De la Couleur du décor des vases grecs

La vie de Gioacchino Criaco sortirait tout droit d’un film de Francesco Rosi. Le Calabrais s’extirpe de sa condition d’africano (il est né à Africo) et devient avocat à Milan, quand son frère gravit les échelons la 'Ndrangheta, l'organisation mafieuse locale. Après une vingtaine d’années à exercer son métier, Criaco revient dans sa région et devient écrivain. La Maligredi (La malédiction) est son sixième roman. Dans ce texte, paru en Italie en 2018, tout est remarquable et pittoresque, à l’italienne. 

Qui sont les jeunes artistes européens et que nous apprennent-ils du Vieux Continent, de l’avenir de son art ? Voilà la question, somme toute essentielle, qui traversera la série de portraits qu’ActuaLitté publiera désormais chaque semaine et que, non sans plaisir, je signerai. Et puisque ce « je » est avant tout poète, c’est d’une de mes consœurs dont nous allons d’abord parler, d’une Espagnole, Luna Miguel. L’occasion de présenter une des plus grandes figures de la jeunesse poétique mondiale, et ce pour la première fois en France alors qu’on retrouve des articles sur elle aux États-Unis, en Angleterre, en Italie, au Maroc, en Roumanie, au Danemark, au Mexique, en Argentine… Alors la France, pays de la poésie ? Mon cul !

A l'occasion du CES de Las Vegas, qui se tenait durant la deuxième semaine de janvier, les p'tits gars de Pocket Lint ont eu l'occasion de rencontrer Qualcomm, la firme qui portait des promesses folles. En juin 2010, la société présentait l'écran Mirasol, un prototype couleur, à base d'encre électronique, qui allait révolutionner le marché, le secteur et emporter le monde avec lui.

Si les finances de la Grèce sont dans le rouge, c'est l'ensemble de l'économie du pays qui subit la crise. Et le marché du livre n'est pas spécialement épargné. Bien au contraire. Un chiffre illustre l'état de l'édition : en deux ans, les tirages ont chuté de 40 %, rapporte nos confrères du Monde.

Elle a posé des petits pieds de fée mignonne sur le rebord du bureau, s’est époussetée délicatement les ailes, pleines de poussière magique, et voici qu’à son habitude, elle met de l’ordre dans ses cheveux. Forcément, ça nous amuse quand elle lance : « Et puis, vous êtes chanceux, je vous épargne le "un peu plus de noir sur les yeux". » Clochette, chaque semaine, vient nous raconter sa semaine. Sans coquetterie. À peine.

Les grands événements de la 11e édition du Lyon BD festival auront lieu les 4 et 5 juin cette année, mais la ville se transforme en grand terrain d'expression de l'univers BD du 1er au 30 juin. Le 9e art sera notamment célébré sous forme d’expositions, de spectacles, de rencontres, et bien d'autres choses. 

La société E Ink fait de régulières présentations de sa technologie Triton, permettant l'affichage de couleur sur un écran à encre électronique. Présentant des résultats qui n'étaient pas particulièrement probants pour l'heure, les vidéos de présentation n'ont pas manqué.

Le 21 mai 1919, Victor Ségalen s’éloignait dans la forêt du Huelgoat, pour ne plus revenir. Du 30 mai au 2 juin 2019, dans le cadre des commémorations du centenaire de sa mort, Victor Segalen dans son dernier décor propose une quinzaine d'intervenants, un ensemble musical, des lectures et des ateliers, qui rendront hommage, pendant 4 journées, au médecin, sinologue et poète.

ETUDE – Voici la première grande enquête depuis 2010 à proposer un panorama de la lecture en Grèce. Réalisée par le professeur de sociologie à l’université d’Athènes, Nikos Panagiotopoulos, coordinateur et éditeur du sujet, pour l’OSDEL (organisme de gestion collective), elle s’est appuyée sur 1500 répondants âgés de 25 à plus de 65 ans, à travers tout le territoire. Seuls 35 % des personnes sont sans enfant — ce qui marque déjà une orientation dans les rapports à la lecture.

BONNES FEUILLES - Dans son ouvrage sur La Guerre du Péloponnèse, Thucydide, témoin direct des événements, offre un récit fondamental pour comprendre ce conflit majeur de l'antiquité grecque. Donald Kagan, en s'appuyant sur cette source essentielle, engage un dialogue avec Thucydide, considéré comme le père de l'histoire moderne. 

ROMAN ÉTRANGER - C’est un article accompagné d’une photo qui a inspiré Isla Morley à écrire Le vallon des lucioles. Une image d’un autre temps que l’on aurait dit trafiquée tant la teinte bleue de la peau des personnes photographiées y est profonde. Alors, elle imagine deux journalistes que rien ne prépare à cette rencontre. Traduite pour la première fois en français, Isla Morley explore les limites de la tolérance, la violence des préjugés et pose également la question de l’éthique, de la justice et de la bienveillance dans son troisième roman.

À travers le monde, les vidéos Ted-Ed sont devenues des références : ces programmes courts permettent d'en apprendre (beaucoup) plus sur une variété de sujets, de la science à la littérature, à travers une vidéo, le plus souvent animée. La dernière en date porte sur le théâtre grec.

