Réalité augmentée

Un roman de Patrick Ness est toujours un événement. Dans Libération, il navigue comme à son habitude entre fantastique et réalisme. D’un chapitre à l’autre, il raconte la vie d’un jeune homme homosexuel et le retour d'entre les morts d'une jeune femme en quête de vengeance. Fascinant !

L’autrice américaine est morte le 6 août, atteinte d’une maladie qui l’aura rapidement emportée. Elle reste à ce jour la huitième femme et la seule auteure afro-américaine à avoir reçu le prix Nobel de littérature. C’était il y a vingt-cinq ans. 

ROMAN ÉTRANGER - Grand succès en Allemagne, Peter Holtz - autoportrait d’une vie heureuse d’Ingo Schulze arrive à point nommé dans sa traduction française à la veille de la commémoration en novembre de la chute du mur de Berlin. Trente ans après, qu’allons-nous fêter exactement ? Ce roman hilarant et profond à la fois nous emmène au cœur de la question, au fil des aventures narrées par Peter Holtz, un garçon naïf et pourtant ingénieux, mélange improbable de Gaspard Hauser et de Charlot.

MANGA MANHUA - Inspiré d’une histoire vraie, Poisons relate un affreux fait divers dans un village chinois. Mais en trame de fond, c’est la réalité et les difficultés de la Chine des campagnes qui se dessinent devant nous.

Qui n’a jamais rêvé de recevoir sa lettre d’affectation pour Poudlard ? Après des années d’attente — en vain — ce courrier n’est plus nécessaire pour s’inscrire dans la plus prestigieuse école de magie. L’établissement a en effet expérimenté la formation à distance, idéale pour perfectionner ses compétences en magie...

La postérité d’un texte aussi célèbre et mystérieux que Beowulf induit souvent quelques secrets. Ce long poème de 3182 vers qui chante les hauts faits du guerrier scandinave nommé Beowulf a jusqu’ici été considéré comme le premier poème narratif en langue anglaise datant des environs de l’an mille. Des théories historico-littéraires admises qu’un universitaire tend à remettre en cause. 

AUDIOLIVRE – Depuis son César de meilleure actrice, obtenu en 2003 pour son rôle dans Se souvenir des belles choses, Isabelle Carré a marqué les esprits. Et quand elle récidive avec deux Molière — en 1999, avec Mademoiselle Else et 2004 avec L’Hiver sous la table — l’actrice achève de fasciner. Largement autobiographique, son premier roman, Les rêveurs (Grasset, 2018), découvrait un nouveau pan de sa personnalité.

Dans La Métamorphose, Franz Kafka utilise une situation de récit d'horreur pour décrire l'aliénation et le rejet : Gregor Samsa, changé en insecte monstrueux, expérimente la mise à l'écart de l'humanité. Des équipes de développeurs tchèques ont recréé l'expérience décrite par Kafka pour qu'il soit possible de la vivre en réalité virtuelle.

Il est l’heure pour les aidants de faire entendre leur voix. Pour cela, Laurent Manchon et Cécile Pont ont conjointement rédigé De l’ombre à la lumière, édité par Du Net. Titre évocateur qui contient à la fois les difficutés d’accompagner les personnes en situation d’handicaps, mais aussi tout l’amour présent dans cette réalité. Travaillant dans l’ombre, ignoré de tous, ce témoignage cherche à rendre compte du quotidien de ces aidants, et de leur sentiment d’abandon.

Attention, OWNI dans le paysage littéraire. Réalité bis est pour le moment en version bêta, mais le site propose de parcourir des textes et des univers au travers d'une lecture d'histoires. Un principe assez connu, celui des livres dont vous êtes le héros, mais qui se propose ici d'utiliser les ressources du net.

Le principal syndicat du primaire, le SNUipp-FSU vient de rendre public son traditionnel sondage annuel réalisé auprès des jeunes enseignants du premier degré. Il en ressort un décalage grandissant entre l'image que les profs avaient du métier et la réalité à laquelle ils se retrouvent confrontés, rapporte l'AFP.

Une page blanche. En haut à droite : un lieu, une date. Plus bas, à gauche : Madame. À Brest, à deux pas de l’Océan, dans une maison proprette où elle vit avec son compagnon et leurs deux enfants, une femme « prend la plume » pour écrire une lettre (une très longue lettre puisque, en fait, elle constituera l’entièreté du livre) destinée à une autre femme qui vit loin de là, quasi dans un autre monde ! Qui vit à Tachkent, capitale de l’Ouzbékistan où elle est directrice d’une école française.

