Kamil Fadel

Dans le cadre des Jeudis de l’IMA, la Maison des écrivains et de la littérature propose d’assister à une rencontre entre Kamel Daoud et Jean-Luc Nancy. Cette table ronde autant qu’une conversation entre les deux hommes, qui s’inscrit dans le cadre du festival Bordeaux Lettres du Monde, en partenariat avec l’Institut du Monde Arabe. 

Avant l'adaptation cinématographique, la saga littéraire de Margaret Stohl et Kami Garcia était connue sous le titre de La Saga des lunes. Le film de Richard LaGravenese, Sublimes Créatures, adapte le premier livre de cette saga, 16 lunes. Au casting, Alden Ehrenreich, Alice Englert ou encore Jeremy Irons.

Lundi 23 septembre, des centaines d’auteurs ont apporté leur soutien à la romancière Kamila Shamsie, déchue du prix Nelly Sachs qu’elle avait remporté le 6 septembre dernier pour son soutien affiché à BDS, Boycott Desinvestissement Sanctions, contre la politique de l'État d'Israël envers les Palestiniens. Une lettre ouverte vient d’être publiée dans le magazine britannique London Review of Books et réunit déjà plus de 250 signataires. 

Alors maire de Nancy, André Rossinot a souhaité valoriser l’importance des témoignages littéraires dans la défense et l’illustration des Droits de l’Homme en créant en 2002, avec Simone Veil, ce prix national doté de 3000 €. Présidé cette année par Vincent Monadé, président du CNL, il vient d'être remis à Kamel Daoud.

Ce 15 novembre, les abonnés de la plateforme Netflix pourront découvrir la série tirée du dernier roman du Polonais Jakub Żulczyk, Feedback, édité en France par Rivages en mai dernier, dans une traduction de Kamil Barbarski et Erik Veaux. Après son ouvrage sur l'Underground de Varsovie, Éblouis par la nuit (trad. Kamil Barbarski), également publié chez Rivages et adapté en série par HBO, c'est au tour de l’alcoolique Marcin de passer dans la petite lucarne.

RentreeLitteraire23 - France 2030. Kamel Kassim vit dans le quartier de Belleville et depuis trois mois, des affrontements entre coalition de gauche et milice d’extrême droite embrasent Paris et sa banlieue. Pour préserver ce qu’il reste de ses idéaux, Kamel évite de sortir de chez lui. 

Écrit dans une langue très simple, fait de courts chapitres, ce petit livre explique les particularités de la religion originelle des Japonais et en quoi elle a marqué la culture nationale. On y trouvera des explications sur les pratiques religieuses, mais aussi sur des traits culturels comme le respect de la nature ou la recherche de l’harmonie. 

Quelques années après la mise en place du FADEL, Fonds d'aides au développement de l'économie du livre, dirigé vers les éditeurs et les libraires, la région Normandie a décidé d'étendre ce dispositif aux auteurs en proposant des bourses d'écriture et des aides aux projets de résidence d'écriture.

Mes frères et sœurs", tel devrait débuter, à compter de novembre 2020, le discours de l’ensemble des prêtres catholiques de France à leurs fidèl.e.s pendant la messe.

L’astringent et le fantomatique. En 2012, paraissaient deux petits livres aux titres étranges, à la couverture épurée et soignée : L’Astringent et Manger fantôme. Dans ces deux courts essais (environ 80 pages chacun), Ryoko Sekiguchi, écrivain et traductrice, réfléchissait à notre relation à la nourriture et au goût, et explorait de biais la culture japonaise. On pourrait parler de littérature gourmande ou de cuisine poétique.

Cinquante ans bientôt que Camus nous a quitté sur une route de l'Yonne, alors qu'il était à bord d'une Facel Vega roulant à vive allure en direction de Paris, Michel Gallimard au volant.

Créé par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe en arrive à sa deuxième édition. Avant la sélection finale, qui sera dévoilée en septembre prochain, une première présélection de dix-sept titres vient d'être présentée.

Dirigée par Simon-Pierre Hamelin, la librairie Les Colonnes de Tanger, est un établissement historique de la ville. Elle avait rachetée en 2010 par Pierre Bergé qui avait permis de faire revivre les lieux. mais, après neuf années, voici que la librairie change de mains. C’est en effet Fadel Iraki, homme d'affaires marocain, qui s'est porté acquéreur de la célèbre boutique, fondée en 1949.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Louise Boudonnat revient sur son travail de traduction (de l'italien) de l'ouvrage Absolutely Nothing. Histoires et disparitions dans les déserts américains, de Giorgio Vasta et Ramak Fazel, paru aux éditions Verdier en 2023.

