Elise Harwal, Coralie Detrie

Jeanette Winterson, La Faille du temps

La Fondation à l'origine des National Book Awards, prestigieuses récompenses littéraires décernées de l'autre côté de l'Atlantique, a annoncé les lauréats de l'année 2021. Parmi eux, l'autrice franco-suisse Elisa Shua Dusapin, en lice pour la traduction de son livre Hiver à Sokcho (Éditions Zoe), assurée par Aneesa Abbas Higgins pour les éditions Open Letter.

L’ancien PDG des librairies Barnes & Noble, renvoyé sans trop de ménagement, vient de perdre d'ores et déjà le procès qu’il envisageait d’intenter. Demos Parneros avait porté plainte pour diffamation : son ex-employeur aurait sous-entendu que le départ était provoqué par des accusations de harcèlement sexuel. Finalement, circulez, le dossier est trop léger.

Classé parmi les best-sellers, l'œuvre de Ranulph Fiennes The Feather Men, traitant d'une complexe affaire d'espionnage et de contre-espionnage est enfin éditée en français et ce, à l'occasion de la sortie en salle de l'adaptation de cette intrigue inspirée de faits réels. Le titre retenu pour la traduction française est celui du film de Gary McKendry, Killer Elite (traduit en Tueur d'élite au Québec).

Les funérailles de Bernard Giraudeau, à l'église Saint Eustache

Télévision : Le club de lecture de Richard & Judy s'enlise

#PrixAutomne23 - Le jury du Prix Wepler-Fondation La Poste a dévoilé ce 13 novembre sa lauréate en la personne d'Elisa Shua Dusapin, pour Le vieil incendie, paru aux éditions Zoé. Une mention spéciale du jury a été attribuée à Arthur Dreyfus pour La Troisième Main, édité chez P.O.L. Le lauréat du Prix Wepler-Fondation La Poste se verra remettre 10.000 €, tandis que la mention spéciale recevra 3000 €.

Quel lien entre un évêque que fascine l’opulente poitrine d’une paroissienne mariée, avec deux enfants et un jeune entrepreneur décidé à devenir un “winner” en créant sa boîte ? Peut-être cet architecte médiocre ou ce maire de village qui fit carrière durant la IVe République ? Ou ce migrant qui logea dans les combles d’un presbytère ? Voire cette épouse trop hâtivement tombée enceinte et mariée dans la foulée ? Eh bien, un peu tous…

La directrice générale de la maison d’édition Leméac Éditeur, Lise Bergevin, nous a quittés. Avec Pierre Filion et Jules Brillant, ils avaient repris la maison en 1988. De nombreux acteurs du monde littéraire rendent leurs hommages à une dame qui a marqué la littérature.

#FBM18 — La Foire du Livre de Francfort était le théâtre, ce 10 octobre 2018, de la cérémonie de remise des Global Illustration Awards, des prix qui, comme leur nom l'indique, visent à récompenser des illustrateurs du monde entier, dans différentes catégories. Cette année, le duo belge Jacques & Lise rafle le Grand Prix pour Viktor, un album jeunesse publié par la maison Van Halewyck.

Personne n’était dupe, en regard des tensions qu’elle subissait, de ce qu’elle s’attarderait longtemps à ce poste. Mais ce qui a dû prendre de court la direction, un peu plus encore, c’est que finalement Lise Boëll a pris les devants. Après l’exclusion d’Éric Zemmour, sorti manu militari du catalogue Albin Michel, c’est donc son éditrice qui prend le large. De quoi chahuter plus fort encore le navire qui tangue depuis une dizaine de jours.

Élie Wiesel, survivant de l’Holocauste, lauréat du prix Nobel de la Paix est décédé à l’âge de 87 ans. Célèbre écrivain, il avait travaillé à garder vivante la mémoire de juifs disparus dans les camps et morts au cours de la Seconde Guerre mondiale. Wiesel s’est éteint dans sa maison de Manhattan. Citoyen roumain naturalisé américain, il livra un bouleversant témoignage avec Night, livre qui détaille sa propre expérience d’Auschwitz.

Élie Barnavi est l'heureux lauréat du prix Montaigne

Arnaud Lagardère, le PDG de Hachette Livre, a confié à Lise Boëll le poste de directrice générale chez Mazarine. Avec une carrière dédiée à rendre la littérature accessible à tous et à promouvoir la diversité, elle est chargée d'enrichir le catalogue de l'éditeur avec des titres de fiction et de non-fiction.

Les talents d’écrivain britannique Thomas Hardy, auteur des romans Tess d’Urberville (trad. française de Madeleine Rolland aux éditions Hachette, 1901) et Jude l’Obscur (trad. française de M. Firmin Roz aux éditions Paul Ollendorff, 1901) sont de notoriété publique, mais ses talents d’architecte le sont un peu moins. Une de ses oeuvres vient d’être découverte dans l’église All Saints, à Windsor (Angleterre). 

