Lignes N° 65, mai 2021 : Etats de l'exception

Le Ministère de la Culture et de la Communication annonce le lancement de C/Blog, une plateforme communautaire et collaborative autour du patrimoine culturel français. En s'appuyant sur les données publiques réutilisables, le site propose aux utilisateurs de créer et d'exploiter leurs propres contenus, en lien avec des institutions culturelles ou non. Le tout est doublé d'une application mobile.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) annonce des ventes de livres en baisse, en juin 2020, par rapport au mois de juin de l'année précédente. Mais la situation n'est pas si catastrophique, étant données les conditions : les ventes d'ouvrages pour adultes, enfants et jeunes adultes connaissent ainsi une croissance à deux chiffres...

Le Festival Vox 2024 aura lieu les 24 et 25 mai à Paris. Une nouvelle édition dédiée à la littérature et à la magie de la lecture à haute voix, sous le thème « Panser le monde [ensemble] ». L'entrée est gratuite pour tous.

Pour sa sixième édition, le groupe Nosoli (Furet du Nord/ Decitre), en partenariat avec le Crédit Agricole Nord de France et L’Express, présente la sélection 2022 du Prix Première Plume. « Avec ce prix, nos libraires souhaitent mettre en lumière chaque année des auteurs de la Rentrée Littéraire dans la catégorie “Premier Roman”, pour la force de leurs récits et les émotions qu’ils nous ont insufflés », souligne le groupe.

L'année dernière l'université de Cambridge avait lancé la numérisation et la mise en ligne de manuscrits de très grande valeur. On avait ainsi pu découvrir les manuscrits et les carnets de note de Newton. Pas mal, et la célèbre institution n'entend pas en rester là. Elle vient de rendre disponible certains des Corans les plus anciens qui ont été conservés ainsi que les plus vieux manuscrits existants de la Bible.

La dernière semaine de juillet a été marquée par un déclin de 32 % des ventes de livres papier aux Etats-Unis, en comparant le nombre de livres vendus cette même semaine en 2011, selon Nielsen BookScan.

En 2012, la philosophe Hannah Arendt revenait sur le devant de la scène, ou plutôt du cinéma, avec le film de Margarethe Von Trotta qui lui était consacré. L'oeuvre de l'auteure, et particulièrement son ouvrage Eichmann à Jérusalem : rapport sur la banalité du mal, a considérablement marqué la pensée post-Holocauste. De nombreux documents, accessibles en ligne, permettent de préciser celle-ci et d'en savoir plus sur l'auteure.

En Chine, la culture n'est pas tout à fait oubliée des institutions publiques. Dans un pays où l'argent circule de plus en plus au fil de la croissance économique, il n'est pas étonnant que la culture et les livres finissent par profiter de quelques fonds. La fondation nationale de l'édition chinoise (Chinese National Publication Foundation) a ainsi distribué la somme de 174 millions de dollars en quatre ans. 

Si les États-Unis sont particulièrement touchés par la crise sanitaire, le secteur de l'édition ne s'en sort pas trop mal, à en croire les derniers chiffres communiqués par l'Association of American Publishers (AAP), organisation professionnelle des éditeurs. Pour l'instant, les ventes de livres de 2020 sont en baisse de 1 % seulement par rapport à 2019.

Les États-Unis sont-ils sur la voie de la régulation en matière de prêt numérique au sein des bibliothèques ? Après l'État du Maryland, celui de New York a vu ses chambres parlementaires adopter une loi contraignant les éditeurs à proposer leurs livres numériques et livres audio à des « conditions raisonnables » aux bibliothèques.

Après de précédentes années caractérisées par des augmentations du financement fédéral pour les bibliothèques, le budget de l'exercice 2022, promulgué le 11 mars par le gouvernement Biden, fait grincer des dents. En effet, les dirigeants des bibliothèques publiques américaines se disent préoccupés par la forte inflation que subit l'économie des États-Unis, et se préparent déjà à une forme d'austérité pour l'exercice 2023.

À l’approche de l’élection présidentielle américaine de 2020, des librairies basées en Californie et en Arizona ont décidé de faire campagne pour encourager les citoyens à voter pour le parti démocrate. Au programme, plusieurs actions de prospection, afin de faire de l’Arizona un état bleu – la couleur des démocrates. 

