Larousse, Hélène Beslard

Des prix, pour tous, et presque tout. Les jurys des grandes récompenses d’automne ont décidé de reporter leurs annonces, pour soutenir la librairie. Derrière cette décision, une stratégie économique est à l’oeuvre. L’universitaire français, Olivier Bessard-Banquy, spécialiste des lettres et de l'édition contemporaine décrypte avec nous cette position.

Le phénomène fut certes planétaire, avec plus de 3 milliards de téléchargements des jeux, une ribambelle de déclinaisons en livres et un film... Angry Birds est une source qui ne semble pas se tarir. En tout cas, le groupe Hachette continue de miser sur cette licence avec l’annonce de trois nouveaux produits, autour de l’univers Angry Birds. 

Adeptes des nouvelles technologies, incorrigibles gourmands, victimes de la mode et autres penseurs de la psychologie comptent au rang de ceux qui, par leurs jargons, auront enrichi le vocabulaire officiel de la langue française cette année. Pour leurs éditions 2015, Le Petit Larousse et Le Petit Robert s'alourdissent d'environ 150 nouveaux mots chacun. Mais aussi d'une cinquantaine de noms propres pour le premier, qui fête ses 110 ans à grand renfort de relooking.

Le Petit Larousse Illustré revient lui aussi avec son lot de nouveaux termes. En 2018, 150 nouveaux mots, 40 nouveaux noms propres et près de 2000 régionalismes et mots de la francophonie complètent les pages des dictionnaires Larousse. Et ils se modernisent puisque cette année, les ouvrages contiendront des cartes d’activation pour consulter le dictionnaire Internet Larousse 2019.

Ce 28 mai sortira la nouvelle édition, du Petit Larousse illustré, avec un mot d'ordre renouvelé, « instruire tout le monde, sur toute chose ». Contenant 150 nouveaux mots, avec 56 personnalités de plus, c'est avec le saint patronat de Sacha Guitry que cette édition s'ouvre : « Le secret d'une culture intelligente, c'est de savoir sur quel rayon de la bibliothèque se tient le Larousse. »

La maison d'édition Larousse, célèbre pour ses dictionnaires de langue française, a dernièrement publié Le Breton dans votre poche, publication qui n'a pas tardé à faire polémique. Le guide commercialisé pour 3,50 euros, 96 pages, devait permettre à ses lecteurs d'« acquérir et réviser l'essentiel du vocabulaire breton ». Sauf que celui-ci est visiblement truffé d'erreurs que n'ont pas manqué de relever les spécialistes. Le dico est désormais retiré de la vente.

Depuis 1966 à 2003, les éditions Larousse ont emmagasiné des informations, de l'actualité, tirée de nombreux journaux. Non pas que depuis 2003 elles aient arrêté, mais aujourd'hui ces archives sont consultables gratuitement, sur leur site.

Des dictionnaires français et bilingues en accès libre sur Larousse.fr

Nous vous offrons d'inventer le mot qui sera le mot de l'été, celui qui désignerait à la fois un certain délassement estival, une absence de stress, une parfaite harmonie, une joie de l'instant chargé de bonheur, ou encore une quête d'aventure, d'expériences

Le 24 mai prochain sortira la nouvelle édition du Petit Larousse Illustré. Pour ce millésime 2024, ce sont 150 mots inédits et plus de 40 personnalités qui font leur entrée dans les pages du célèbre dictionnaire. Des ajouts substantiels, qui font aussi une place aux expressions régionales et autres mots de la francophonie. 

Durant trois jours, le dernier né des festivals littéraires a donné la parole aux traducteurs. Hélène Pourquié, libraire et co-fondatrice avec Pierre Morize et Sylvie Melchiori de Vo-Vf, tire le bilan de ces intenses échanges entre traducteurs et lecteurs dans le cadre verdoyant du Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Une seconde édition réussie qui en appelle une troisième en 2015.

Suite aux élections au Québec, qui ont vu le Parti libéral prendre le pouvoir, le nouveau premier ministre, Philippe Couillard a présenté son nouveau gouvernement, composé de 26 ministres. À ce titre, Hélène David a hérité du poste de Maka Kotto, comme ministre de la Culture et des Communications, ainsi que la responsabilité de la Protection de la langue française. 

L'auteure Hélène Gaudy a séjourné au musée Rabelais – La Devinière, pour découvrir les lieux et retrouver ainsi la mémoire de son illustre prédécesseur. Ce séjour lui a permis de composer un texte inspiré du lieu où François Rabelais passa son enfance. Hélène Gaudy livre à Nathanaël Gobenceaux son rapport à Rabelais et à la Renaissance, et ses impressions de visite à La Devinière. 

Cela fait déjà trois dimanches de suite que la bibliothèque parisienne Hélène Berr se met en grève. Pour le personnel de cet établissement situé dans le XIIème arrondissement, il s’agit d’attirer l’attention de la mairie sur les conditions de travail. Les agents en grève réclament notamment la création de deux postes de bibliothécaires supplémentaires, rapporte la CGT Culture.

