Klaus Schlesinger

Le Prix du livre allemand 2016, le prestigieux Deutschen Buchpreises, a été décerné ce lundi 17 octobre à Bodo Kirchhoff pour son livre Widerfahrnis, publié par la maison Frankfurter Verlagsanstalt. La récompense sera remise au lauréat au cours de la Foire du Livre de Francfort, qui ouvre ses portes cet après-midi.

Il n'a pas perdu l'occasion de se faire remarquer, Bret Easton Ellis, alors que l'Académie suédoise des Nobel a décerné celui de littérature à la Canadienne Alice Munro. Et c'est sans surprise que depuis son bastion Twitter, Bret a fait pleuvoir le feu de ses commentaires assassins sur l'auteure.

L'édition numérique : une voie d'accès au livre pour les pays en développement ?

Décès de l'écrivain Mahmoud Darwich

Dans le sillage de Victor Hugo et de ses explorations des égouts parisiens dans Les Misérables, où il révèle la complexité et l'importance cruciale des infrastructures souterraines, nous découvrons que les thèmes de l'urbanisme et de l'hygiène transcendent les frontières et les époques. La littérature belge, avec ses nuances propres, offre également des perspectives fascinantes sur les infrastructures urbaines, en particulier à travers des œuvres qui illustrent comment les villes façonnent et sont façonnées par leur environnement souterrain.

Septembre démarre en trombe avec le retour de l’émission littéraire de France 5, La Grande Librairie, présentée par François Busnel. Les quatre premiers invités pour cette nouvelle saison ont été annoncés, avec une première émission ce mercredi 1er septembre, à 20h55.

La Médiathèque de l'architecture et du patrimoine, basée à Charenton-le-Pont, accepte plusieurs dons manuels, avec la publication de plusieurs arrêtés de la ministre de la Culture au Journal officiel. Tous ces dons, comme le veut la mission principale de l'établissement patrimonial, sont relatifs aux Monuments historiques.

Présentant ses résultats trimestriels, le groupe Vivendi, désormais possesseur d’Editis, affiche une très belle santé : 7,2 % de croissance sur le chiffre d’affaires, au global. Soit 3,970 milliards € sur le troisième trimestre. Et pour les neuf premiers mois de l’année, 11,323 milliards € de CA, en hausse de 6,9 %…

Ce mardi 7 décembre, au cours d'une réunion, la formation « Affaires économiques et financières » (Ecofin) du Conseil de l'Union européenne a placé les livres et les journaux sur la liste des biens et services qui peuvent bénéficier d'une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) « super-réduite » ou même nulle.

Un an après les deux violentes explosions qui avaient en partie détruit la ville de Beyrouth, tuant 220 personnes et en blessant plus de 6000 autres, la reconstruction est loin d'être terminée. La Bibliothèque nationale du Qatar indique s'investir, aux côtés de l'UNESCO, pour soutenir les bibliothèques et institutions culturelles et les aider à reprendre pied.

La maison d'édition Legendary Comics a annoncé un comics en 4 volumes sur l'univers de Pacific Rim, mis en scène à l'écran en 2013 par Guillermo del Toro. Le spin-off Pacific Rim : Tales from the Drift, se déroulera dans l'univers du film et le premier tome sortira dans les kiosques américains en novembre prochain.

UkraineUnderAttack – Plus de 3 millions de réfugiés et parmi eux, beaucoup -beaucoup trop- d’enfants, ont quitté leur maison avec le minimum. Ces enfants ont besoin d’être réconfortés ; ces enfants doivent continuer à rester des enfants ; ils doivent jouer, apprendre, lire. 

Hollywood est désormais à feu et à sang : une trentaine d’actrices – on n’en comptait qu’une dizaine en fin de semaine passée – se sont dévoilées. Toutes accusent et pointent le producteur Harvey Weinstein, à différents niveaux : agression sexuelle, harcèlement et viol. Après l’implication du groupe Hachette, via une filiale créée avec la société Weinstein, c’est désormais Amazon Studio qui se retrouve sous les projecteurs.

Pendant les deux premières semaines de janvier, l'éditeur allemand Bastei Lübbe avait mis en place un partenariat avec Amazon autour du Kindle : tout téléchargement de l'application de lecture permettait de télécharger gratuitement l'ebook Illuminati, de Dan Brown. Cette offre a provoqué un véritable tollé auprès de certains libraires du Börsenverein, association des éditeurs et des libraires d'Allemagne, et l'éditeur assure en réponse qu'il n'a fait que respecter la législation sur le prix unique.

Amazon n'a jamais eu de chance avec la justice allemande : la multinationale est régulièrement citée par le Boersenverein, association des éditeurs et des libraires allemands, pour des cas de distorsions de concurrence ou d'infraction au prix unique du livre. Coup sur coup, le géant américain vient de se faire rappeler à l'ordre, pour un partenariat commercial avec un éditeur et une fonctionnalité de partage de pages.

