Le manifeste national-Bolchevik

 Le pays des cornemuses et des plaines sauvages vient de perdre, hier, son plus grand poète. Edwin Morgan était reconnu pour sa variété et sa qualité. Adepte de la poésie concrète, il avait remporté l’Oxford-Weidenfeld Translation Prize pour sa version de Phèdre, Racine.

HIVER2024 - En 1933, Gottfried Benn affiche son soutien au national-socialisme. Son ouvrage Double vie est une œuvre complexe et multifacette, mêlant autobiographie, essai et poésie, et confronte directement cette adhésion.

Legislatives2024 – Avec une participation une fois encore en hausse pour le second tour, les législatives 2024 avaient réuni 26,63 % des votants à la mi-journée. Au terme de cette journée du 7 juillet, l’industrie du livre aura amplement pris position au cours de la semaine d’entre-deux tours. À 17h, cette participation montait à 59,71 %, particulièrement importante.

Le ministre de la Culture tchèque, Lubomír Zaorálek, a démis le directeur de la Bibliothèque nationale, Martin Kocanda, de ses fonctions, à compter de ce 21 juillet. L'autorité de tutelle de l'établissement patrimonial reproche au directeur des lenteurs dans la rénovation du Clementinum, le complexe historique de la Bibliothèque nationale. Un projet de plateforme numérique supervisé par Kocanda fait quant à lui l’objet d’une enquête de la police et du Service de sécurité et de renseignement tchèque.

Les objectifs de la Bibliothèque nationale de Chine

Le Lions Clubs International a décerné son Grand Prix National Lions de Littérature le 2 juin dernier lors de la Convention nationale de Port Marly au premier roman de Cathy Bonidan, Le parfum de l’Hellébore paru aux éditions La Martinière et en gros caractères chez A vue d’œil. 

Les National Book Awards, la célèbre manifestation américaine, s'ouvre aux livres traduits. Un cinquième prix vient d'être créé par la National Book Foundation pour des oeuvres de fiction et de non-fiction traduites et publiées aux États-Unis. 

Le député de Charente-Maritime Raphaël Gérard (LREM) s'interrogeait légitimement sur la création d'un centre d'archives communautaire LGBT. Et ce, afin de transmettre l'histoire des luttes, faciliter la recherche en la matière et assurer la conservation d'éléments patrimoniaux. L'État soutient le projet parisien, mais souligne le rôle des « institutions publiques déjà existantes ».

Le Syndicat national de l'édition (SNE) s'engage pour l'environnement à travers une charte de l’édition de livres. Eco-conception, choix des encres et du papier, façonnage, tirage, promotion, distribution, gestion des flux… Le syndicat souhaite présenter les solutions techniques et logistiques existantes pour réduire l’impact environnemental de l’édition de livres.

Dans les grandes mesures des socialistes, on trouvait l'idée intrigante de taxer les vendeurs de livres en ligne, pour arriver à contrebalancer la douloureuse situation actuelle des librairies françaises. C'est Aurélie Filippetti, la Dame Culture de François Hollande, qui avait donné le ton.

Un jury non Lions présidé par l'écrivain Christiane Baroche, désignée par le Club Français des Poètes, Essayistes, Nouvellistes (P.E.N Club), a décerné hier le Grand Prix National Lions de littérature ex aequo à Flore Vasseur et Nelly Allard, dans le Salon Napoléon du Palais du Luxembourg.

Dans la lignée des pactes en faveur de l'environnement ou des logiciels libres, les dirigeants de l'Afev lancent un pacte de lutte contre l'échec scolaire. Trois axes le caractérisent, « agir contre la souffrance » à l'école, « réinventer le collège », et « réhabiliter l'enseignement professionnel ».

Auteur de l'ouvrage Ni fiers ni dominateurs, Roger Cukierman est à la tête du Crif depuis 2001. Marqué par la Shoah et porte-parole de la lutte contre l'antisémitisme. Mais dans sa dernière déclaration, ce dernier a mis le feu aux poudres.

