Jean-Charles Pigeau. Une odyssée transculturelle

AUDIOLIVRE – Textes fondateurs de la culture occidentale, L’Iliade et l’Odyssée ont été revisités par Daniel Mesguich et Emmanuel Lascoux. Un acteur, un helléniste, qui remontent les racines des textes homériques. Après L’Iliade des femmes, voici L’Odyssée des femmes.

À partir du 14 novembre ARTE proposera une série de documentaire sur les origines de l’écriture. Des tablettes pictographiques en argile, créées par les Sumériens en Mésopotamie à l’avènement du premier alphabet sur le plateau de Serabit El-Khadim, une passionnante plongée dans l’histoire de la plus grande des inventions humaines

Ce 19 décembre marquera la date de sortie dans les salles obscures de L'odyssée de Pi, réalisé par le Chinois Ang Lee et inspiré du best-seller onirique et poétique du Canadien Yann Martel. Le roman paru en 2001, considéré par certains comme inadaptable pour le 7e Art, raconte la quête existentielle d'un jeune indien qui après un naufrage se retrouve à la dérive au beau milieu de l'océan, face à la nature et sa propre condition d'homme. Une aventure qui prend la forme d'un huis clos, tandis que le protagoniste se retrouve embarqué avec un tigre du Bengale.

Natalie Diaz signe un deuxième recueil qui fait de la langue poétique à la fois une balle de pistolet et une caresse langoureuse. Poème d’amour postcolonial dont la traduction française a été publiée le 15 septembre 2022 aux Éditions Globe, a reçu le Prix Pulitzer 2021 de poésie. Une gratification méritée. Cette œuvre appelle à la libération et l’autodétermination et on en ressort grandis. 

#Lectureetlittoral - Toutes les bonnes choses ont une fin : pour Marc Roger, ce sont les quelque 5000 km de ballade au fil du littoral atlantique qui s’achèveront prochainement. Son périple, alternant collecte de déchets sur les bords de mer et lectures d’ouvrages, a encore quelques étapes en réserve… (Suivre Marc Roger sur Instagram)

Un événement historique qui n'atteste pas l'histoire pour autant

Plusieurs retours d'utilisateurs ont fait état d'une expérience d'utilisation assez désagréable du lecteur ebook de dernière génération, le Cybook Odyssey. L'appareil se montrait plus réfractaire à des opérations simples, obligeant la société Bookeen à publier une mise à jour.

Les éditions des femmes-Antoinette Fouque sont heureuses de faire part de la décision de l’Académie Charles Cros, de décerner son Grand Prix de la parole enregistrée au poète Charles Juliet pour son livre audio Te rejoindre publié dans la collection « La Bibliothèque des Voix » et lu par l’auteur. 

On le croyait perdu, le musée vient de se le procurer. Charles Dickens, immortalisé dans une lithographie, vestige d’un tableau qui avait disparu, fera l’objet d’une nouvelle exposition. Réalisé autour de 1837, le tableau surgi du néant est accompagné de 25 lettres inédites.

Les professeurs de français vous diront que la poésie de Baudelaire a toujours célébré les cathédrales et autres constructions tendant à la verticalité, mais il faut convenir que le lieu où son portrait a été découvert n'a rien d'une évidence. Un simple rangement des archives de la Cité de l'architecture et du patrimoine, rapporte Le Figaro, a permis de découvrir une feuille volante, depuis laquelle un jeune homme jette un regard noir...

C'est le 100e anniversaire du fou chantant, l'homme aux mille chansons, dont certaines resteront comme des hymnes éternels. Né le 18 mai 1913 à Narbonne, Charles Trenet, ou Louis-Charles-Augustin-Georges Trenet, aurait donc eu cent ans aujourd'hui  - s'il était vivant. Lapalissade de premier ordre, mais hommage tout de même au poète, chanteur, auteur, compositeur, décédé le 19 février 2001.

Est-il encore besoin de présenter ce chef-d’œuvre du 7e art qu'est 2001 : L'Odyssée de l'espace ? Le film culte de Stanley Kubrick, pour ses 50 ans, est de retour au cinéma dans une version restaurée. Avec, à l'écran, Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester, Leonard Rossiter, Margaret Tyzack, Robert Beatty, Sean Sullivan et Daniel Richter, partis pour une aventure inédite dans l'histoire de l'humanité...

