Voilà, voilà, voilà : 2013 touche à sa fin, l'année bascule vers la suivante, et toute la rédaction s'apprête à prendre un repos bien mérité. Enfin, repos... tout est relatif, puisque la trêve des confiseurs n'aura lieu que les 25 et 1er janvier : votre magazine reste actif, et particulièrement vigilant durant les journées à venir. Mais on ne pouvait pas vous laisser aux réjouissances de fin d'année sans un petit cadeau...