Textes Libres - « Pomme d'arrosoir »

Cette année 2023 marque le centenaire de la naissance de l'écrivain de la réalité fusionnée à la fantaisie, Italo Calvino. À cette occasion, les éditions Nous éditent un recueil de textes inédits, où l’auteur du Baron perché est arpenteur « minutieux » des paysages, et peintre de l’espace plutôt que du temps.

La réédition des pamphlets de Louis-Ferdinand Céline continue de faire polémique, et de partager les avis. En question : les effets potentiels des textes en ce qui concerne l'antisémitisme en France. Si pour certains, la publication des pamphlets, accompagnée d'un appareil critique développé est avisée, pour d'autres, comme Serge Klarsfeld, l'entreprise est dangereuse, incitant à la « haine raciale », risquant d'influencer « un large secteur de l'opinion publique ». 

À Bologne, cinq gérants de boutiques proposant de la photocopie, dans la zone universitaire de la ville, ont été interpellés, grâce à l’intervention de la Guardia di Finanza. Une opération menée pour la protection des droits d’auteur sur les textes universitaires, indiquent les autorités. Et surtout, un coup de filet de grande ampleur de la part des forces de police.

Penguin va lancer une ligne de textes courts en numérique composé d'oeuvres de fiction (autrement appelées des nouvelles) et d'oeuvres de non-fiction. Cette ligne sera lancée le 1er décembre prochain au Royaume-Uni.

En février 2012 se lançait une petite société berlinoise, avec pour vocation de réaliser une application de lecture. Depuis, une nouvelle version bêta est sortie. Pour Dotdotdot, le projet était simple : foin des applications de lecture superfectionnées (superfétatoires ?), avec enrichissements démesurés et contenus radioactifs. Dotdotdot veut simplement simplifier la vie des lecteurs. Le plus possible. 

Les éditions Des Busclats, depuis deux ans qu'elles ont vu le jour, viennent de sortir un ouvrage pour le moins hors du commun et que bien d'autres maisons pourraient leur envier : Marcel Proust : Le Mensuel retrouvé. Cet ouvrage, édité à la fois en version imprimée et numérique, rassemble pour la première fois les 11 textes du jeune Marcel Proust, alors âgé de 19 ans, parus dans la revue Le Mensuel.

Lecture de textes au théâtre du Vieux-Colombier

Le Monde et Flammarion ressuscitent les textes fondateurs

Un universitaire révèle des textes pornographiques de Kafka

Une lecture des derniers textes de Philippe Jaccottet

Présentant une innovation qui lui permet de lorgner vers Instagram et Facebook, le réseau social chinois TikTok peut désormais accueillir des textes jusqu'à 1000 caractères. Ces écrits pourront être affichés sans photo ni vidéo, ce qui peut, de prime abord, étonner pour un réseau social tourné vers l'image.

Lancées en 2018 par la Fondation des PPUR (Presses polytechniques et universitaires romandes), les éditions Quanto célèbrent cet automne leurs 5 ans. 

Le Festival de la lecture à voix haute et du livre audio, Vox, se tiendra à Paris les 24 et 25 mai prochain à la Maison de la Poésie, lieu symbolique de l’oralité à Paris. Cette année encore, des textes seront sublimés par la voix des comédiens et comédiennes, pour « panser le monde », et non seulement pour le penser, comme on aime le faire communément. 

ProcesIA — Ouvert ce 20 mars, le procès opposant l’industrie américaine de l’édition à Internet Archive prend déjà un air de règlement de comptes. Ce 24 mars, le tribunal du district sud de New York a rendu un premier jugement en faveur des plaignants : les éditeurs obtiennent gain de cause. Un premier combat perdu, qui fleure déjà bon la mise à mort prochaine.

Un nouveau Houellebecq, passées quatre années de silence, voilà qui est bon pour la librairie. Les machines de guerre de la rentrée littéraire ont fait leur office, voici que Flammarion lancera le prochain roman pour janvier. De quoi se réchauffer au cœur de l’hiver.

L'élection d'Hugo Chávez à la présidence du Venezuela représente donc une poursuite de six années du programme pour le socialisme. Une croisade commencée le 2 février 1999. Le 52e président du pays n'est pas le grand auteur que peut être Barack Obama, mais plus d'une fois, le président vénézuélien s'est fait remarquer avec ses livres.