Ce vendredi 9 mars, pour la première diffusion, puis les samedi 10 mars à 13h et 20h30 et dimanche 8 avril à 17h, Adèle Van Reeth recevra dans l'émission Livres & Vous, sur Public Sénat, Hélène Carrère d’Encausse et Delphine Horvilleur. Dans la bibliothèque du Sénat, elles auront une discussion intime sur les livres qu’elles ont écrit et ceux qui les ont construits.

Poétesse elle-même, Helène Martin s’est fait un nom en mettant en chanson les textes de Genet, d’Aragon ou de Pablo Neruda. Cette auteure, interprète et compositrice, s’est éteinte le 21 février à l’âge de 92 ans.

Le Prix de la BnF, fondé par Jean-Claude Meyer, président du Cercle de la BnF, a été décerné ce mardi 12 octobre à l’écrivaine et dramaturge Hélène Cixous, lors du traditionnel dîner des Mécènes de la Bibliothèque nationale de France. Qualifiée de « plus grand écrivain vivant de langue française » par le philosophe Jacques Derrida, cette autrice engagée, à l’œuvre littéraire inclassable, succède à Virginie Despentes, lauréate du prix en 2019. 

La venue de la Secrétaire perpétuelle de l'Académie française, Hélène Carrère d'Encausse, résonnait comme un honneur tout particulier : en sa quatorzième année à un poste unique dans l'institution, l'auteure publie Les Romanov, une dynastie sous le règne du sang, chez Fayard. Et a pu profiter de l'Opéra pour s'exprimer lors d'une rencontre.

À l’occasion de ses 30 ans, le Grand Prix RTL/LIRE MAGAZINE LITTÉRAIRE 2022 a été décerné à 555 d'Hélène Gestern (Éditions Arléa). Le nom de la lauréate a été dévoilé ce matin par Philippe Labro dans le journal de 8h. Hélène Gestern était l’invitée de Yves Calvi et de Bernard Lehut dans 'Laissez-vous Tenter' à 9h.

Hélène Berr : son Journal sur la Shoah publié aux USA

Nextory, service de streaming de livres audio et électroniques ainsi que de magazines numériques en Europe, annonce la nomination d’Hélène Mérillon en tant que responsable des contenus numériques, en complément de ses responsabilités de PDG de Nextory France. 

Marie-Hélène Lafon a donné à la Bibliothèque nationale de France l’ensemble de ses manuscrits littéraires. Du Soir du chien à Histoire du fils, en passant par Joseph ou L’Annonce, tous publiés chez Buchet Chastel, ce fonds est une source précieuse pour l’étude de l’œuvre de l’écrivaine, couronnée par plusieurs prix littéraires.

Le Prix Caméléon de l'Université Jean Moulin Lyon 3, qui fête en 2024 son dixième anniversaire, a été décerné à Helene Bukowski pour son roman Les Dents de lait (Gallmeister) et aux traductrices Sarah Raquillet et Elisa Crabeil pour leur traduction de l'allemand.

Que les dictionnaires véhiculent parfois le sexisme insufflé dans la langue française n'étonnera malheureusement plus personne : nouvel exemple avec le dictionnaire Larousse qui, dans son édition en ligne, proposait des définitions de noms féminins particulièrement biaisées... Ainsi, la boulangère était-elle simplement la femme du boulanger, quand la guerrière, elle, se comprenait comme « une jeune femme qui revendique avec agressivité et violence sa place dans la société ».

Le mot “féminicide” figurera dans la prochaine édition du Petit Larousse 2021 qui sortira le 3 juin prochain. Il  partagera les pages de l'ouvrage en compagnie de 150 nouveaux termes moins politiques, mais tout aussi actuels, tels que “Antivax”, “hipstérisation” ou encore “influenceurs”.

Ce mardi, comme le rapporte l'AFP, a été décerné le Prix de la langue française à l'universitaire, essayiste, dramaturge et poétesse Hélène Cixous, né à Oran en Algérie. Depuis près de 30 ans, ces lauriers célèbrent une personnalité littéraire, artistique ou scientifique dont l'oeuvre aura contribué à illustrer qualité et beauté de la langue de Molière.

Docteure en Histoire de l’art, Hélène Orain, a été récompensée hier par la Bourse de recherche Louis Roederer pour son projet visant à valoriser le fonds d’archives du photographe français Jacques-Henri Lartigue (1894-1986).

La Fondation Charles Oulmont, créée en 1982 par l'écrivain, dramaturge, musicien et collectionneur, aide les artistes et les créateurs. Elle décerne chaque année 2 prix dans 4 domaines — Littérature, Théâtre, Musique et Arts. En littérature, Hélène Gestern et Michèle Dassas ont été distinguées à l'occasion de cette édition 2020.