Nathan, Emiri Hayashi

ROMAN ÉTRANGER – La Sicile, île aux trois caps, dont la Trinacria symbolise, avec sa tête de Gorgone, sagesse, et protection. On ne plaisante pas avec Méduse… Palerme est cette ville brûlante, ancienne capitale des gouverneurs et des émirs, dont les rues expriment encore beauté, violence ou ténèbres. Et certaines, plus que d’autres.

MANGAS - Vous adorez les mangas ? Vous avez envie d'aller plus loin et d'en dessiner ? L’ouvrage explique, en quatre chapitres, les fondamentaux pour créer un manga : dessin des personnages, composition, scénario, dessin d’une planche.

ROMAN FRANCOPHONE – En 2007, sur les bancs du campus universitaire de Jérusalem, une femme mélancolique attend la sortie de prison de son amour de toujours, le docteur Nathan Weissenberg. Qu’est-ce qui a conduit cet éminent chirurgien cardiaque du firmament à l’opprobre ?

Le romancier anglais David Mitchell vient de signer une nouvelle un peu particulière. C'est en 280 tweets que l'auteur nous propose de suivre l'histoire d'un jeune homme, Nathan, consommateur de drogue. Nous voilà prolongé dans un univers où réalité et visions se confondent.

Ce 22 février, le Prix RTS littérature Ados 2024 a récompensé Florence Hinckel pour son œuvre L’Aube est bleue sur Mars, publiée chez Nathan. Un processus de sélection qui a mobilisé près de 500 élèves, issu.es de la Suisse romande, région francophone du pays.

Cette édition 2012 du Prix des premières lectures, créé par l'Association pour favoriser l'égalité des chances à l'école, ou Apfée, vient de récompenser le travail d'Agnès de Lestrade et l'illustratrice Sylvie Bessard, pour leur ouvrage paru chez Nathan, Tu es trop grand, Georges !

Les éditions Nathan ont créé en collaboration avec le ministère de la Transition écologique une nouvelle collection de cahiers parascolaires à destination des enfants scolarisés en maternelle : « Mon cahier vert ». Ces cahiers d’activités mettent le respect de la nature et la protection de la biodiversité au cœur des apprentissages. 

Dans un nouvel article, Nathan Hull, responsable de la stratégie de Beat Technology, s'intéresse aux sagas littéraires et à leur capacité à captiver les lecteurs sur le long terme. Comment expliquer ce succès durable ? Et, surtout, comment le reproduire dans un domaine bien particulier, celui du livre audio numérique ?

La police d'Emira et l'administrateur du cimetière Woodlawn ont lancé l'alerte début janvier : l'année venait de débuter et la tombe de Mark Twain était vandalisée. Au cours du week-end précédent, la plaque commémorative, qui rendait hommage à l'écrivain ainsi qu'à son beau-fils Ossup Gabrilowitsch était dérobée. Fort heureusement, elle a été retrouvée. 

Le mouvement de colère déclenché par l’exercice d’arithmétique trouvé dans un manuel de Nathan Éducation n’a pas diminué. Depuis la fin de semaine dernière, les internautes accusent l’éditeur de négligence sinon de déshumaniser le sort des migrants. Et ce, en les utilisant comme simples chiffres dans un calcul mathématique. 

C'est bien sûr sur une chanson de 2Pac que s'ouvre la bande-annonce de The Hate U Give, l'adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting du film, Issa Rae, Amandla Stenberg ou encore Russell Hornsby.

Au milieu de l’océan de sérénité que la réforme des lycées a fait couler dans les établissements, l’éditeur Nathan et la société Pearltrees mettent en place une plateforme avec 20.000 ressources granulaires. Conçues pour faire écho à la réforme, elles permettent une personnalisation pour les élèves des parcours pédagogiques. 

The Hate U Give, traduit en français par La Haine qu'on donne, est une adaptation au cinéma du livre d'Angie Thomas, publié en français par Nathan dans une traduction de Nathalie Bru. Au casting de ce long-métrage de George Tillman Jr., Amandla Stenberg, Regina Hall ou encore Russell Hornsby.

Une nouvelle fois Tintin fait des siennes, non plus au Royaume-Uni ni même en France, mais en Suède. Jugeant l'ouvrage comme « une vision caricaturale du colonialisme », Behrang Miri, responsable de la section jeunesse à la Maison de la Culture de Stockholm, a décidé de retirer tous les albums de Tintin des rayons.

Depuis plus de deux ans, Mobidys travaille à relier les livres et les lecteurs. L’éditeur spécialisé dans les ebooks accessibles aux Dys a réalisé, en partenariat avec Nathan, une édition de Nos étoiles contraires, de John Green. À ce jour, on estime que 5 à 20 % des jeunes sont touchés par des troubles dys. 