C'est à l'âge de 88 ans que Pierre Dumayet a quitté la scène. L'homme qui avait passé sa vie sur le petit écran, à communiquer sa passion, notamment pour la littérature, est décédé aujourd'hui, comme l'a annoncé sa famille.

Invité de l’émission Friday Boss, sur la station BBC 4, Charlie Redmayne, grand patron de HarperCollins UK, a fait le tour du propriétaire. L’édition britannique, les conséquences de l’internet sur le commerce, et bien entendu, les menaces qui pèsent sur les éditeurs. À commencer par Amazon...

Une artiste au moins ne s'embarrasse pas du syndrome tant redouté de la page blanche. La sculptrice américaine Sarah Cohen, critique des effets néfastes de la consommation de masse sur la nature, expose actuellement à travers les rues de Boston une série de livres ciselés dans la neige. Une oeuvre éphémère qui n'est pas sans évoquer l'idée que le livre tel que nous le connaissons pourrait un jour fondre sous le soleil du numérique.

L'annonce du décès de François Nourissier a évidemment suscité un grand nombre de réactions. Jean d'Ormesson, de l'Académie française, a commenté auprès de RTL a fait part de son chagrin, et son admiration pour l'oeuvre, critique et littéraire de l'ancien de l'Académie Goncourt et « l'un de ses amis les plus anciens et les plus chers ».

Des livres pas comme les autres au musée Rimbaud

Les éditions volumiques, des livres pas comme les autres

Décès de Philippe Seguin : homme politique et de livres

Les enluminures font partie des éléments qui attirent instantanément l'attention, dans les manuscrits anciens. L'Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT), laboratoire du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) a mis au point un outil très simple pour permettre à chacun d'en profiter : Pictor peut changer un texte en un assemblage d'enluminures, pour le seul plaisir des yeux.

C'est un outil très simple, nécessairement issu des esprits créatifs du Massachusetts Institute of Technology, ou MIT, et qui se présente sous la forme d'une grosse bague, aidant les personnes souffrant de déficiences visuelles à lire. En effet, équipées d'une microcaméra, elle permet, en suivant la ligne du texte, de s'entendre lire les mots passés en revue. Mais le FingerReader n'a pas que cette fonction : il peut également servir à la traduction de la langue du livre. 

Onze auteurs jeunesse ont décidé de célébrer le 50e anniversaire de la série télévisée britannique, qui semble ne pas prendre de rides. L'univers du Dr. Who, fera donc l'objet de onze textes, qui sortiront chez Puffin, filiale de Penguin UK, en novembre 2013, en version poche, mais tout d'abord en version numérique. 

Dans la guerre à la visibilité sur internet, une dimension a encore sévèrement échappé à l'édition française : la notion de partage. Chacun y va de son petit widget, plus ou moins ergonomique, et plus ou moins pratique, pour que l'internaute lise un extrait de nouveauté. Cette solution est pourtant en vigueur dans les outils de Amazon depuis octobre 2003, et chez Google Books, l'année suivante : pour amorcer un lecteur, rien de tel que de lui proposer des solutions pour explorer un peu son futur achat.

Qu’importe l’insurrection, le 13e Docteur sera bien une femme. Jodie Whittaker retrouvera Tardis et compagnons pour une onzième saison sur les différents écrans, mais pas que. Une nouvelle adaptation de la série en roman devrait voir le jour, choisissant un premier Seigneur du Temps féminin comme protagoniste.

L'université de Stanford vient de mettre en ligne un site internet bien particulier, qui permet aux amoureux du Moyen-Âge de comprendre enfin les textes d'époque. Créé par des professeurs et des étudiants, ce site traduit en anglais contemporain toute une palette de textes écrits en langues anciennes et de différentes origines.

Mary Poppins et la maison d’à côté, c'est une traduction inédite de Thierry Beauchamp, réunissant les deux dernières aventures de la nounou au parapluie. En décembre, le nouveau film de Disney sortira et le Castor astral en profite pour revenir sur une œuvre mondialement connue au contraire de son auteure, Pamela L. Travers, personnage trouble, provocant et fascinant.