L'État du Maryland, à l'est des États-Unis, est devenu le premier du pays à prévoir un droit de prêt numérique en bibliothèque. Cette loi oblige ainsi les éditeurs à proposer aux établissements des licences et des tarifs similaires à ceux constatés dans le commerce, auprès des particuliers.

Ils ne sont déjà plus que trois à rivaliser d'audace pour séduire les jurés du prix Décembre. Le 3 novembre prochain, le lauréat sera dévoilé, mais en attendant, trois... c'est bien peu... et en même temps...

L’Académie française a le plaisir de vous communiquer son palmarès pour l’année 2020. Ce palmarès contient 62 distinctions. Le Grand Prix de la Francophonie, le Grand Prix de Littérature Paul Morand et le Grand Prix du Roman seront décernés ultérieurement.

C'est dans le cadre de ses actions contre toutes les formes de discrimination en milieu scolaire que le ministère de l'Education relance une compagne de communication autour de la Ligne Azur 2012.

À l’instar du Prix Goncourt, le Prix littéraire 30 Millions d’Amis est reporté au printemps 2021 par « solidarité » avec les librairies contraintes de fermer avec le reconfinement. 

En France comme ailleurs dans le monde, les libraires ont dû faire face à des périodes de fermetures et d'incertitudes en 2020, provoquées par le coronavirus. La profession ne se retrouvera pas non plus à l'occasion des Rencontres nationales de la librairie en 2021. Pour plus de sécurité, le Syndicat de la librairie française, qui les organise, les reporte au printemps 2022.

François Hollande n'a jamais caché son opposition à la loi Hadopi. En fait... il n'a jamais caché, au risque de s'embrouiller parfois sur ces questions. Mais à l'occasion, ce matin, de la présentation de son programme, le candidat a été clair : en cas de victoire, c'est une nouvelle loi qui sera mise en place. 

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, alors que le Copyfraud plane au dessus de la BnF, que l'exception pédagogique est très discutée, examinons donc  L'exception qui confirme la règle...

Internet & Création : un amendement de l'IABD pour l'exception de reproduction

Hier, la Cour suprême des États-Unis a remis de l'ordre dans le système de perception des taxes de vente, notamment pour le commerce en ligne. La décision a été applaudie par les membres de l’American Bookseller Association. Pour eux, cette législation devrait redynamiser les ventes des boutiques physiques.

Créé en en 2006 à l’initiative de la Fondation Eltsine et de l’Association France-Oural, le Prix Russophonie récompense la meilleure traduction d’un ouvrage littéraire du russe vers le français, quelle que soit la nationalité de l'auteur. Pour la troisième fois dans son histoire, il salue deux traducteurs, impliqués dans des ouvrages « exceptionnels », selon le jury. 

L'écrivain napolitain, Erri De Luca, a été victime d'un accident, ce 22 mars, alors qu'il pratiquait l'escalade, près de la ville de Gaeta située entre Rome et Naples. Hospitalisé, son état semble stable, mais il reste sous surveillance et les médecins préfèrent le garder encore à l'hôpital, pour continuer les examens.

Pour l'instant, les effets de la pandémie ne se font pas encore ressentir sur l'appétence des éditeurs américains pour des ouvrages français : 426 titres seront en effet traduits et publiés en 2021, aux États-Unis, selon le relevé des services culturels de l'ambassade française.

Depuis des semaines, le sujet agite, secoue, bouscule : l’exception Panorama. Cette dernière permettrait, si elle est adoptée par les Chambres, de ne pas solliciter les créateurs – architectes, sculpteurs, paysagistes, etc. – pour exploiter les images faites de ces créations. Cette histoire inquiète parce que les parties semblent avoir du mal à se comprendre. Un collectif d’ayants droit tente de faire le clair, à sa manière.

L’Association des éditeurs américains vient de publier son rapport StatShot recensant les résultats financiers du secteur pour le mois d’avril 2020. Les ventes, qui ont évidemment pâti des conséquences du confinement dû au coronavirus, souffrent d’une tendance à la baisse. Néanmoins, les résultats du premier quadrimestre permettent d’améliorer le bilan général de ce début d’année.