Panorama de la nouvelle littérature française

Le paysage littéraire de la région Occitanie couvre treize départements. L’agence Occitanie Livre et Lecture vient de présenter une étude complète sur le territoire, ses acteurs, ses initiatives : 1081 auteurs, 390 éditeurs, 260 librairies et 1100 bibliothèques... Un panorama qui offre la possibilité de mieux mesurer le dynamisme de la région.

Le Kobe Shimbun, quotidien basé à Kobe au Japon, a révélé au grand jour une carte d’emprunts en bibliothèque du célèbre Haruki Murakami. On apprend que le célèbre auteur japonais alors adolescent était friand des œuvres du romancier français Joseph Kessel. Une découverte qui a provoqué un tollé dans le pays : la bibliothèque et le journal sont accusés d’avoir violé la vie privée de l’écrivain. 

A la manière de ce qui se fait déjà pour les films ou la musique, un nouveau portail s'est ouvert dans le livre numérique, proposant un univers entièrement dédié à la littérature jeunesse. Storyplay'r, consultable depuis une tablette, permet d'accéder à des centaines d'albums jeunesse, rapporte NuméRique.

La Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe s'associent pour créer une nouvelle récompense littéraire dénommée « Prix de la jeune littérature arabe ». Doté de 10 000 €, cette distinction viendra honorer un auteur ayant publié un roman, un recueil de nouvelles ou de poèmes écrit en français ou traduit de l'arabe vers le français.

Vous en rêviez ? La Nouvelle Star, version littérature débarque

Il fallait s'y attendre : après l'impair modianesque de la ministre de la Culture, les potaches plaisanteries se sont succédé. Et la librairie Delvaux, située à Provins en Seine et Marne a tenu à prendre part aux réjouissances avec un cadeau assez singulier. Voyez plutôt : 

Et pour les impatients ? Eh bien...

Béatrice Vincent, Camille Vasseur, Charlotte Botrel et Fanny Vergnes créent la maison d’édition de livres jeunesse illustrés La Partie, un espace dédié à la création française et étrangère. Leurs auteurs et illustrateurs ont déjà, pour nombre d’entre eux et elles, bâti une œuvre d’une grande exigence artistique et littéraire. Reconnus dans le milieu de la littérature de jeunesse, leurs livres proposent de l’étonnement, du réconfort et parfois même du trouble. 

Du 13 au 17 juillet 2020, Literally Swiss, European Literature Network et Pro Helvetia ont décidé de célébrer la littérature française au Royaume-Uni avec la première édition du « French Book Week ». Au programme, des interviews, des podcasts, mais également des séminaires consacrés à l’édition française et à la traduction. 

Entretien avec Serge Safran, éditeur, à l'occasion du lancement d'un label sous son nom propre

Pourquoi avoir décidé de lancer votre label ?

ESSAIS - Ce que l’on sait d’elle : Sonia Mabrouk est née le 17 décembre 1977 à Tunis. Nationalisée française en 2010. Très jeune elle baigne dans les hautes sphères de la politique tunisienne, son grand-père n’est autre que Mongi Mabrouk, Ministre du commerce et compagnon de route de Habid Ben Ali Bourguiba, Président de la République tunisienne de 1957 à 1987, fer-de-lance du mouvement pour l’indépendance de la Tunisie. 

40.000 €, tel est le montant de la dotation qui accompagnera cette nouvelle récompense de l'Académie française. Le Prix Guez de Balzac célébrera « les 350 ans d'attribution de prix académiques » tout en honorant « la mémoire de Guez de Balzac qui a fondé le premier d'entre eux ».

Revue créée à Alger en 1943 par Lucie Faure et Robert Aron, au coeur de la Seconde Guerre mondiale, La Nouvelle Équipe Française est la première à être éditer à Paris au lendemain de la Libération. Elle revient dans un nouveau numéro en octobre 2021 après plusieurs décennies d'absence. 

Du 11 au 15 octobre 2017, la France sera le pays invité d’honneur de la 69ème édition de la Foire du Livre de Francfort ; sans conteste l’événement dédié au livre et à l’édition le plus important au monde. 

Les académiciens seront une nouvelle fois appelés à voter, ce 30 avril 2020, pour élire un nouvel Immortel sous la Coupole. Le fauteuil de Max Gallo, au numéro F24, est resté vacant après la disparition de ce dernier, le 18 juillet 2017.

La prochaine élection sous la Coupole se déroulera le 9 mars prochain, a décidé l'Académie française au cours de la séance du jeudi 12 janvier dernier. Les deux derniers favoris pour le fauteuil 19, Frédéric Beigbeder et Benoît Duteurtre, n'avaient pas convaincu les Immortels.

