Benjamin Marra

Alors que le Chili célèbre le centenaire de la naissance de Nicanor Parra, l'écrivain chilien qui n'a jamais aimé les hommages et chantre autoproclamé de l'antipoésie, semble rester en ermitage dans la petite ville balnéaire de Las Cruces. Pourtant son concept antipoétique est à l'honneur d'une exposition jusqu'en décembre en la capitale Santiago, et les hommages à l'artiste se sont multipliés depuis son anniversaire, le 5 septembre.

Quand le président américain ne sait plus écrire, c'est la Toile qui s'affole. Alors que Stephen King critique ouvertement les décisions de Donald Trump, les dictionnaires, eux, s'indignent contre son langage ; car Trump publie régulièrement des tweets où se nichent des erreurs qui font se dresser les poils des anglophones. Et lorsque la langue anglaise a besoin d'être sauvée, c'est le dictionnaire Merriam-Webster qui intervient.

BONNES FEUILLES - Edité par Fayard, Feu, le sixième roman de l'écrivaine et scénariste Maria Pourchet, sera disponible en librairie dès le 18 août 2021. Rongés par la monotonie de leurs vies respectives, Laure et Clément seront bientôt consumés par leur passion mutuelle naissante. Loin du classique des romans d'amour, Feu en propose une vision mêlant puissance sentimentale et humour. 

Nous posions la question jeudi dernier : « Stéréotypes dans les comics : les auteurs ont-ils tous les droits ? » L'interrogation suivait un dessin humoristique de l'auteur Frank Cho qui mettait en scène Spider-Gwen fesses tendues, façon Milo Manara. Le créateur de Spider-Gwen avait fait part de toute son indignation, ainsi que de nombreux fans du personnage. Rob Liefeld, auteur de comics connu pour son attitude de bad boy, appelle les artistes à la rébellion. 

La saison des prix littéraires commence à s'achever doucement en France, alors qu'elle se poursuit en dehors des frontières avec l'attribution du prix Cervantès 2010, considéré comme le Nobel de littérature espagnole.

PrixAutomne22 - Maria Larrea, cinéaste devenue romancière, a remporté le prix du premier roman pour Les gens de Bilbao naissent où ils veulent, publié par Grasset. Côté étranger, un prix a également été décerné à Jared McGinnis, un Américain installé à Marseille, pour Le Lâche (trad. Marc Amfreville), édité chez Métailié.

PODCAST – Dans le cadre de la manifestation Livres dans la Boucle, à Besançon, le podcast Écrire et ActuaLitté proposent des entretiens des auteurs invités à la manifestation. Réalisées par Aurélie Levy, ces émissions proposent une autre forme d’entretien. Aujourd'hui, rencontre avec la primo-romancière Maria Larrea.

Le 17 avril, le tournage de L’Enchanteur a débuté à Paris. Il se clôturera le 23 juin. Ce téléfilm de 90 minutes pour France 2 remémore un épisode mythique de la littérature française. Celui où le cousin de l’auteur protéiforme, Romain Gary, incarne Émile Ajar, l’une de ses multiples identités littéraires. Au scénario, deux passionnés de cet auteur et affabulateur : Maria Pourchet et François-Henri Desérable. 

Plus de 30 candidatures ont été recues et ont fait l'obiet d'un examen sérieux sur dossier. 8 ont pu poursuivre le partage de leur proposition à travers une audition et un échange avec un comité de sélection. Enfin, 3 candidats ont exposé au Conseil d'Administration en plénière leur projet.

BANDE DESSINEE - En 2017, les ouvriers de GM&S, entreprise sous-traitante pour l'industrie automobile installée dans la Creuse, préviennent qu'ils vont faire sauter leur usine si un plan de relance n'est pas trouvé rapidement. Menace en l'air ou énergie du désespoir chez des ouvriers poussés à bout ? Benjamin Carle a longuement enquêté sur place pour se forger un avis solidement informé et réaliser un documentaire. Quelques années plus tard, un album de BD part à la rencontre de quatre syndicalistes qui ont tenu tête contre vents et marées, et propose une relecture particulièrement pertinente de la mutation du secteur secondaire en France et de la lente, mais inexorable, désindustrialisation du territoire.

Benjamin Guérif«Rat noir ».

Dès demain, une nouvelle pièce de 50 pence sera en circulation entre les tiroirs-caisses et les portes-monnaie britanniques, en commémoration du centenaire de la naissance du compositeur Benjamin Britten. Toutefois, ce n'est pas un portrait du musicien qui apparaîtra sur le morceau de cuivre et de nickel, mais un vers du poète Lord Alfred Tennyson, mis en musique par Britten en son temps.

Le Prix BD Fnac 2016 récompense Benjamin Renner, pour son Grand Méchant Renard, publié aux éditions Delcourt. Cette 4e édition de la récompense a été l'occasion pour le PDG de la Fnac, Alexandre Bompard, de souligner que l'enseigne avait réalisé 8 millions de ventes d'albums BD en 2015, avec en tête, évidemment, le dernier Astérix. Mais aussi d'évoquer le château de Guy Delcourt dans le Béarn...

Nouvellement élu depuis hier, mercredi 3 février, au poste de Président du groupe jeunesse du Syndicat National de l'édition, Thierry Magnier a présenté cinq points qu'il compte mettre en avant lors de son mandat.