Dans la série « je peux tout faire avec mes dix doigts », voici comment un joyeux farfelu s’est mis en tête d’aller à contre-courant. Alors que les films cherchent à incruster le plus grand nombre possible d’images chaque seconde, Bryan Boyer a choisi d’opter pour le Slow Seeing. Comprendre : ça va durer loooooooongtemps.

Que j'aime à faire apprendre ce nombre utile aux sages Immortel Archimède, artiste ingénieur,Qui de ton jugement peut priser la valeur ?Pour moi, ton problème eut de pareils avantages. Jadis, mystérieux, un problème bloquaitTout l'admirable procédé, l'œuvre grandiose Que Pythagore découvrit aux anciens Grecs.

Brad Pitt jouera dans l'Odyssée d'Homère, version futuriste

Si l'on est habitué à croiser sur les plateaux sportifs la mine sympathique et le parler immédiatement reconnaissable de Nelson Monfort, peu connaissent en revanche ses goûts musicaux. En signant Le Roman de Charles Trenet (éditions du Rocher, 300 pages, 20,90 €), l'animateur veut rendre hommage à l'auteur-compositeur-interprète auquel il voue une admiration sans borne.

AlbatrosBaudelaireLes fleurs du mal

À 84 ans, son altesse sa maman, Elizabeth II, est peut-être devenue inaudible. Pas lui. Le Prince de Galles, Charles, nous fait la lecture.

Pour une pêche mesurée et une consommation responsable :

Charles Robinson, Génie du Proxénétisme

La société française Bookeen, spécialisée dans le lecteur ebook, vient d'annoncer le lancement de son nouveau lecteur ebook Cybook Odyssey, doté d'une nouvelle technologie d'encre électronique, le High Speed Ink System (HSIS), après deux ans de recherche et de développement par les ingénieurs de cette société.

Ce 8 mars, les salariés des librairies Sauramps ont rendez-vous avec la direction. Après le rejet de l’offre du repreneur par le tribunal de commerce de Montpellier, l’établissement Odyssée a été largement pointé du doigt. Quelques rectifications s’imposent donc.

Une équipe de chercheurs grecs et allemands vient d’exhumer une plaque d’argile gravée. Le texte qu’elle porte contient treize vers du XIVe chant de l’Odyssée. Et il s’agirait là du plus ancien extrait connu de la célèbre épopée. 

ROMAN ETRANGER - Initialement publié en 2018, The Long Take, signé par le poète écossais Robin Robertson, suit l’histoire de Walker, un jeune vétéran hanté par les horreurs de la Seconde Guerre mondiale. Il essaie de se reconstruire aux États-Unis. Un road novel, qui mêle les vers et la prose, désormais traduit en français aux éditions de l’Olivier par Josée Kamoun.

Refaire l'Odyssée : Le rôle d'Ulysse confié à Hugh Jackman

Francis Lawrence, le réalisateur du premier Hunger Games, travaille sur une nouvelle adaptation au cinéma de L’Odyssée. Pour l’instant, le casting n’en est encore qu’à ses débuts mais Francis Lawrence serait en discussion avec Hugh Jackman, pressenti pour interpréter le rôle d’Ulysse dans l'adaptation du chef-d’œuvre d’Homère, rapporte Le Figaro, reprenant une information du site The Wrap.

A priori, rien ne relie L'Odyssée d'Homère et les aventures de Katniss Everdeen, l'héroïne de la série Hunger Games de Suzanne Collins. Mais le réalisateur des adaptations cinématographiques du succès pour jeunes adultes, Francis Lawrence, ainsi que la productrice Nina Jacobson vont se lancer dans une adaptation de l'épopée d'Homère, avec au moins deux films qui conteront le voyage d'Ulysse.

BONNES FEUILLES - Dans la zone archéologique les grands obélisques, magnifiquement décorés, marquent les tombes royales, témoignages de croyances en l’au-delà. Ces monolithes, les plus grands jamais travaillés par la main de l’homme, peuvent dépasser le poids de cinq cents tonnes. De cette grandeur passée nous reste un nom, Axoum.

LettresDuMonde23 - Il n'est pas toujours nécessaire de se rendre dans les grandes villes pour vivre des moments littéraires mémorables. En Nouvelle-Aquitaine, Lettres du monde, festival à l'accent profondément itinérant, en a fait son but : la singularité de la manifestation est sont caractère itinérant.

À Lons-le-Saunier, dans le Jura, se cachait un inestimable trésor. Un livre écrit et dédicacé de la main de Baudelaire a été adjugé aux enchères pour la somme de 69.000 €, le samedi 30 avril.