Créé en 1981 par le ministère de la Culture et de la Communication, le Grand Prix national de la poésie a récompensé chaque année, jusqu'en 1996, un poète de langue française pour l'ensemble de son œuvre. Il a été réinstitué en 2012.

C'est dans une mise en scène signée Dominique Pitoiset que le Théâtre national de Bretagne montera une nouvelle création de Cyrano de Bergerac, la célèbre pièce d'Edmond Rostand. On retrouvera dans le rôle-titre le comédien Philippe Torreton, rapporte l'AFP.

Le ministère de la Culture vient d'annoncer que la proposition faite par Frédéric Mitterrand de reconduire Maryvonne Chamboduc de Saint-Pulgent à la présidence du conseil d'administration du théâtre avait été retenue.

Le Conseil National du Numérique a été créé pour accompagner le développement du secteur en France. La liste de ses membres, non officielle, ne comporterait que des industriels.

Les passagers du vent au musée national de la Marine

Le National Translation Award 2023 pour une œuvre en prose a été remis ce samedi 11 novembre à Chinatown, le roman de l’autrice vietnamienne Thuân, paru l’an dernier chez l’éditeur américain New Directions. La traduction anglaise est l’œuvre de Nguyễn An Lý, jeune traductrice vietnamienne qui a fait le déplacement à Tucson, en Arizona, à l’occasion de la remise du prix.

C’est avec un soin tout particulier que, dès le mois de janvier, des spécialistes ont entamé ce que l’AFP qualifie de « plus grand déménagement de livres de l’histoire grecque ». La précieuse collection de la Bibliothèque nationale du pays mettra deux mois à traverser la capitale, Athènes, pour rejoindre les nouveaux locaux de l'institution.

C’est un grand rendez-vous qui est donné, ce 20 mars à 14 h, et devant l’un des bâtiments les plus emblématiques peut-être, le Panthéon. Pourquoi cette manifestation ? Eh bien, les attaques perpétrées contre la langue française que dénonce le Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie. Interpellant les gouvernements, l'organisation appelle à « proclamer leur rejet de l’arrachage de la langue française et réclamer un sursaut civilisationnel urgent ».

Après être passé sur les planches, le roman aux ventes confortables de la finlandaise Sofi Oksanen, Purge, sera représenté pour la première fois à l'Opéra National de Finlande début avril, avant d'être suivie par dix autres représentations.

Historique des réseaux « ambition réussite » :

Ils seront 103 éditeurs à redécouvrir le Salon de Sétif, pour cette nouvelle édition, qui durera jusqu'au ! mai, présentant tout à la fois des textes locaux et des oeuvres venues de l'étranger. 

Le Printemps des Poètes se déroule du 4 au 19 mars 2017, mais la ministre de la Culture et de la Communication Audrey Azoulay a donné le coup d'envoi de la manifestation ce jeudi 2 mars. Elle a ainsi annoncé le lauréat du Grand prix national de la poésie, remis cette année à Franck Venaille.

La remise du prix Vendredi 2019 aura lieu pour sa troisième édition, le 14 octobre. Elle se tiendra cette année dans le grand hôtel parisien « Le Cinq Codet ». 

Un petit pas pour l'homme, mais un grand pas dans les échanges intellectuels entre Européens, c'est certain. Ainsi, Xavier Gillard vient de nous avertir de la mise en ligne d'une importante traduction, celle du manifeste du député du Parti pirate suédois, Christian Engström, et du fondateur dudit parti, Rick Falkvinge. 

Quarante-deux ans après sa fermeture, le Liban célèbre la réouverture de sa bibliothèque nationale, financée avec l'aide du Qatar. L'institution, terminée en 2017 après 6 années de travaux, abrite désormais 300.000 documents et tourne une page difficile de la conservation patrimoniale libanaise, interrompue après la guerre civile en 1975.

L'ouvrage n'allait déjà pas connaître une existence en librairie bien longue. Finalement, il n'en connaîtra pas du tout, ou presque. Le Pentagone, furibard, a décidé de tout pilonner...