C’est bientôt fini, même si cela recommencera encore et encore, jusqu’à avoir délivré le nom de tous (ou toutes) les lauréats des prix de la rentrée. C’est au tour donc de ces dames du Femina de communiquer leurs listes de choix : 16 romans français, 11 traduits. Le prix sera remis ce 5 novembre.

L'assemblée générale de la Fédération des éditeurs européens (FEP, Federation of European Publishers) a procédé à l'élection de son nouveau président, Rudy Vanschoonbeek. L'éditeur flamand, gérant d'Uitgeverij Vrijdag, basé à Antwerp, en Belgique, remplace ainsi Henrique Mota (Principia Media, Portugal).

Arrêtée le 6 octobre dernier à Hô Chi Minh-Ville, l'autrice et éditrice Pham Doan Trang est accusée de « fabrication, stockage, diffusion d'informations, de propagande ou de produits qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam ». Elle risque 20 années de prison, au maximum. La communauté internationale des éditeurs s'inquiète pour sa situation : la Fédération des éditeurs européens appelle ainsi les autorités à agir rapidement.

Pour attractive que soit la ville de Francfort, en termes financiers, elle représente aujourd'hui un enjeu délicat pour les éditeurs. Capitale économique de l'Allemagne, la ville a vu plusieurs maisons décamper, du fait d'une cité trop restreinte, et qui a justement tout misé sur les enjeux économiques.

Moins d'un mois après la signature d'un accord avec l'American Booksellers Association, Kobo vient d'exporter le modèle en Grande-Bretagne et en Irlande, où la société s'est entendue avec la Booksellers Association. Les 3000 membres de cette dernière pourront ainsi vendre les ebooks Kobo sur le site Internet de leur librairie, en partageant les produits de la vente avec Kobo.

Les avocats de Kim Dotcom, le fondateur du site Megaupload, souhaitent que la procédure intentée contre leur client soit annulée, pour vice de procédure. En effet, la législation américaine ne permettrait pas de poursuivre une entreprise qui n'est pas sise sur le territoire américain. Situation ironique ?

Voilà sept années maintenant que l’Immortel Haïtiano-canadien a inauguré sa statue de cire à Montréal. Justement dans le musée Grévin. Son absence de France ne s’explique toujours pas, mais l’institution touristique a décidé de lui ouvrir ses portes. À compter du 1er février sera inauguré le pendant figé de l’écrivain.

Un éditeur allemand vient de jouir de l'une de ces promotions dont on se passerait volontiers. Die Kleine Hexe (La petite sorcière), l'ouvrage au centre de la polémique, écrit par Otfried Preußler, a été épuré des plusieurs termes considérés comme offensants. Qu'on lui demande de restaurer dans les meilleurs délais. Du « politiquement incorrect » passé au bistouri... surtout pour un éditeur spécialisé dans les oeuvres jeunesse... 

Il connaitra bientôt une nouvelle vie au cinéma, mais Hellboy, le diable rouge créé par Mike Mignola, fête bel et bien son 25e anniversaire en 2019. À cette occasion, la maison d'édition Dark Horse, qui publie les aventures du personnage aux États-Unis, a fait brasser plusieurs bières spécialement conçues pour cette occasion. Attention au diable dans la bouteille...

Le mouvement est en marche depuis le début de l'année, après les demandes très concrètes formalisées par l'association des libraires allemands devant les éditeurs. Les DRM « durs » comme celui d'Adobe, très utilisé dans l'édition, mais véritables punitions à l'usage, les forçaient à assurer le service après-vente, sans contrepartie. Pour le bien de l'industrie, il était nécessaire de changer de technologie et d'habitudes. L'appel a été largement entendu.

 Dans son genre, Pamela McColl est une petite coquine : l'éditrice vient de publier une version d'un célèbre poème de Noël, signé Clement Clarke Moore, dans lequel elle prive le gros bonhomme tout de rouge vêtu de sa pipe. Pour cette lobbyiste anti-tabac, il s'agit surtout de faire entrer le personnage dans le 21e siècle.

Bienvenue outre-Rhin, dans une industrie de l'édition et de la presse... qui commence à ressembler passablement aux paysages que l'on retrouve ailleurs. Et plus particulièrement la ville d'origine de Gutenberg, Mayence, dont les 250.000 habitants ont récemment eu un cours de numérique accéléré.

Alors que les 40 auteurs présents pour le Salon du livre offrent un panorama assez complet de l'ensemble de l'édition romanesque en France, il semble bien que la BD soit le parent pauvre dudit événement. Une volonté manifeste des organisateurs.