Salon du livre 2010 : Frontières entre fiction et réalité

Améliorer sa santé mentale grâce à la réalité virtuelle, c’est possible ? Voilà le défi qu’ont initié trois bibliothèques américaines, pour répondre à l’anxiété et au stress constatés notamment chez les adolescents. L’outil conduit à une collaboration intergénérationnelle favorisant un environnement plus sain.

Violence à l'école : quelle réalité derrière les chiffres ?

Le marché numérique, une réalité tangible mais encore infime

Le sexe, une réalité politique du gouvernement de Berlusconi

On risque toujours de tomber dans l'excès inverse, quand on tente de faire relativiser un avis. Tout le monde se souvient des « quelques idées reçues » que le SNE tentait de pourfendre à grand renfort de propagande, concernant le livre électronique.

Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du XXe siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.

Quand on la chance de posséder sa propre maison, on en veut souvent toujours plus. On rêve alors de pouvoir un jour plonger dans sa piscine, devant sa terrasse, revêtue, pour l’occasion, de teck, pour le plus bel effet. Et l’on se plait à imaginer les barbecues que l’on pourra organiser autour de ladite piscine quand les beaux seront de retour.

La vision terriblement “happy end” par propagée Disney, et qui découlait du livre de Carlo Collodi, s’en fera tordre le cou. Pinocchio, la marionnette qui avait pris vie, n’était certainement pas ce conte délicat qui a marqué l’imaginaire : l’œuvre initiale de Collodi était sombre, inquiétante… et violemment pédagogique finalement.

Alors que se préparent en grande pompe les jeux olympiques de Paris 2024, il est peut-être temps de porter un regard informé sur ce que furent véritablement les jeux dans l’Antiquité, loin d’une reconstruction imaginaire, au plus près de la réalité historique.

La société Google s'apprête à lancer une collection de livres numériques basés sur Ingress, un jeu de réalité augmenté. Niantic Lbas, filiale de Google, annonce ainsi une offre prochaine, pour donner suite au lancement réalisé en novembre dernier du jeu Ingress - disponible pour appareils Android, et uniquement accessible sur invitation. Le jeu est encore en version Bêta.

La guerre des prix, toujours les plus bas possibles, proposée par Amazon a pour conséquence… de faire fuir les clients, quand les prix augmentent. On récolte ce que l'on sème, souligne une étude de l'Ohio State University. Ces derniers ont montré que, dans les États où Amazon avait introduit une augmentation des prix, qui reflète les taxes dues, les ventes ont singulièrement baissé.

Le cabinet KPMG vient de présenter un baromètre réalisé auprès de 141 maisons d’édition autour du livre numérique. Les évolutions sont assez nettes, d’après ce que l’enquête réalisée entre mars et juin dernier a pu révéler. À ce jour, 70 % des éditeurs disposent d’une offre d’ebooks, ce qui montre une augmentation de 7 points depuis trois ans. 

Le groupe de recherche MUSO, auteur de réguliers rapports sur la contrefaçon, vient de jeter un froid. Après avoir passé en revue 300 milliards de visites en 2017, les sites de piratages sont plus populaires que jamais. Et si les séries télé sont les plus prisées des internautes, c’est avant tout par streaming, plutôt que téléchargement torrent ou direct.

Verra-t-on bientôt refleurir les projets multimédias autour des livres au sein des groupes d'édition ? Penguin Random House annonce en effet, sur les territoires britannique et américain, la publication de plusieurs ouvrages disposant de fonctionnalités de réalité augmentée. Avec un smartphone ou une tablette et une application, il sera possible de donner vie aux personnages de Beatrix Potter.

Roger Rabbit n'a plus la cote, mais celle de Salman Rushdie vient d'augmenter considérablement, alors qu'une fondation religieuse semi-officielle, en Iran, vient d'augmenter la récompense offerte pour la tête du romancier. Ce sont 500.000 $ qui sont ajoutés aux 2,8 millions $ déjà offerts. Une décision qui fait suite aux mouvements partout dans le monde en protestation contre le film insultant Mahomet et anti-musuman. 

Le procès intenté par le Department of Justice envers Apple et six grands éditeurs aidant, le site de e-commerce Amazon a obtenu les preuves de l'influence de son monopole sur le commerce du livre outre-Atlantique. Et la firme, sans que la décision commerciale ne soit particulièrement surprenante, entame une réévaluation de ses prix, à la hausse, pour récupérer l'investissement, ou plutôt les pertes consenties pendant des années.

Le libraire canadien Indigo Books & Music a réduit sa perte nette, de 14,4 millions l'an dernier à 13,9 millions $ et augmenté ses revenus de 1,9 million $ à 186,2 millions $ au 4e trimestre. L'amélioration de ces résultats est due à une hausse des revenus, à de meilleures marges et à une réduction des dépenses d'exploitation.