Personne n'ignorait que la Russie de Vladimir Poutine pouvait avoir des points communs avec la Terre du Milieu. En revanche, la comparaison n'avait pas été poussée jusqu'à comparer le pays avec le Mordor, le fief du Seigneur des Ténèbres, l'infâme Sauron. Le groupe d'artistes russes Svechenie avait pourtant bien pressenti la chose...

L’évangélisation prend un nouveau visage aux États-Unis, alors que les églises baptistes du Sud font face à une désertion des lieux de culte. À cette heure, 80 % des églises connaissent au mieux une stagnation, au pire un vrai déclin. Et pour inverser la situation, c’est le numérique que l’on brandit.

Le Prix de la première œuvre en littérature de jeunesse a été décerné à Elisa Sartori pour Je connais peu de mots, publié par CotCotCot Éditions. Ce prix, attribué par la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis 2019, récompense un premier ouvrage en littérature jeunesse.

Pour la promotion de l’adaptation télévisuelle de la série comics The Preacher, créée par Garth Ennis (au scénario) et Steve Dillon (au dessin), AMC tape fort. Dans le quartier de Times Square, à New York, l’équipe promotionnelle et les acteurs se sont immiscés dans l’une des rues les plus fréquentées de la ville. Le tome 1 du comics, réédité en 2015 en France par Urban Comics, a été traduit par Jérémy Manesse. 

Ridiculiser un prêtre, au XXIe siècle, même dans un conte de fées, la Russie ne saurait trop le supporter. Quand bien même il s'agirait là de l'oeuvre d'un de ses classiques de la littérature, Alexandre Pouchkine.

Une drôle d’affaire agite la communauté littéraire sino-canadienne. Une auteure est accusée de plagiat　; malheureusement pour ses détracteurs, les preuves ne sont pas légion…

Tolstoï, l'écrivain le plus symbolique de la littérature russe, aurait célébré (difficilement...) l'an passé le centenaire de sa mort. Mais rien n'y aura fait, impossible de réhabiliter le romancier.

En ce matin de 13 janvier, après un bref passage au bureau, le Commissaire Soneri était parti faire un tour dans les rues de Parme pour faire passer sa mauvaise humeur quand le téléphone le ramena à la triste réalité : un policier l’appelait pour lui annoncer la découverte d’un cadavre échoué sur la grève de la Parma au niveau du Ponte di Mezzo. Comme il était juste à deux pas dudit pont, il put observer un moment, avec les badauds qui se délectaient du spectacle et immortalisaient l’instant avec leurs téléphones portables, l’agitation des agents autour du corps que la baisse du niveau de l’eau avait dû déposer là après les grosses pluies des jours précédents.

Violence scolaire : des troupes d'élite pour faire face aux élèves

Une séance plénière est prévue ce jeudi 28 septembre 2023 à l'Académie française, pour l'élection de son nouveau secrétaire perpétuel, quelques semaines après la mort de Hélène Carrère d’Encausse, en août dernier. Quels sont les réels enjeux de ce scrutin ?

Malgré les scandales répétés, l'Église ne semble pas avoir pris conscience de la gravité de la situation et rien ne semble avoir évolué. Cet ouvrage est le premier à dresser un état des lieux des abus sexuels au sein de l'Église suite au rapport 2021 de la CIASE (Commission indépendante sur les abus sexuels dans l'Église). Face à la surdité de l'institution, des soeurs sortent du silence.

Après Penguin, (voir notre actualitté) Amazon se lance à son tour dans la publication de romans graphiques numériques. Pour son premier essai, l'entreprise pioche dans ses propres sources via Amazon Studios et un dispositif de lecture inédit. Ce système de promotion met en avant un western fantastique basé sur le scénario de Jay Levy, qui avait été récompensé par le titre du meilleur script.

Hier soir, on a pu croiser du beau monde à l'Hotel Montalembert pour la remise du Prix du Premier Roman de Femme, édition 2013. Au rez-de-chaussée de l'établissement, Christophe Ono-Dit-Biot a remis le prix à la jeune Lise Charles pour son roman La Cattiva, aux éditions P.O.L. Elle succède ainsi à Christel Noir (La Confession des anges) qui avait remporté la septième édition du prix.

Saluant « une démarche de sincérité et d’introspection, au-delà de la simple narration d’un épisode, ou de l’histoire d’une vie », le Prix Jean-Jacques Rousseau de l'autobiographie salue, en 2022, Élie Barnavi, distingué pour son livre Confessions d'un bon à rien.

Élie Wiesel : « La conscience ne se prête pas aux autres »