Sherin Khankan

Malgré une annonce - rapidement démentie - de la suppression de la police des moeurs, la liberté d'expression, en Iran, reste couverte par une chape de plomb. L'interpellation de l'actrice et traductrice, Taraneh Allidousti, témoigne de la fragilité des droits humains dans le pays. Les Nations Unies ont tapé du poing sur la table pour obtenir la libération de plusieurs auteurs.

Arrivée à la moitié du parcours, il reste encore l’autre moitié à accomplir. Pour se donner du courage jusqu’à la grasse matinée du samedi matin, voici les dernières bandes dessinées parues, qui vous donneront plus que le courage nécessaire. À découvrir avec notre partenaire Sequencity. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

ROMAN ETRANGER - Paru en 1957 sous le titre Fantasia chez les ploucs, puis adapté au cinéma en 1971, ce roman de Charles Williams est enfin de retour chez votre libraire préféré. Grâce aux éditions Gallmeister, c’est l’occasion de redécouvrir, de toute urgence, ce classique devenu culte dans une nouvelle traduction qui rend toute sa sève à ce récit complètement dingue.

L'éditeur Canongate s'est lancé dans un projet éditorial de grande ampleur avec l'acteur Neil Pearson, collectionneur à ses heures perdues. En possession des journaux intimes, mais aussi de lettres, d'Alan Rickman, il en a cédé les droits de publication à la maison d'édition, qui proposera les meilleures pages dans un recueil, The Diaries of Alan Rickman, prévu pour l'automne 2022.

Personne n'a vraiment oublié l'initiative des éditions du Seuil, qui avaient présenté durant le Salon du livre de Paris leur projet .2 (ou Point 2), reprise d'un concept né voilà 10 ans aux Pays-Bas.

La Ville de Paris veut démontrer son attachement au respect des Droits de l'Homme en adhérant au réseau de l'ICORN (International Cities of Refuge Network), des villes refuges pour écrivains persécutés dans leur pays d'origine.

Fethullah Gülen, écrivain turc, élu intellectuel public n°1 par Foreign Policy

En attendant de rouvrir ses portes de manière définitive, la librairie « L'herbe entre les dalles », de la ville du Mans, va mettre en place une librairie éphémère le temps d'une journée. L'objectif est de récolter des fonds pour permettre la réouverture, non provisoire cette fois-ci. 

L'évolution des désirs féminins au fl des siècles seraient inscrite dans les ouvrages publiés par Harlequin, estiment deux chercheurs canadiens qui ont épluché plus de 15.000 romans pour découvrir s'ils confirmaient une hypothèse de travail.

Priest va sermoner les vampires sur grand écran en août 2010

Le poète iranien Ali Asadollahi, interpelé en novembre 2022 lors d'une manifestation pour les libertés civiles, a finalement été libéré ce mardi 28 février. Il est sorti du pénitencier central du Grand Téhéran après plus de trois mois de régime d'isolement quasi complet.

Gallimard a annoncé que Jack London, l'auteur de Croc-Blanc et de L'Appel de la forêt, ferait son entrée dans la prestigieuse collection de la Pléiade le 13 octobre prochain. Une réédition qui marque la consécration et le succès infléchissable de ce grand écrivain américain, cent ans après sa mort. Avant de vous plonger dans son œuvre intégrale, prenez le temps de tester vos connaissances...

Quels souvenirs garde-t-on de son enfance à la moitié du chemin ? Une poignée d’images d’Épinal peut-être. Un bel album de famille que l’on feuillette dans sa mémoire et qui se referme sur nos premiers émois, la première goutte d’éther et le début des quatre cents coups.

Le 17e salon du livre policier, « Week-end Noir à Neuilly-Plaisance », s'est déroulé les 13 et 14 avril derniers à Neuilly-Plaisance, comme son nom l'indique. Deux récompenses ont été décernées pendant l'événement : Michèle Pedinielli a reçu le Prix Lion Noir 2019, et Sophie Dieuaide le Prix Lionceau Noir 2019.

Le lundi 17 février 2020, l’auteur américain Charles Portis est décédé dans un hospice à Little Rock, dans l’Arkansas, à l’âge de 86 ans. Ce dernier était atteint de la maladie d’Alzheimer et recevait des soins palliatifs depuis 2 ans. 

Suite à des élections organisées en ligne, Bodour Al Qasimi, fondatrice et PDG du groupe éditorial Kalimat, a été élue présidente de l'Union internationale des éditeurs (International Publishers Association, IPA). Elle devient ainsi la deuxième femme à prendre la tête de l'organisation en 124 ans. Elle avait été élue vice-présidente de l'IPA en 2018.

Rob Thomas, le créateur de la série télévisée américaine Veronica Mars, est en train de vivre une année foisonnante de projets qui tournent autour de son célèbre personnage. Un long-métrage s'apprête à être réalisé, suivi de la sortie de livres continuant à conter l'histoire de l'héroïne. La boucle est bouclée. Les romans vont débuter là où se termine le film. Autrement dit, les lecteurs auront affaire à une Veronica Mars adulte.

