Un rêve africain

La Caravane du livre : Promouvoir la littérature africaine en Afrique

La revue Long Cours fête déjà son premier anniversaire. Mêlant avec distinction littérature et grand reportage, ce magazine vendu aussi bien en kiosque qu'en librairie est proposé au prix de 15 €. Dans son cinquième numéro qui vient de sortir, on retrouve Philippe Djian qui raconte Shanghai ou encore Leonardo Padura qui nous parle de La Havane.

Kamel Toe : une revue littéraire un peu particulière

En République tchèque, à Brno, ville natale de Milan Kundera, s'est ouverte le 1er avril une nouvelle bibliothèque. Une date qui ne marque pas seulement une farce généralisée, mais aussi l'anniversaire de l'auteur de l'Insoutenable légèreté de l'être (trad. François Kérel), qui a fêté ses 94 ans. 3.000 exemplaires d'auteurs tirés de la collection personnelle de Kundera constituent le fonds de l'établissement.

The Royal African Society organise l'Africa Writes, Festival of African Literature, du 5 au 7 juillet 2013 au British Library à Londres. L'occasion de mettre en avant la littérature contemporaine africaine à travers différentes générations. L'évènement montre une littérature qui continue d'être productive et de croître, et des artistes qui osent sortir de l'ombre des grands écrivains.

La toute jeune maison de littérature créée par les éditions Delcourt vient de faire une annonce fracassante. Michel Bussi va en effet faire paraître son premier ouvrage de littérature jeunesse : Les Contes du réveille-matin, illustré par Éric Puybaret, s’annonce comme l’un des enjeux de la fin 2018.

ROMAN FRANCOPHONE - Stanislas Henri Armengol, dit Stan, est né aux premières années du XXe siècle. Fils d'un père agriculteur et violent qui battait trop souvent sa mère et refusait de le voir plongé dans ses livres où il ne pouvait finir qu'en « lopette », il a quand même réussi à poursuivre des études dont l'issue aurait certainement ravi cette mère morte trop tôt.

L’ALCA inaugurera ce 10 septembre 2019 la Cinquième journée régionale de l’inventivité en bibliothèque à Rochefort (17). À ce titre, en partenariat avec ActuaLitté, sont présentées les différentes initiatives portées par les établissements de prêt de la région Nouvelle Aquitaine.

Fort de désormais 48 librairies –  La Cour des grands/Le Préau, installée à Metz, et La vie devant soi, jeune librairie nantaise, ont rejoint le réseau — chaque année, le groupement de librairies Initiales décerne son prix Mémorable. Un hommage rendu par les libraires indépendants à un auteur injustement oublié. À une pépite sortie de l’oubli par un éditeur défricheur, à un travail de traduction incontournable. 

Ça grouille, ça sent le thé, à cette table ronde transformée en café littéraire argentin ce samedi après-midi au Salon du Livre. Les quatre auteurs arrivent un par un, Laura Alcoba, Alicia Dujovne Ortiz, Jorge Fondebrider, Luisa Futoransky, ils sourient, mélangent les langages, puis s’installent, pour répondre aux questions de leurs lecteurs, et déjà amis.

Certains écrivains ont un succès auprès des femmes comparable aux rock stars. Si, si, c'est vrai. C'est par exemple, le cas de l'auteur de science-fiction, Ray Bradbury (auteur notamment de Fahrenheit 451 et des Chroniques martiennes pour ceux qui dorment). On a même fait une plaque à son nom sur Hollywood Boulevard.

Depuis que le personnage est entré dans le domaine public, en 2013, les annonces de nouveaux films fleurissent. Dernière en date, avec un acteur pour le coup peu attendu sur le rôle : Jean Dujardin. Il incarnera le Renard – traduction littérale du nom espagnol – inventé en 1919 par l’écrivain et scénariste Johnston McCulley. 

PrixdulivredelavilledeLausanne24 – Du 1er janvier au 29 février 2024, c'est aux lecteurs de voter pour leur favori parmi les cinq romans sélectionnés pour le Prix du livre de la Ville de Lausanne. Les œuvres en lice sont disponibles pour lecture à cette adresse. Pour mieux connaître Étienne Barilier, l'auteur de Noor, nous lui avons soumis un questionnaire de Proust.

Le Rêve du papillon : Lapins sur la lune

Par l'intermédiaire de la fondation philanthropique Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives, les Émirats arabes unis vont contribuer financièrement au développement du secteur de l'édition dans plusieurs pays d'Afrique. Un mémorandum d'entente a été signé avec l'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en anglais) pour diriger au mieux les investissements, avec 800.000 $ sur la table.

Et si le piratage palliait les absences éditoriales ? En Afrique, une étude publiée par l'African Governance and Development Institute indique que le téléchargement illégal augmente le niveau d'alphabétisation et la diffusion des connaissances. De sorte que les chercheurs mettent en garde contre des politiques trop strictes en la matière – tout en soulignant que la protection du droit d'auteur n'est pas à remettre en cause.