Le Parlement franco-allemand des jeunes en 2003 avait proposé une belle idée : la réalisation d’un manuel d’histoire franco-allemand. La première édition a finalement vu le jour chez Nathan en 2006. Deux mises à jour ont suivi, l’une en 2008, l’autre en 2011. Mais, depuis, c’est silence radio.

Avec le développement du livre numérique, la question de sa déclinaison scolaire se pose de façon de plus en plus insidieuse. C'est à cette occasion que l’on a pu écouter, samedi après-midi, au sein du Salon du livre, Françoise Fougeron (directrice générale de Nathan) et Sylvie Marcé (PDG des éditions Belin).

En septembre 2012, une série de photos provoquait l'hilarité générale : sur un manuscrit du XVe siècle, un chercheur avait découvert des traces de pattes d'un matou, probablement traquant des rats de bibliothèque. Sympathique découverte, dénichée dans les archives de Dubrovnik, qui avait amusé Emir Filipovic - lequel s'était empressé de la partager avec le net. 

RentreeLitteraire23 - Le premier combat ? C’est celui de quelques habitants de Foncouverte, dans la vallée de l’Ennuye. De Liseron, adolescente déjà cabossée par la vie, de sa mère Zuita, directrice du centre équestre et compagne de Corentin l’instituteur, d’Émir, tout juste débarqué de Guinée, de l’infirmière Myriam, qui se présente à la députation. 

Le département Éducation & Référence du groupe Editis présentera du 12 au 15 juin prochains, à l'occasion de Futur en Seine, sa vision de la Classe connectée. Rappelant leur engagement précoce dans le développement d'une offre numérique, tout à la fois pour les élèves et les enseignants, les éditeurs Bordas, Nathan et Retz interviennent dans différents domaines éditoriaux. 

Entre le livre numérique et le livre audio, Bookchoice ne choisit pas : ce vendeur d'ebooks et de livres audio s'appuie sur un modèle similaire aux clubs de livres pour proposer 8 titres par mois à ses utilisateurs, en misant sur une recommandation aux petits oignons. Rencontre avec Nathan Hull, directeur du contenu de Bookchoice.

Une sorcière dévoreuse d’enfants, un vaillant jeune homme prêt à secourir une princesse… Amateurs de contes de fées et de légendes populaires, vous voilà servis ! Pour son arrivée chez Nathan, Jean-François Chabas nous raconte une histoire au coin du feu, un récit mêlant aventure et merveilleux qui fera rêver et sourire le jeune public.

Une planète inhospitalière, un équipage naufragé et un peuple aux douteuses intentions… Voilà le point de départ du tout premier roman de SF de Gaël Aymon, La Planète des 7 Dormants, publié chez Nathan. Une aventure sympathique qui met en scène des personnages troubles pris dans une supercherie qui pourrait bien leur sauver la vie… ou les condamner.

Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire, série de romans pour la jeunesse signée par l'écrivain Daniel Handler sous le pseudonyme de Lemony Snicket, et illustrés par Brett Helquist, traduite par Rose-Marie Vassalo aux éditions Nathan, ont déjà connu une adaptation au cinéma en 2004, mais une série est désormais prévue sur Netflix pour le 13 janvier 2017.

Surgi en plein confinement pour pallier la fermeture des établissements scolaires, le site Biblio manuels prolonge sa mise en ligne. Les éditeurs Bordas, Nathan et Le Robert vont continuer de proposer l’accès gratuit à quelques 600 manuels, durant toute la période estivale. Des ressources précieuses, alors que nombre d’élèves vont rendre leurs livres scolaires.

La collection d’albums Edmond et ses amis, signés par Astrid Desbordes et Marc Boutavant, parue aux éditions Nathan et traduite en 15 langues dans 20 pays, se change en une série préscolaire, Edmond et Lucy. Produite par Miam ! Animation avec France Télévisions, HR et TV5 Monde, elle sera diffusée dès le 8 juillet 2022 sur Okoo.

Paramount Pictures a racheté les droits sur la trilogie de Tomi Adeyemi, Le Destin D'Orïsha. Le premier tome, De Sang et de Rage, est traduit en français par Sophie Lomotte d'Argy chez Nathan. Adeyemi en personne se chargera de rédiger le scénario et aura sa place en tant que productrice exécutive sur l’adaptation de ses romans. 

L'écrivain algérien Waciny Laredj a remporté le prix Great Arab Minds 2023 dans la catégorie, littérature et art. Initié par Mohammed ben Rachid Al Maktoum, émir de Dubaï, vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis, cette récompense est présentée comme le « prix Nobel du monde arabe ». Elle est dotée d'un million de dirhams émiratis (près de 250.000 €).

Afin d’aider à l’ouverture du regard des étudiants français vers l’art anglo-saxon, les éditions Nathan ont publié au début de l’été un outil intitulé The Art Guide (312 pages, 19,40 €). Ecrit en anglais, cet ouvrage vise à donner des repères essentiels autour de l’art britannique et américain, du XVIème siècle au XXIème siècle.