Les Lys pourpres

#STOPSEXISME TRIBUNE – Depuis plusieurs semaines, ActuaLitté et la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse proposent aux membres une tribune. C’est une porte à ouvrir pour évoquer les joies et les contrariétés du métier d’auteur, ce qui se trame entre les lignes et les pages. Guillaume Nail est scénariste et auteur, et membre du conseil d’administration de la Charte. C’est lui qui prend la parole aujourd’hui.

EXCLUSIF – À l’approche de la Saint-Sylvestre, l’heure est aux bilans : durant la trêve des confiseurs, les ventes de livres n’évoluent plus des masses, aussi est-il relativement commode de dresser un portrait des 10 ouvrages les plus vendus en 2023. En s’appuyant sur les données de Edistat et de GfK, voici donc les plus grandes réussites, avec quelques surprises pour compléter le tableau.

Le monde regorge de merveilles littéraires, grâce à des centaines d'auteurs du monde entier dont les œuvres sont traduites dans différentes langues chaque année. Mais quel est le livre le plus traduit de tous les temps ? À l'occasion de la rentrée des classes, Preply, plateforme d'apprentissage en ligne, publie le classement des livres les plus traduits au monde. Bonne nouvelle, la France a une belle place sur le podium !

Proposé par les éditions Là, Pli est une collection de quatre affiches imprimées dans la limite de 50 exemplaires chacune, numérotées, à recevoir chez soi, à afficher où l’on veut. Pli, c'est une solution pour faire le plein d’art tout en décloisonnant son esprit chaque trimestre, alors n’hésitez plus, prenez le « Pli ».

J’ai relu Le Lys dans la vallée, et j’ai pris à cette lecture tout le plaisir que j’en attendais : j’y ai trouvé le calme que je cherchais. Je lis dans un but relativement précis : le journal (et internet) pour m’informer de la marche (ou plutôt de la dégringolade) du monde, des essais sur des thèmes qui m’intéressent (une biographie de Marx, une étude sur l’identité, l’autobiographie d’un romancier contemporain). Je lis les romans qui paraissent pour savoir comment on écrit aujourd’hui. Je lis les classiques pour savoir comment on écrivait hier.

À l'ère des écoles et cartables numériques, le digital pourrait ne pas représenter une solution d'apprentissage idéale. En tout cas, moins que les manuels imprimés. Selon une étude présentée par Heather Ruetschlin Schugar et Jordan T. Schugar de l'université de West Chester, la compréhension des lecteurs est plus grande quand ils lisent sur papier. Les livres numériques ne simplifieraient donc pas la tâche des enseignants. 

Ce sont d’abord les ouvrages jaunes vifs de la collection Borderline, aux Éditions le murmure, qui attirent l’oeil. La maison, « à la marge », propose de la Littérature, des recueils de poésie bilingue, des livres aux thèmes étonnants ou détonnants, depuis le strip-tease aux Schtroumpfs, en passant par la nécrophilie, et les zombies. Esprits curieux convoqués.  

On pourra s'étonner que, contrairement aux autres films Harry Potter, Les Animaux Fantastiques n'ait pas bénéficié d'un portage sur les consoles de salon. Les fans pourront malgré tout se consoler avec Les Animaux Fantastiques : Enquêtes dans le Monde des Sorciers, un jeu mobile édité par Warner Bros.

Les Français ont le moral dans les chaussettes

Drôles de Petites BêtesAntoon Krings

Claude le Gall a beaucoup écumé la Bretagne et les pays celtiques, photographiant des communautés rurales dont les modes de vie allaient bientôt se transformer. Sa capacité à capter la relation entre l’être humain et le paysage reste sa marque de fabrique.

Avec plus de 900 technologies détectées et maturées, et 350 innovations transférées à des entreprises avec lesquelles des relations partenariales ont été engagées, les SATT confirment l'impact économique des actions menées pour les établissements de recherche. Des engagements renforcés début 2016 avec l'écosystème et déjà la signature de deux nouvelles conventions de partenariat avec l'ASRC et l'AFSSI.

Depuis le début du mois, et sous l'impulsion du Börseverein, fédération des éditeurs et des libraires allemands, une disposition est venue modifier la législation sur la circulation du livre en Allemagne. Désormais, les éditeurs devront notamment communiquer 28 jours à l’avance les prix soldés des ebooks. Une règle à laquelle échapperaient les auteurs indépendants. 

Qu'on les apprécie ou non, les Jeux olympiques occupent toute l'attention : si vous goûtez peu aux joies de l'athlétisme, du saut en hauteur ou du lancer de disque, sachez qu'il existe des Olympiades des bibliothécaires, dont la première édition a été organisée en juin dernier à l'université de Dayton, dans l'Ohio.

Persuadés que les deux sexes diffèrent profondément entre eux, nous changeons habituellement notre comportement face aux bébés selon qu’ils sont filles ou garçons. Avons-nous raison ? Une nouvelle étude, publiée dans BMC Psychology le 14 avril 2016, démontre que nous n’hésitons pas à juger les bébés à l’aune de stéréotypes, même en l’absence de différence avérée entre filles et garçons.