Manuscrit divinatoire, le Codex Copsi est un des rares documents Aztèques à avoir survécu à la « civilisation » apportée par les conquistadors. Une équipe de chercheurs est aujourd’hui bien décidée à en décrypter tous les secrets, et notamment de percer le mystère de ses couleurs. 

L’appel du livre, vous connaissez ? Je n’évoque pas ici l’envie irrépressible de se lover dans son fauteuil préféré, par un après-midi orageux,

La loi 4996/2022 sur le droit d'auteur a été adoptée par le Parlement, qui intègre les directives (UE) 789/2019 et 790/2019 et réglemente le droit d'emprunt public. La nouvelle loi est extrêmement importante pour l'OSDEL et pour les bénéficiaires qu'elle représente, car elle résout une série de problèmes critiques pour l'industrie du livre et de la presse.

Quand votre libraire vous demandera : « Y’en a 6 kilos 700, je vous mets un poche en plus pour faire 7 kilos ? », ne vous pincez pas. La quatrième dimension semble toute proche, alors qu’il n’en est rien. Vous êtes entré dans un monde de pandémie et de visioconférences, où l’on aménage sa bibliothèque pour faire joli à l’écran. Une sorte de fond sonore, mais uniquement avec des pages.

La Denver Public Library, bibliothèque publique de Denver, dans l'état du Colorado aux États-Unis, a voulu proposer un service insolite et inédit à ses usagers : leur conseiller des livres d'après leurs tatouages. Sur la page Facebook de la bibliothèque, les lecteurs étaient invités à poster des photos de leurs ornements épidermiques, pour recevoir en échange quelques recommandations...

BANDES DESSINEES - Gars et Gus, deux personnages de bande dessinée un peu paumés, aimeraient bien vivre des aventures trépidantes. Malheureusement, les gags, les cases, les bulles ou les récitatifs se révèlent des outils plus difficiles à apprivoiser qu’il n’y parait… Les deux compères vont alors tout mettre en œuvre pour s’accomplir en tant qu’héros de la séquence, devenir des protagonistes de papiers ordinaires.

Le geste vaut ce qu’il vaut, affirme l’écrivain italien, mais à l’annonce des derniers rebondissements en Grèce, Maurizio de Giovanni a choisi d’offrir les droits de traduction de deux livres. Ricciardi et Bastardi in Grecia seront gratuitement disponibles pour les éditeurs locaux, qui lui avaient d’ailleurs « formulé des offres décentes », assure-t-il.

Après 50 ans d'inactivité pour cause de tensions ethniques entre Turcs et Grecs, la maison d'édition grecque Istos, basée à Istanbul, va reprendre ses activités et redémarrer ses presses. Les fondateurs, sept Grecs et Turcs, souhaitent publier des ouvrages bilingues sur la communauté grecque orthodoxe d'Instanbul, et sur l'héritage culturel qu'elle a laissé à la métropole turque.

Goncourt, Germinie Lacerteux, La douleur de Germinie

SmartNovel se met aux couleurs de la Foire du livre de Bruxelles

Fruit de la collaboration entre le podcast C’est plus que de la SF, animé par Lloyd Chéry, les éditions L’Atalante et Leha, Dune, le Mook a connu une réussite sensationnelle par un financement participatif. Aujourd’hui, ActuaLitté vous propose d’en retrouver un extrait; rédigé par Nicolas Gary (le kwisatz haderach de notre rédaction... hem !), consacré à l’une des castes les plus fascinantes de l’univers de Frank Herbert : les mentats, ces ordinateurs humains.

La parole aux amis des éditions La Différence

PrixPorteDoree2024 - un grand-père meurt. une petite-fille récupère son frigo et l’installe dans sa cuisine. La porte à peine ouverte, nous franchissons la frontière de la pologne juive, et c’est un monde qui se découvre, un monde de foie de volaille, d’« ognonnes », de gefilte fish, carpe farcie en yiddish. 

La ministre de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti, a remis hier soir dans les salons de la rue de Valois la légion d'honneur à l'écrivain Turque Orhan Pamuk, prix Nobel de la littérature 2006, également titulaire du prix Sonning 2012 (

Pour réussir une couverture de livre, un nombre colossal de paramètres entre en compte. En premier lieu, la couleur, qui sera en mesure d’arrêter le regard du lecteur et de capter son attention. En la matière, le jaune serait actuellement une couleur porteuse, à laquelle on recourt pour se démarquer des autres éditeurs. Le jaune est une couleur chaude – au moins en termes de marketing.

Démarré en 2020 en partenariat avec l’association italienne des éditeurs, BolognaBookPlus propose trois journées de débats et rencontres professionnelles. Un événement qui se déroule en parallèle de la manifestation publique et pour 2023, se concentrera sur le marché du livre grec. D’Homère au poète Georges Seferis, prix Nobel de littérature 1963, en passant par les nouveaux créateurs, un univers à découvrir.

Après une méticuleuse restauration de près de vingt ans, le Voyage dans la Lune, de Méliès a enfin retrouvé ses couleurs originales. La bobine restaurée sera présentée en ouverture du festival de Cannes, mercredi prochain.