C'est l'un des plus grands mystères de l'histoire, qui a déchainé les théoriciens du complot et même les modérés pendant plus d'un demi-siècle : Fidel Castro aurait-il été impliqué dans l'assassinat de l'ancien président américain John Fitzgerald Kennedy ?

Rentreelitteraire2024 — Après le meurtre de son père, le jeune Faïel est contraint de fuir sa ville natale avec sa mère Sisine et sa petite sœur Nénelle. Devenus étrangers, ils abandonnent leurs biens et partent précipitamment à la recherche d'une nouvelle terre d'accueil. 

Fin novembre, la Région Normandie a exposé un ensemble de projets de développement destinés à favoriser la politique culturelle. Cinéma et littérature étaient ainsi à l’honneur – avec la perspective d’attirer l’attention sur un territoire susceptible d’accueillir plus de productions. Et dans le domaine du livre, renforcer les soutiens apportés aux acteurs de la chaîne.

Rendez-vous le samedi 11 juin au Festival du Livre d'Issy-les-Moulineaux pour un temps fort dédié à la littérature. Placé sous le parrainage de Tahar Ben Jelloun de l'Académie Goncourt, il réunira des auteurs renommés, comme Hélène Carrère d'Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie Française mais aussi des auteurs et illustrateurs jeunesse.

Rentreelitteraire23 – Le Prix du Roman Fnac pour sa 22ème édition est décerné à Jean-Baptiste Andrea pour son ouvrage Veiller sur elle, publié chez De L’Iconoclaste. Il reprend ainsi le flambeau de Sarah Jollien-Fardel, lauréate de 2022 pour Sa préférée aux Éditions Sabine Wespieser.

Le 14 mars 2012, Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, a signé une convention de coopération avec son homologue tunisien, M. Kamel Gaha, directeur général de la Bibliothèque nationale de Tunisie (BNT).

C'est Christian Lacroix qui était invité du grand entretien, un dérivé radiophonique de la Grande librairie. Et pour cause, on y sert la même soupe assez fade, et heureusement, quand l'invité est bon, cela fait passer un moment moins désagréable.

Mercredi est sortie une nouvelle version de Google Traduction. L'application repère désormais l'écriture de 13 langues supplémentaires.  Les langues concernées sont l'Arabe, le Perse, l'Indien, le Gukarati, le Punjabi, le Tamil ou le Telugu. 

Najat Vallaud-Belkacem et Myriam El Khomri, ministre du Travail, ont reçu, mardi 10 novembre, le rapport sur Le statut du parent délégué établi conjointement par Christine Galvini-Chevet, inspectrice générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la Recherche et  Fadela Amara, inspectrice générale des affaires sociales.

La rencontre est historique, s'enthousiasme la presse : François Hollande rencontrait Fidel Castro pour un entretien, à La Havane, d'une cinquantaine de minutes. Avec le président de la République, se trouvait également la ministre de la Culture, Fleur Pellerin. Un social-démocrate, devant le révolutionnaire cubain, tout un poème.

Dans cette bibliothèque universitaire de la ville de Bagdad, le responsable, Kamal Younes est formel : l'American Corner, qui regroupe toutes les oeuvres étasunienne, n'est guère fréquenté. Et même, aucun élève n'a ouvert un des livres qu'il contient.

En avril 2015, paraissait la BD Résistants oubliés, un ouvrage collectif de Kamel Mouellef et Olivier Jouvray au scénario, et Baptiste Payen au dessin et à la couleur ! Une parution alors adoubée par Jack Lang, auteur d’une courte préface.

RentreeLitteraire23 - « Dans le miroir de la salle de bains, elle se dévisage, et se voit telle que les amis d’Étienne vont la voir : une fille fade et gauche, une fille qu’il a choisie parce qu’elle ne risque pas de lui faire de l’ombre. » 

La nouvelle est fraîchement tombée dans le numéro du magazine Hana to Yume qui sortira jeudi : le shōjomanga Divine Nanami (Kami-sama Hajimemashita) va être adapté en série animée à la télévision dès cet automne.