Mis sur pied en 1993 avec le soutien de l'organisation internationale de la francophonie (OIF), de l'UNESCO, de la CEDEAO et du ministère de la culture ivoirien, le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA) fait son grand retour à Abidjan, en Côte d'Ivoire, rapporte La Croix. Après sept ans d'absence, la tenue de cette manifestation, du 1er au 8 mars 2014, marque le retour du pays dans une certaine stabilité.

Annoncée en mai dernier, l'initiative des Émirats arabes unis visant à soutenir le secteur de l'édition et du livre en Afrique se concrétise avec la révélation des 7 projets qui profiteront de 170.000 $ de subventions. Aide aux auteurs, maisons d'édition, organisation à but non lucratif ou encore bibliothèques profiteront de cet apport financier.

ActuaLitté : Comment Publiseer a-t-il vu le jour ? Quels étaient les constats qui vous ont mené à sa création ?

L’Université de Lorraine accueille l’auteure sud-africaine Mohale Mashigo en résidence internationale à Nancy pendant 4 mois, d’octobre 2020 à janvier 2021, dans le cadre de la 3e édition de la résidence ARIEL (Auteur en Résidence Internationale En Lorraine), portée par l'UFR Arts, Lettres et Langues de Nancy et l'IUT Nancy-Charlemagne.

The African Poetry Digital Portal (« Le portail numérique de la poésie africaine ») est une ressource pour l'étude de l'histoire de la poésie africaine, qui donne accès à des informations biographiques, manuscrits, informations, enregistrements vidéo, images et variété de documents liés à la poésie africaine, de l'Antiquité à nos jours. La Fondation Andrew W. Mellon a récemment accordé une subvention de 750 000 $ à une équipe internationale, d’une durée de trois ans, afin de développer cette plateforme.

L’African Book Truck est un camion peint aux couleurs des cars rapides sénégalais pour attirer l’attention des passants. C’est une bibliothèque, une librairie nomade pour aller facilement partout, partager la gourmandise de la lecture et faire entendre la puissance et la diversité de la création africaine. L'engin va sillonner les rues et les quartiers de Sarcelles pendant toute une semaine et stationner chaque jour dans un lieu différent à partir du 30 mai prochain. 

Prix Nobel de littérature en 1991, l'écrivaine sud-africaine Nadine Gordimer s'est éteinte à l'âge de 90 ans à Johannesburg, rapporte La Croix. Proche de Nelson Mandela, dont elle avait fait la connaissance en 1964, Nadine Gordimer a mené à ses côtés la lutte contre l'apartheid.

On peut citer Ahmadou Kourouma, Ferdinand Oyono et bien d’autres écrivains, dont les écrits découlent de l’époque coloniale. Une France qui, en matière d’édition, s’incarne dans le petit territoire de Saint-Germain des Près, avec ses manières feutrées et ses coups de poignard. Ici, c’est un coup de colère qui résonne. De quoi faire désordre…

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée littéraire, les éditions Les Escales publient le premier roman de l’autrice franco-camerounaise Osvalde Lewat. Dans une écriture ciselée, Les Aquatiques porte un regard éclairé sur les enjeux des sociétés d'Afrique francophone d’aujourd'hui. La révélation d’une nouvelle voix…

Le 12 juin dernier, Netflix Nigeria annonçait sur les réseaux sociaux travailler à de futures adaptations de classiques de la littérature africaine. Une belle opportunité pour les éditeurs africains, détenteurs des droits de ces œuvres. 

Dakar fait oublier un instant que la ville est liée à cette épopée idiote à travers les dunes, le temps d’une exposition emmenée par le quai Branly, qui présente Présence africaine. Une aventure éditoriale multiple, au travers d’une revue, d’une maison d’édition et d’une librairie.

La France ne veut plus des artistes africains ?

Les deux centres logistiques allemands de Bad Hersfeld et Leipzig, où Amazon s'est implanté, ont décidé d'une grève le 18 septembre. Ce sont 300 à 400 salariés qui ont cessé le travail, avec une revendication simple : une augmentation de salaire. Le point d'orgue de cette décision doit se dérouler demain à Leipzig avec un grand rassemblement. 

L'ambiance semble explosive, actuellement, à la Maison Blanche : un livre de Bob Woodward attend Donald Trump au tournant, et ce dernier a engagé une véritable chasse aux sorcières dans son administration après la publication d'une tribune anonyme qui accrédite les soupçons sur la capacité du président à gouverner. Si bien qu'un membre de l'équipe presse de la Maison Blanche a déposé sa candidature pour devenir libraire sur une île des Maldives, le job de rêve par excellence.