Les amants interdits

La reproduction, à la base du samizdat

L'article Islam de Wikipedia et les images interdites

En octobre dernier, suite à une réunion du conseil scolaire de North Kansas City (Missouri), deux romans avaient été retirés de la collection des bibliothèques scolaires, jugés inappropriés et sexuellement explicites par des parents d’élèves. Cette semaine, All Boys Aren’t Blue de George M. Johnson (Farrar, Straus and Giroux) et Fun Home: A Family Tragicomic de Alison Bechdel (Mariner Books) feront finalement leur retour parmi les autres oeuvres proposées aux jeunes lecteurs… 

Le premier Festival du Livre d'Occasion de Tripoli, capitale lybienne, s'est tenu trois jours durant au Martyrs Square. Du 21 au 23 avril 2013, des livres de tous genres et tous horizons confondus étaient exposés : romans lybiens et occidentaux, livres d'histoire, de géographie, de philosophie, de cuisine, de poésie...

BookBanUSA — Face à l’impressionnante et terrifiante vague de censure sévissant aux États-Unis, les acteurs du monde du livre s’engagent. La bibliothèque publique de New York (NYPL), associée aux éditeurs Hachette Book Group, Macmillan Publishers et Scholastic, a créé Books For All, une initiative permettant aux lecteurs américains d’accéder aux livres censurés via l’application SimplyE. Avec ou sans carte de bibliothèque. 

L'ensemble des poèmes de George Orwell est désormais compilé dans un seul et même livre. George Orwell : The Complete Poetry présente une originalité de taille : chaque poème est accompagné des circonstances dans laquelle il a été écrit, allant jusqu’à expliquer l’état de santé ou psychologique d’Orwell au moment de la rédaction. Des détails qui avaient poussé les ayants droit à ne diffuser le livret qu'auprès des membres de la Orwell Society... C’était sans compter sur un petit coup de pression de la part d'Amazon ou encore Waterstones. 

Fin 2014, l'État français adoptait au Sénat le projet de loi portant sur des adaptations au droit de l'Union. Principalement concernées, les œuvres dites orphelines – celles qui sont sous droit, mais dont les ayants droit sont inconnus. Le décret du 6 mai, intitulé joliment n° 2015-506 est publié : il est entré en vigueur le 7 mai, et s'applique à différents publics.

Google Books travaille à étendre son accord avec les ayants droit

James Patterson, auteur Hachette multimillionnaire, est devenu la figure de proue du combat de l'éditeur contre Amazon. Mais d'autres écrivains se sont lancé dans l'Amazon-bashing - et Malcolm Gladwell n'est pas le dernier. Dans sa déclaration, on a l'impression de lire la lettre d'amour d'un amant désoeuvré, que sa tendre et douce vient de larguer, au détour d'un trottoir. 

Hier nous avions la joie de vous parler d’un site épatant, Songwriters Fonts, né du projet de deux français, Nicolas Damiens et Julien Sens. Il était possible d’y télécharger des polices de caractères créées à partir de l’écriture manuscrite des légendes musicales que sont Kurt Cobain, David Bowie, John Lennon ou encore Serge Gainsbourg. Et tout cela pour usage personnel – et non pas commercial. Ce qui n’a pas empêché les ayants droit de faire impérieusement valoir leurs prérogatives, et de provoquer la fermeture du site. 

Au fil des années, Marvel UK ne s'est pas privé d'offrir au jeune public des héros en pagaille, avec le magazine Marvel Heroes. Avec un fort taux de pénétration, ce dernier est devenu assez apprécié des jeunes, et a largement gagné en popularité.

Intervenir en classe, mais regarder les élèves est interdit

Régulièrement, Neil Jomunsi fait une apparition dans nos colonnes, pour évoquer la vie d’auteur, les conditions de la création, et plus largement un faisceau de réflexion autour de l’industrie du livre. À l’occasion de la Journée mondiale du droit d’auteur, qui logiquement devrait consacrer la place que les auteurs ont dans le monde de l’édition, il évoque un tout autre panorama. Parce que pointer les contradictions d’une économie permet aussi d’en mesurer la distance avec une certaine réalité. 

Venez rencontrer l'amant des morts de Mathieu Riboulet

A Dubaï, les fonctionnaires de police ont mis en garde la population que le port d'un masque Guy Fawkes (élément de la tradition britannique), ou masques Vendetta, était dorénavant interdit. Popularisé dans les comics d'Alan Moore, puis dans le film adapté de ses oeuvres, celui-ci vient d'être jugé par les autorités comme symbole d'opposition. Les célébrations liées à la fête nationale risquent d'être controversées.

Publié en 1952 sous le titre Quaderno proibito, Le cahier interdit, d'Alba de Céspedes, s'est récemment hissé au rang des classiques de la littérature italienne, avec un supplément féministe stimulant et avant-gardiste. Le récit, paru en mai 2023 en France dans une traduction de Juliette Bertrand et Marc Lesage, deviendra prochainement une série.

