés de poèmes, pour rendre hommage à François, comme il se devait, la rédaction a finalement délibéré. Le concours Je, François Villon, de Luigi Critone, d'après le roman de Jean Teulé (Delcourt) qui proposait de gagner 5 exemplaires du titre a finalement trouvé ses 5 lauréats.

Quiconque a eu l'occasion de se rendre au Centre national du livre ces dernières semaines, a pu découvrir le fameux rapport de Pierre Assouline sur La condition du traducteur. Un ouvrage auquel faisaient écho les deux journées consacrées à la traduction, organisées par la SGDL ces derniers jours.

Mi-novembre, l'éditeur Hachette Livre et la société Google mettaient au point un accord concernant la numérisation d'oeuvres 'commercialement indisponibles'. L'un choisirait les textes, que l'autre passerait au scanner. Et qui seraient commercialisés sous forme d'ebook, ou celle d'un livre imprimé à la demande, pour donner une nouvelle vie à l'ouvrage.