ROMAN FRANCOPHONE - Dans Liv Maria, son cinquième roman, Julia Kerninon dessine le destin d’une femme multiple, riche de toutes ses Histoires. Liv Maria Christensen est faite de souvenirs, de rêves et de projets, Liv Maria est faite de temps et de course en avant. Au gré de ses destins et de ses métamorphoses, elle se transformera en funambule, jonglant au-dessus du vide entre la douce cacophonie d’un quotidien familial et les souvenirs tumultueux de toutes les vies qu’elle a construites. Dans les pas de Liv Maria, l’auteure nous fait naviguer entre liberté, identité et féminité, se demandant comment rester une femme libre lorsque l’on a tant vécu, lorsque l’on devient épouse et mère.

En parallèle du mouvement Black Lives Matter, plusieurs statues ont été déboulonnées à travers le monde, pour déplorer la reconnaissance accordée à des figures polémiques. À São Paulo, la statue du pionnier Borba Gato avait été incendiée par des militants. Le mardi 17 août, durant la Semaine du patrimoine, le département municipal de la Culture de la ville a annoncé qu’en reconnaissance aux personnalités noires qui ont « un lien fort avec la ville », cette dernière accueillerait 5 statues. L’une d’elles rend hommage à l’écrivaine Carolina Maria de Jesus.

Le prestigieux prix Cervantes vient de récompenser Nicanor Parra, poète chilien âgé de 97 ans. Ce prix littéraire, le plus prestigieux de langue espagnole met cette année à l'honneur un homme au langage mêlant argot et versification traditionnelle.

Pour faire prendre la mayonnaise, on pourrait écrire qu'une guerre se prépare, ourdie depuis des années certes, mais qui va sous peu éclater au grand jour : les éditeurs, avec le copyright et le droit de leur côté, vont croiser le fer avec les libertaires de tout poil qui peuplent les rangs des partisans d'une remise à plat de la législation dans le monde numérique. Pour tout le respect que l'on doit à une organisation traditionnelle comme la Publishers Association, on parlera juste d'un écart de langage.

La correspondance entre Albert Camus et Maria Casarès, s'étale de 1944 à 1960 et constitue le roman d’une relation amoureuse et intellectuelle hors norme. De la part de Camus, l’homme marié et infidèle, elle est étonnante car elle dévoile un Camus intime. Quant à Casarès connue comme une actrice au tempérament passionnel et fougueux, cette correspondance la révèle une écrivaine de talent, en quête d’elle-même et de son art.

Prendre les mesures du taureau par les cornes

Créé en mars 2020, le podcast Bookmakers écoute chaque mois des auteurs détailler leurs secrets d’écriture : la naissance de leur vocation, leurs influences majeures, ou la façon dont s'est construit l'un de leurs textes emblématiques. Ayant rencontré son public avec 60 000 écoutes en moyenne par mois, le podcast fête ce mois-ci ses deux ans avec Maria Pourchet, l'auteure de Feu, Toutes les femmes sauf une et Les Impatients.

Maria Kodama, écrivaine, traductrice, collaboratrice et légataire universelle de l'œuvre de Borges, est décédée à l'âge de 86 ans des suites d'un cancer, a annoncé sa famille à la presse locale. 

Publiée chez Leha Editions, sur une traduction d’Hermine Hémon, la saga Three Dark Crowns de Kendare Blake s’est démarquée par ses thématiques plus sombres et complexes que dans une fantasy Young Adult traditionnelle. Un univers aux intrigues politiques servies par des personnages féminins hauts en couleur : voilà les grandes lignes de la Dark Fantasy qui se dessinent. Avec Mégane, libraire chez Dialogues à Brest, retour sur une fresque… et ses nouvelles ramifications.

La petite Marley Dias peut savourer sa victoire : avec sa mère et deux amies, elle impulsait le projet #1000BlackGirlBooks. Principe simple : trouver 1000 ouvrages où l’héroïne principale serait une jeune fille noire (ou plusieurs jeunes filles, mais noires). Dans l’idée, Marley affirmait en avoir marre « de lire des livres sur des garçons blancs et leurs chiens ». 

A Santiago, capitale chilienne, on célèbre cette année le centenaire de l'écrivain Nicanor Parra, qui s'était lui-même défini comme antipoète, désireux de s'oposer à la tradition poétique. En cette occasion, l'exposition Parra 100 se tient jusqu'au 14 décembre dans le département des arts visuels du Gabriela Mistral Center. Une invitation au voyage à travers six étapes de sa vie, depuis son enfance au Chili à ses voyages à la rencontre du monde culturel.

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

#FBM18 - Le Prix du livre allemand, ou Deutscher Buchpreis en VO, a été décerné à Inger-Maria Mahlke pour son livre Archipel, publié par les éditions Rowohlt. La récompense est décernée chaque année par l'association des éditeurs et libraires allemands, le Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

Pour accompagner le livre de Pablo Ramos, traduit de l'espagnol par Bernardo Toro, les éditions Métailié proposent cette semaine, avec ActuaLitté, un jeu-concours, juste avant les fêtes, pour gagner un exemplaire de ce grand roman. Cette magnifique histoire d'un monologue intérieur, transporte le lecteur entre veille et sommeil : Maria retrouve sa vie avec « cet homme », qu'elle a aimé jadis, mais qui aujourd'hui, lui est devenu étranger...

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

BONNES FEUILLES - L’histoire commence en Espagne, par deux naissances et deux abandons. En juin 1943, une prostituée obèse de Bilbao donne vie à un garçon qu’elle confie aux jésuites. Un peu plus tard, en Galice, une femme accouche d’une fille et la laisse aux sœurs d’un couvent. Elle revient la chercher dix ans après. L’enfant est belle comme le diable, jamais elle ne l’aimera. Le garçon, c’est Julian. La fille, Victoria. Ce sont le père et la mère de Maria, notre narratrice.