Du 25 novembre au 1er février prochains, une exposition sur le thème du « livre rare » est organisée au sein des locaux de la BnF François Mitterand, pour expliquer au public la notion de rareté lorsqu'elle est appliquée au livre imprimé. De l'incunable médiéval au livre d'artiste contemporain, en passant par d'autres univers littéraires, la diversité des pièces mises en avant, toutes issues de la Réserve des livres rares de la BnF, doit dresser « un panorama des formes et des définitions possibles de la rareté ».

Dans la joie et la bonne humeur, les Académiciens immortels ont aiguisé leur coupe-choux, pour élire hier l'Immortel qui remplacerait Maurice Druon décédé en avril 2009. Et c'est une romancière qui a finalement été élue.

ENTRETIEN – Sophie Van der Linden est l'auteur de trois romans publiés entre 2013 et 2016. Chacun de ses récits porte une dimension intime, presque initiatique. Avec une économie de mots, une sensibilité retenue, elle offre au lecteur des textes subtils, empreints d'élégance et d'une rare beauté. Rencontre avec une voix singulière, discrète et attachante de la littérature française.

L’Académie française vient de communiquer son palmarès pour l'année 2013.
Le Grand Prix de Littérature sera remis à Michel BUTOR pour l’ensemble de son œuvre.
Nous vous rappelons que vous pouvez vous procurer ses œuvres complètes aux Éditions de la Différence.

Kazuo Ishiguro est connu en France par les traductions d’Anne Rabinovitch, parues chez Gallimard. Son dernier ouvrage, tout juste publié, Klara and the Sun, fait la part belle à l’humanité. Pourtant, redoute le romancier, si le monde humain, celui de la créativité et de l’imaginaire, demeure un objet de fascination, il n’en a plus pour bien longtemps. L’intelligence artificielle sera bientôt à l’œuvre, y compris sur ce pan de l’activité humaine…

La Fondation Wikimedia France a décidé de prendre la question de la liberté de panorama à bras le corps. Cette notion simple, que le Sénat va prochainement examiner dans le cadre de la loi République numérique, porte actuellement des incohérences, estime la Fondation. Et pour que l’avancée politique devienne réelle, il y a beaucoup à faire. 

#LireEnPoche22 – Chaque année, la manifestation initiée par la ville de Gradignan remet ses prix littéraires. 2022 ne déroge pas à la tradition : quatre prix sont remis, à travers différentes catégories, à l'occasion de la cérémonie qui se déroule le premier jour du salon. Ainsi que le Prix de la nouvelle... Et ce 7 octobre, les lauréats sont... cinq, donc.

Les nouveaux locaux (encore en construction) de l'Institut français n'étaient pas encore tout à fait prêts, mais l'équipe a présenté les objectifs de l'année à venir. Pour le livre, deux plateformes vont être lancées au printemps prochain.

Dans le Panorama d’une folle, Anna étrange jeune femme traverse l’existence à sa drôle de manière. Haute en couleur. Drôle. Excentrique. Jusqu’aux confins du compréhensible. On la regarde, on l’observe, on s’en écarte. La folle pourrait être contagieuse. Elle fait peur. Elle fascine. Elle va et vient et les autres avec elle.

Elles ne sont pas sept, comme classiquement, mais bien douze, ces familles d’auteurs célèbres à recomposer. Le principe en est bien connu, mais, cette fois, c’est avec Rabelais, Molière, Alexandre Dumas, La Fontaine et d’autres encore que l’on va jouer. Dès l’âge de 6 ans, et pour le plaisir de tous.

Le 19 juin dernier, le Shanghai International Film Festival a accueilli Shoot the Book!, qui a permis à plusieurs livres français de se faire connaître aux yeux des professionnels de l'audiovisuel chinois. Finalement, ce sont onze oeuvres françaises qui ont été sélectionnées comme particulièrement intéressantes pour une adaptation cinématographique. 

Le monde littéraire est un concentré de destins extraordinaires. La plupart des femmes qui se sont essayées à l’art rigoureux de l’écriture sont méconnues du grand public. Pourtant, des centaines d’entre elles ont sorti des œuvres qui ont marqué leur temps et qui continuent de résonner aujourd’hui.

BONNES FEUILLES - « La musique populaire doit être analysée dans son contexte global, on peut difficilement en mesurer la valeur depuis une perspective strictement musicale sans s’intéresser au cadre de vie de la communauté qui la produit et qui en jouit. Et c’est elle, au bout du compte, qui importe : la musique peut être d’une qualité exceptionnelle, mais si le public qui la justifie ne s’identifie pas pleinement avec elle, elle perd de son importance et reste sans effet. Par conséquent, pour comprendre la salsa, il faut aussi comprendre tout le spectre social et culturel pour lequel elle fut créée. »

Le Canada en général et le Québec en particulier sont souvent cités comme un exemple en matière de lutte efficace contre le décrochage scolaire. Il faut dire que dans ce pays qui connaissait historiquement un taux de décrochage particulièrement élevé, des efforts très importants ont été consentis pour améliorer la situation.