L'Art Basel Fair de Miami Beach a ouvert ses portes mercredi jusqu'à dimanche soir, et les remarques de l'écrivain Tom Wolfe concernant la manifestation ne font pas plaisir à tout le monde. C'est dans son dernier livre, Back to Blood, que l'octogénaire aux costumes blancs impeccables (même s'il peut s'ouvrir à la diversité...) évoque Miami en des termes peu flatteurs.

L'histoire littéraire en Iran se souviendra longtemps du passage du guide suprême Ali Khamenei. Ce dernier avait imposé au ministère de l'Orientation islamique de prendre les mesures nécessaires pour lisser le vocabulaire des oeuvres traduites. Des ajustements, comme on l'explique, qui modifient sensiblement le sens et le propos...

Outre-Atlantique, les Prix Pulitzer pour l'année 2022 ont été décernés ce lundi 9 mai, dont les Prix Pulitzer pour la fiction, qui saluent plusieurs publications. The Netanyahus: An Account of a Minor and Ultimately Even Negligible Episode in the History of a Very Famous Family, un roman inspiré de faits réels sur la famille de l'ex-Premier ministre d'Israël, par Joshua Cohen (New York Review Books), a obtenu un prix dans la catégorie fiction.

Bodour Al Qasimi a ouvert sa dernière assemblée générale de l'Union internationale des éditeurs en tant que présidente de l'organisation. Elle laisse en effet sa place, comme le veulent les statuts de l'organisation, à sa vice-présidente, Karine Pansa (Girassol Brasil Edições, Brésil).

La complexité est indissociable de la vie. Du plus petit atome à la plus grande réalisation humaine, jusqu’au fin fond de l’univers, l’emprise de la complexité est hégémonique. Mais cet aléatoire est à l’origine de la vie et a fait ce que l’Homme est aujourd’hui. Un être soumis au grès du vent au hasard du destin, le poussant dans des sentiers parfois chaotiques ... Fnac.com vous propose aujourd’hui sa sélection de la semaine en partenariat avec ActuaLitté.

Le Kentucky rural, celui des robiniers épineux, des érables et des chênes rouges d'Amérique, des collines boueuses et de la rivière brunâtre et vaseuse, des champs de soja flétris par le soleil, des granges en ruines, des hangars délabrés et des mobile-homes, des potagers où le maïs, les haricots et la canne à sucre poussent en longs sillons verts, celui encore des dancings miteux, de la chaleur poisseuse du sud, des oiseaux qui hurlent dans les arbres ; colore chaque page de ce roman noir, aspire le lecteur, sans possibilité de détours, carrément dominé. Superbement impressionné.

La prochaine aventure de Lucky Luke se déroulera en Louisiane et abordera le thème de la ségrégation raciale. Intitulé Un cow-boy dans le coton la BD sera disponible le 23 octobre aux éditions Lucky Comics. 

Le groupe Britannica, qui publie la vénérable Encyclopædia Britannica, du haut de ses 250 ans, et le dictionnaire Merriam-Webster, avait reconnu fin janvier un projet encore confidentiel d'introduction en Bourse aux États-Unis. Outre ses ouvrages emblématiques, la société située à Chicago commercialise également des cours numériques et des technologies pour l'apprentissage multimédia dans les écoles.

Voilà plusieurs semaines que la tempête gronde en Campanie, avec pour trame de fond le festival Esercizi di libertà, de Ravello. Cette ville de la côte accueille chaque année des auteurs pour des rencontres — et comme son nom l’indique, une certaine liberté intellectuelle est de rigueur. Mais l’intervention en juin dernier du président de la Région, Vincenzo De Luca, assombrit les réjouissances. 

Les œuvres reflètent les espoirs et les angoisses des époques : faut-il s'inquiéter de voir le Ku Klux Klan réapparaitre dans un comic Superman ? Le scénariste Gene Luen Yang et le dessinateur Gurihiru ont en tout cas remis au goût du jour un feuilleton radiophonique des années 1940, « Clan of the Fiery Cross », dans lequel l'homme de fer affronte le KKK.

L’École de Traduction Littéraire du CNL-Asfored ouvre les candidatures pour sa quatrième promotion et s’installe doucement dans le paysage littéraire et éditorial. Les dossiers sont à envoyer jusqu’au 30 septembre 2015 et la formation débutera le 30 janvier 2016 pour deux ans.

En août dernier, l’entreprise était déjà mise en cause par trois employés pour son manque de communication durant la pandémie. Cette fois, l’estocade provient de la procureure générale de New York, Letitia James : elle soutient qu’Amazon n’aurait pas offert une protection suffisante à ses travailleurs. Pire, les salariés des entrepôts seraient soumis à une gestion agressive destinée à les intimider.