Si vous suivez un peu l’actualité du monde merveilleux de l’ebook, vous savez sans doute que pendant quelque temps, il y a eu cette histoire de TVA 5,5 % qui a failli tourner au drame, la France ayant pris la décision d’aligner la TVA des ebooks sur celle des livres au format papier sans consulter Bruxelles. Après quelques mois de tergiversations, finalement, Bruxelles a dit OK pour une TVA à 5,5 au lieu de 20 %. Je vous la fais courte. 

 Après un premier roman remarqué sur l'enfance maltraitée,  Et je prendrai tout ce qu'il y a à prendre avec la même ardeur et la même puissance, une écriture sèche et cinglante, âpre et percutante, d'une grande maîtrise, Céline Lapertot, jeune romancière, s'intéresse cette fois aux femmes africaines meurtries par la guerre civile du Congo qui deviennent elles-mêmes des guerrières pour échapper à la mort. Déterminées à tuer pour survivre, ôter la souillure et la honte de leur corps violé, leur "corps en ruines".

Lorsqu'Yves de Kerdrel est allé interroger Nicolas Sarkozy, chez lui, pour le compte du magazine Valeurs Actuelles, l'ancien président s'est montré plutôt fin lecteur. Nicolas Sarkozy était en train de lire un Steinbeck en version originale, The Grape of Wrath (Les Raisins de la colère).

Lieu sacré de l'acquisition d'une culture pour les étudiants, les bibliothèques universitaires seraient forcées de revoir leurs achats à la baisse, selon une analyse réalisée par l'Association des Directeurs et personnels de direction des Bibliothèques Universitaires et de la Documentation, l'ADBU, rapporte DigiSchool.

Un recueil de témoignages à picorer, à piocher au hasard des pages, mais peut-être pas au petit-déjeuner. Avec A Girl's Guide to Personal Hygiene: True Stories, Illustrated, l’artiste britannique Talullah Pomeroy, dévoile les secrets les mieux gardés des femmes. Scribe venant d’acquérir les droits de diffusion, le livre arrivera en librairie à l’automne 2018 au Royaume-Uni et dans le Commonwealth.

Au terme de l’édition 2018 des Imaginales, une certaine amertume restait en travers de la gorge. Au cœur du problème, la rémunération des auteurs, qui conditionne l’aide financière octroyée par le Centre national du livre. Or, les organisateurs avaient en quelque sorte accommodé un forfait qui ne respectait pas scrupuleusement les règles.

Bien connu outre-Manche pour ses prises de position en faveur des bibliothèques, Tim Coates, ancien PDG de la chaine de librairies Waterstones, a publié un document sur l'activité des bibliothèques britanniques, américaines et australiennes, The Freckle Report. Il assure que la baisse de fréquentation qui s'observe dans ces pays n'est pas seulement liée aux budgets, mais aussi à la transformation des établissements en « centres communautaires ».

L'Association des Bibliothécaires de France a publié un communiqué pour rappeler aux élus et autres décideurs l'importance d'une relation suivie entre les bibliothèques et les écoles, ainsi que le maintien d'une bonne collaboration entre ces lieux de savoir et d'accueil des élèves. L'ABF assure que ce lien naturel entre bibliothèque et école a été « mis à mal ces derniers mois dans certains territoires ».

Parce que l’heure de la rentrée a sonné, et que les devoirs sont de retour, Bayard propose des box salutaires. Quiconque a souffert devant un problème de maths, ou transpiré à la seule évocation de physique, chimie ou sciences de la Terre, pourra respirer. Voici de quoi aborder les matières scientifiques en toute tranquillité.

L'association des bibliothécaires américains (American Library Association, ALA) s'est interrogée sur la manière dont ses membres avaient vécu la crise sanitaire liée au coronavirus. Sans surprise, 99 % des établissements qui ont répondu au sondage envoyé par l'organisation ont indiqué un accueil des usagers restreint, par rapport à d'habitude. Et l'inquiétude des professionnels pour l'avenir est grande, notamment concernant les budgets des bibliothèques.

15 Histoires qui font peur pour ne plus avoir peur

On s'amuse bien chez Waterstones : pour fêter à leur façon la sortie du film La Grande Aventure Lego, les libraires ont décidé de reproduire quelques unes des scènes les plus marquantes de leurs dernières lectures. Dracula, Roméo et Juliette ou Game of Thrones, les titres sont variés mais le plastique est toujours aussi haut en couleurs.

A l'approche de la nouvelle année, il est convenu de faire des papiers pour récapituler celle qui vient de s'écouler. Le Guardian a ouvert ses colonnes aux éditeurs britanniques pour qu'ils nous fassent part de leur point de vue sur 2012. On y découvre notamment quels livres ils auraient aimé publier. Petit tour d'horizon.

Comme le rapportait The Bookseller le 27 décembre, et selon les observations du cabinet Experian, les ventes d'après Noël des librairies se portent bien, motivées par des offres en ligne au rabais allant jusqu'à -75 %. Ont ainsi été recensées 113 millions de visites rien que le lendemain de Noël, des chiffres « record » pour le commerce sur Internet, bien qu'en dessous des 126 millions annoncées en prévision.