La Foire annuelle du livre au Koweït sera frappée du sceau de l'interdit, celui qui vient de s'abattre sur différents ouvrages considérés comme portant atteinte aux règles en vigueur...

L'avenir des personnages de Game of Thrones est probablement le secret le mieux gardé du monde — et le plus discuté —, mais les fans impatients peuvent se consoler : même les acteurs n'ont pas le droit de s'informer sur la destinée de leur personnage. Enfin, presque : l'acteur Iain Glen (Jorah Mormont) a révélé que les scénaristes déconseillaient fortement aux acteurs de se plonger dans les livres de G.R.R. Martin...

Il avance dans les allées du Salon, masqué, le regard blanc... Cette année encore, parce que l'on n'arrête pas ce qui est bel et bon, ActuaLitté récidive et vous propose un dossier exclusif, jour après jour, racontant l'envers, le derrière (non l'autre) ce que le grand public ne verra jamais, parce qu'on lui cache la vérité.

L'industrie du comics américain a longtemps eu un problème avec les femmes : il y a quelques décennies, il était encore impensable qu'une représentante du sexe féminin puisse un jour lire une aventure de super-héros sans y être forcée. Aujourd'hui, les créatrices ont réintégré les maisons d'édition, mais l'image de la femme dans les récits est encore malmenée. Si les personnages ont gagné en complexité et en importance dans les séries, l'hypersexualisation n'est jamais loin.

Dans une bibliothèque d’Auckland en Nouvelle-Zélande, des sans-abri sans carte de bibliothèque ont trouvé la bonne astuce pour continuer à lire : les cacher pour les retrouver dès le lendemain. Les employés, qui retrouvaient, surpris, les livres, viennent de dévoiler le mystère. 

Publiée en France par les éditions Milan, traduite en plus de vingt langues, la collection « Les Goûters philo » compte une cinquantaine d'ouvrages destinés à la jeunesse. En Turquie, pays où les titres sont le plus plébiscités après la France, les autorités viennent de déclarer sept « Goûters philo » interdits aux moins de 18 ans. D'après cette décision, les livres menaceraient « la spiritualité de l'enfant et son développement ».

Ce jeudi, les éditions Gallimard publient Correspondance (1930-1944), recueil de lettres d’amour entre Antoine de Saint-Exupéry et son épouse salvadorienne Consuelo. Édité au sein de la collection Blanche de la maison, l’ouvrage marque symboliquement la fin d’une guerre juridique étalée sur 18 ans entre les différents héritiers du Petit Prince.

À sa mort, en 2012, Maurice Sendak, auteur de Max et les Maximonstres, Petit-Ours ou encore Papa-Ours revient, avait souhaité que sa collection de livres rares revienne au fonds Rosenbach de la Free Library of Philadelphia. Ce que les ayants droit de l'écrivain ont contesté, arguant que certains exemplaires devaient revenir à ses exécuteurs testamentaires.

Généralisé la semaine dernière, le Pass Culture est un dispositif, doté d'une application, qui offre 300 € aux jeunes de 18 ans pour des emplettes culturelles, parmi lesquelles des livres, mais aussi des instruments de musique ou des entrées en festivals. Pour éviter le détournement des achats dans un circuit de revente illicite, le ministère de la Culture a interdit par décret la cession à titre onéreux des biens acquis...

Druillet, prince des fous et amant de Salammbô depuis des lustres

Âgé de 9 ans, Spencer Collins avait décidé de promouvoir la lecture dans son quartier à Leawood, dans le Texas. Pour cela, KMBC.com raconte qu'il s'est amusé, à l'aide de son grand-père, à construire une « Little Free Library ». Postée au bout de son jardin près d'un banc à libre disposition des passants, il y avait inscrit le slogan explicite, « take a book, leave a book »... ce qui semble avoir déplu à certains habitants.

À la dernière minute, les organisateurs attendaient encore des nouvelles du romancier, mais la visite de Salman Rushdie à Calcutta, prévue pour ce 30 janvier, a été annulée. Le gouvernement de l'État et un ultimatum lancé par la police ont été les derniers barrages dressés contre l'arrivée de l'écrivain britannique. 

La ville d'Anvers interdit les bibliothèques aux sans papiers

On pensait le conflit israélo-palestinien contenu dans une opposition larvée et de « basse intensité », jusqu’à cette attaque-surprise du Hamas. 1400 morts israéliens, selon les autorités du pays victime, d’un côté, outre des otages, et plus de 7000 du côté palestinien, d’après le Hamas. La vigueur de la riposte de Tsahal, en attendant une offensive terrestre, a crispé les nations arabes et à dominante musulmane, jusqu’à, pour certains de ses membres, le dérapage…